Les autorités cubaines ont donné de nouveaux détails sur le cas d'un jeune homme et son oncle condamnés par le tribunal provincial de Holguín à huit et dix ans de prison, pour avoir volé de l'huile diélectrique dans une sous-station électrique située à El Zarzal, dans la municipalité d'Urbano Noris.
Le journal local Ahora a rapporté le procès « exemplaire » qui s'est tenu la semaine dernière, et a informé sur le modus operandi des deux individus.
Le vol s'est produit dans une zone pratiquement déserte près d'une unité militaire. Luis Manuel, âgé de 19 ans à l'époque, en était l'auteur matériel : il a franchi la clôture périphérique de la sous-station, s'est placé sous le transformateur, a retiré le bouchon et a commencé à extraire l'huile. Son oncle, Jesús Yusnel, âgé de 33 ans, a agi comme complice. Le transport a été effectué à vélo et avec une charrette.
Les techniciens de l'Entreprise Électrique de Holguín ont détecté le vol en remarquant des taches d'huile sur le sol et le niveau du liquide en dessous de ce qui est requis.
«À part les impacts du déficit, il n'a pas été possible de rétablir le service à temps, car dès que nous nous sommes aperçus de ce qui s'était passé, nous avons informé le Bureau Électrique pour maintenir le circuit ouvert, ce qui a entraîné une interruption de service de plus d'une journée», a déclaré le chef de groupe de la sous-station.
La sous-station affectée fournit service aux circuits Zarzal 1 et 2, qui comptent plus de 4 000 clients. La coupure de courant a duré plus de 24 heures. L'intervention rapide des techniciens — qui ont complété le niveau d'huile le lendemain — a évité une possible explosion du transformateur, selon des spécialistes de l'entreprise d'électricité provinciale.
Les spécialistes ont expliqué que l'extraction du fluide « prive non seulement l'équipement de sa capacité de refroidissement, mais le laisse également dans un état de vulnérabilité extrême et si cela n'est pas détecté à temps, un court-circuit interne peut se produire et endommager le transformateur ». L'huile diélectrique est, de plus, un produit importé et coûteux.
Le vol a eu lieu de manière récurrente entre septembre et octobre 2024. Le délit a été qualifié de sabotage de caractère continué en vertu de l'Article 125-1 A) du Code Pénal, qui prévoit des peines de sept à quinze ans. Luis Manuel a reçu huit ans, avec des circonstances atténuantes en raison de son âge et de sa collaboration à la reconstitution des faits ; Jesús Yusnel a été condamné à dix ans.
Deux autres personnes ont été poursuivies pour recel. Un homme nommé Yordan, âgé de 44 ans, a acquis huit bidons de 20 litres pour 4 500 pesos, croyant qu'il s'agissait de pétrole à utiliser dans sa voiture ; il a été condamné à 10 mois. Un autre, nommé Adrián, âgé de 39 ans, chauffeur d'un camion Zil 131 de l'entreprise de construction Domus, a acheté 40 litres pour effectuer un voyage à Levisa, Mayarí, engagé par une Mipyme ; il a écopé d'un an et six mois de travaux correctionnels avec internement.
Aucun des deux n'a alerté les autorités sur la provenance du produit en voyant des mouvements policiers à la sous-station et en remarquant une fumée différente lors de la combustion de leurs véhicules.
Holguín a enregistré 28 vols d'huile diélectrique dans des transformateurs de janvier à août de cette année, avec Urbano Noris parmi les municipalités les plus touchées. Eduardo Felipe Gutiérrez, spécialiste principal de la sécurité et de la protection de la Société Électrique de la province, a décrit le phénomène comme « une sorte d'épidémie qui s'est répandue à travers tout le pays, avec une apparente impunité, face à la lenteur avec laquelle se déroulent les procédures judiciaires ».
Les conséquences de ces vols vont au-delà des coupures de courant : à Urbano Noris, un pillage survenu vers avril de cette année a paralysé la station de traitement qui pompe l'eau depuis la rivière Cauto, laissant la municipalité sans approvisionnement pendant des mois.
Le problème s'étend à tout le pays. À la fin juillet, le ministre de l'Énergie et des Mines, Vicente de la O Levy, a reconnu devant l'Assemblée nationale que le vol d’huile diélectrique se produit quotidiennement. « La quantité d'huile qui nous a été volée est presque similaire à ce que nous produisons sur la même période que nous subissons des vols », a-t-il déclaré.
Vidéos associées :
Archivé dans :