Díaz-Canel : «Il y a des obstacles qui ne viennent pas de l'extérieur ni du blocus»

Díaz-Canel a admis devant le PCC qu'il existe des « obstacles qui ne viennent pas du blocus », mais le régime continue de ne pas assumer la responsabilité réelle de la crise cubaine.



Miguel Díaz-CanelPhoto © Présidence Cuba

Miguel Díaz-Canel a prononcé mercredi l'une des déclarations les plus inhabituelles de son mandat lors du Plénier Extraordinaire du Comité Central du Parti Communiste de Cuba : «Il y a des obstacles qui ne viennent ni de l'extérieur ni du blocus. Il y a de la lenteur, de la bureaucratie, des normes qui freinent ceux qui souhaitent produire et des décisions que nous avons reportées», a déclaré le dirigeant lors de la clôture de la rencontre tenue au Palais de la Révolution.

Le dirigeant a admis que «aujourd'hui la résistance à elle seule ne suffit pas», et qu'il est nécessaire de mettre en œuvre une agenda économique et social «d'urgence», avec des décisions qui ne peuvent plus attendre.

«Certaines n'auront pas de consensus absolu, mais elles sont incontournables. Et toutes auront un responsable avec un nom et un prénom, un délai défini, un indicateur pour mesurer leur réalisation et une reddition de comptes publique devant le pays », a-t-il souligné.

La déclaration représente une auto-critique sans précédent dans le discours officiel du régime, qui pendant des décennies a presque exclusivement attribué les problèmes de l'île à l'embargo américain.

Cependant, Díaz-Canel n'a pas pu éviter de consacrer la majeure partie de son discours à blâmer l'embargo, les ordonnances exécutives de l'administration Trump du 29 janvier et du 1er mai 2026, ainsi que l'inclusion de Cuba sur la liste des pays sponsors du terrorisme.

Néanmoins, il a dû reconnaître que les mesures qui sont maintenant annoncées ne sont pas nouvelles : « Ce ne sont pas des idées nouvelles, ce sont des décisions que le pays a discutées et approuvées il y a des années. L'erreur n'a pas été de les proposer, mais de les avoir reportées. Et cette période de report doit prendre fin. »

Le Conseil a approuvé un ensemble de transformations économiques et sociales présenté par le Premier ministre Manuel Marrero Cruz, qui inclut une plus grande ouverture au capital privé national et étranger, une modernisation bancaire, une dollarisation partielle, une décentralisation territoriale et la réduction du nombre de ministères de 27 à entre 20 et 21.

Les réformes prévoient également que les municipalités puissent importer, exporter et gérer des devises sans intermédiaires, et que les Cubains résidant à l'étranger investissent dans des conditions équitables avec d'autres acteurs économiques.

Raúl Castro a participé à la plénière par vidéoconférence et a signé le document de propositions, ce que le régime a présenté comme un signe de légitimité politique. Son message, lu devant les délégués, a averti que « aussi important que l'approbation même de ces transformations est leur mise en œuvre adéquate et opportune ».

Le processus a été accéléré de manière frappante : Díaz-Canel a annoncé les réformes le 12 juin, à peine cinq jours avant la plénière, et le 13 juin, un groupe consultatif inédit composé de cinq économistes s'est réuni pour la première fois, dont trois étaient critiques à l'égard du régime : Omar Everleny, Juan Triana et Julio Carranza.

Ce jeudi, l'Assemblée nationale - qui ratifie à l'unanimité les propositions qui lui parviennent - tient une session extraordinaire pour officialiser les mesures approuvées par le Parti communiste.

Les réformes arrivent au pire moment économique de Cuba depuis des décennies. Selon les projections de la CEPAL d'avril 2026, le PIB cubain va baisser de 6,5 % cette année, la pire contraction d'Amérique latine, avec une perte accumulée d'environ 26 % depuis 2020.

À cela s'ajoutent des coupures de courant dépassant les 20 heures par jour dans certaines provinces, une récolte de canne à sucre en dessous de 150 000 tonnes - le niveau le plus bas en plus d'un siècle - et une émigration qui a dépassé les 250 000 Cubains en 2024.

Pendant que la séance plénière se tenait, des coups de casseroles ont été signalés à Santiago de Cuba, Santa Clara et dans plusieurs quartiers de La Havane, avec des voisins criant « À bas la dictature » à El Cotorro.

La réaction citoyenne sur les réseaux sociaux a été marquée par un scepticisme généralisé. L'économiste Pedro Monreal a qualifié les mesures de « pragmatisme tardif » et a averti que Cuba « a raté le train des réformes de la Chine et du Vietnam ».

L'analyste Carlos Saladrigas a été encore plus direct : «le temps est écoulé pour le pays», a-t-il déclaré le 16 juin, soulignant que les mesures annoncées sont insuffisantes face à l'ampleur de la crise.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.