Dalia Carmona Marrero, connue sur les réseaux sociaux sous le nom « Dalita la Cubanita », a publié un vidéo sur Facebook détaillant ses dépenses scolaires pour la rentrée de sa fille Emma en Espagne, et le résultat a surpris beaucoup de monde : près de 200 euros au total entre fournitures de base et manuels scolaires.
La cubana résidant à Málaga a détaillé article par article tout ce qu'elle a acheté pour préparer sa fille au début de l'année scolaire. Les fournitures de base —aquarelles, ciseaux, marqueurs, plastidécors, trousseaux, boîtes à sandwich et blocs à dessin, entre autres— ont totalisé 92,20 euros. À ce montant s'ajoutent environ 90 euros pour les manuels scolaires et les classeurs demandés par l'école.
C'est précisément le prix des livres qui l'a le plus frappée. « Les livres sont extrêmement chers. Plus de 45 euros chaque livre. Je ne veux pas imaginer en avoir quatre, cinq, six. Àïe, de l'aide », a-t-elle déclaré dans la vidéo.
Dalia a également raconté avec humour les difficultés d'adaptation aux noms locaux des produits. Elle a cherché « plastidecor » sans savoir que c'était l'équivalent espagnol des crayons de couleur, jusqu'à ce qu'un vendeur d'un magasin chinois lui éclaircisse la situation : « C'est des crayons de couleur, tout simplement ».
Dans la vidéo, la créatrice de contenu a également répondu à des critiques précédentes l'accusant de vivre des aides de l'État. « Un génie m'a laissé un commentaire venimeux disant que oui, bien sûr, et à vivre des aides. Je ne dois rien à personne », a-t-elle affirmé avec fermeté.
Un des moments les plus émouvants de la vidéo a été lorsqu'elle a montré le sac à dos à roulettes d'Emma. « J'ai toujours voulu avoir un sac à dos à roulettes. Je ne l'ai jamais eu. Je ne pense pas qu'avec ces rues boueuses et dégoûtantes, pleines de nids de poule qu'il y avait à Cuba, cela en valait la peine », a-t-elle rappelé.
Dalia a également souligné que sa fille a personnellement choisi chaque article scolaire. « J'adore cela chez Emma, en vérité, qu'elle ait cette décision. Pour ma part, je suis assez indécise, heureusement qu'elle ne tient pas de moi », a-t-elle plaisanté. Emma a choisi des boîtes à sandwich et une lunchbox sur le thème de Pokémon, avec des compartiments et des petites cuillères incluses.
Bien qu'elle reconnaisse le coût de la vie élevé en Espagne, Dalia a relativisé ses dépenses. « La vie est compliquée. Mais bon, tout ça pour ma princesse », a-t-elle conclu.
Vos 200 euros de dépense totale sont en dessous de la moyenne nationale espagnole : le retour à l'école 2026 coûte en moyenne environ 505 euros par élève avec des livres en papier, selon des données de l'Organisation des consommateurs et des utilisateurs (OCU). Rien qu'en matériel de base sans livres, la moyenne tourne autour de 90 euros, chiffre qui correspond presque exactement à ce que Dalia a dépensé pour les fournitures.
Le contraste avec Cuba est frappant. Préparer un enfant pour la rentrée scolaire sur l'île peut coûter environ 34.600 pesos cubains, l'équivalent de presque 11 salaires minimums, dans un contexte de pénurie généralisée et de prix exorbitants. Une mère cubaine sur l'île a déclaré avoir dépensé plus de 30.000 pesos juste pour équiper son fils d'âge préscolaire, estimant que le total pourrait atteindre 50.000 pesos pour compléter tout le nécessaire.
La vidéo de Dalia a accumulé plus de 13 500 vues et 141 commentaires, devenant un portrait honnête de ce que signifie émigrer et affronter une nouvelle réalité économique, sans drame mais sans idéalisations.
Archivé dans :