Un tribunal de Matanzas a condamné Ilde Yero Cruz à 10 ans de prison pour avoir dérobé 40 litres d'huile diélectrique dans une banque de transformateurs à Jovellanos, un acte que les autorités cubaines punissent sévèrement en raison de son impact sur le système électrique déjà détérioré.
La décision a été rendue par la Salle Première de la Pénale du Tribunal Provincial Populaire de Matanzas et constitue le premier d'une série de procédures judiciaires prévues dans la province pour des faits similaires, selon les informations diffusées mardi par la chaîne d'État Canal Caribe.
L'huile a été extraite des transformateurs d'une machine d'irrigation de type « Fregat » appartenant à la Coopérative de Production Agropecuaire Augusto Olivares, à Jovellanos.
Le vol a rendu l'équipement inutilisable et, selon les informations officielles, a empêché la coopérative de semer 14 hectares de maïs. Les transformateurs affectés n'ont pas encore pu être remplacés.
Castigé comme sabotage et non comme un vol ordinaire
Le fait n'a pas été jugé comme un vol ordinaire, mais comme un sabotage contre le Système Électrique National, une qualification que les autorités ont commencé à appliquer à ces cas en mai 2025, à partir du .
Les articles 125 et 126 du Code pénal prévoient pour le délit de sabotage des sanctions pouvant aller de sept à trente ans de réclusion, et dans certains cas aggravés, la réclusion à perpétuité ou la peine de mort.
À Matanzas, plus de 70 cas de vol d'huile diélectrique ont été recensés, affectant de nombreuses communautés. Le Parquet provincial dispose par ailleurs d'au moins 14 autres dossiers en préparation pour les soumettre aux tribunaux.
Le problème s'étend sur toute Cuba. Entre 2025 et le premier semestre de 2026, plus de 460 enquêtes criminelles pour des délits contre le système électrique ont été ouvertes. Plus de 300 étaient liées au vol d'huile diélectrique, une pratique détectée dans toutes les provinces et, spécifiquement, dans 97 municipalités.
Le fluide est indispensable pour isoler et refroidir les transformateurs haute tension. Sa perte peut entraîner des pannes graves et même rendre inutilisables des équipements dont le remplacement s'avère particulièrement compliqué en pleine crise économique et énergétique du pays.
Le ministre de l'Énergie et des Mines, Vicente de la O Levy, a reconnu en juillet que la quantité de pétrole volée était « presque équivalente » à celle produite pendant la même période. Les autorités ont également admis que certaines communautés ont réussi à rester jusqu'à 105 jours sans électricité en raison de transformateurs endommagés qui n'ont pas pu être remplacés.
Les peines imposées pour ces faits sont particulièrement élevés. En août, un cubain de Contramaestre a reçu une peine de 12 ans de prison pour avoir volé 120 litres d'huile diélectrique.
La magistrate Iliana Gómez Guerra, présidente de la Chambre des Crimes contre la Sécurité de l'Etat du Tribunal Suprême Populaire, a indiqué que les peines prononcées en 2026 pour ce type de faits s'échelonnent majoritairement entre neuf et vingt ans de prison.
La sévérité des peines témoigne de la stratégie des autorités de considérer les vols contre l'infrastructure électrique comme des crimes contre la sécurité de l'État, à un moment où Cuba traverse une crise énergétique prolongée et fait face à de sérieuses difficultés pour réparer ou remplacer les équipements endommagés.
Archivé dans :