La Fiscalía fédérale de New York a présenté le 8 octobre une nouvelle accusation contre Nicolás Maduro et Cilia Flores pour une présumée conspiration pour commettre de la torture.
Le front pénal s'ajoute à une condamnation civile prononcée quelques mois plus tôt en Floride, qui concerne également plusieurs hauts fonctionnaires qui occupent toujours des postes sous la présidence intérimaire de Delcy Rodríguez.
Dans ce procès civil, la juge Jacqueline Becerra a ordonné le 12 mai le paiement de 300.425.616 dollars aux Américains Matthew John Heath et Osman Imran Khan ainsi qu'à leurs proches pour l'enlèvement et les tortures subis au Venezuela. La résolution impose une responsabilité solidaire à douze personnes et quatre entités ou organisations.
Les condamnés mentionnés dans le jugement (affaire n.º 1:25-cv-20040-JB, document 67) sont : Nicolás Maduro Moros, Cilia Adela Flores de Maduro, Diosdado Cabello Rondón, Vladimir Padrino López, Alex Nain Saab Morán, Tarek William Saab Halabi, Néstor Luis Reverol Torres, Iván Rafael Hernández Dala, José Miguel Domínguez Ramírez, Reynaldo Hernández, Marlon Salas Rivas et Alexander Enrique Granko Arteaga.
De plus, quatre entités ou organisations figurent également parmi les condamnés par la juge Becerra : Compañía General de Minería de Venezuela (Minerven), Segunda Marquetalia, Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia–Ejército del Pueblo (FARC-EP) et Cártel de los Soles.
Parmi les condamnés au paiement de l'indemnisation millionnaire, Cabello Rondón, Padrino López, Hernández Dala et Tarek William Saab occupent toujours des postes dans l'appareil d'État vénézuélien.
Parmi eux, peut-être le cas le plus controversé est celui de Cabello, qui reste à la tête du Ministère des Relations Intérieures, de la Justice et de la Paix, malgré les accusations qui le lient à la répression.
Diosdado conserve le contrôle sur la sécurité intérieure
Cabello Rondón figure parmi les fonctionnaires identifiés par la Mission Internationale Indépendante de l'ONU comme responsables d'avoir commis, ordonné, facilité ou contribué à des violations des droits de l'homme ou à des crimes contre l'humanité.
Sa continuité au ministère des Relations intérieures maintient à la tête un des principaux hiérarques désignés par l'appareil répressif chaviste.
Les accusations portées contre lui comprennent également corruption et narcotrafic.
En 2018, le Département du Trésor américain l'a sanctionné et a décrit son réseau de corruption, lui attribuant des activités de trafic de drogue, de blanchiment d'argent, d'extorsion et d'appropriation de fonds publics grâce à son influence sur des organismes d'État et militaires.
En mars 2020, le Département de la Justice a annoncé des charges pénales contre Cabello pour une présumée conspiration narcoterroriste, importation de cocaïne et délits liés aux armes. Ces accusations sont indépendantes de la condamnation civile de l'affaire Heath et ne correspondent pas à une déclaration de culpabilité au pénal.
Également présent dans les hautes sphères de la DGCIM Alexander Granko Arteaga, un autre des condamnés en Floride et des fonctionnaires désignés par la mission de l'ONU, selon le document sur la continuité de l'appareil répressif vénézuélien.
En changeant de fonction, ils restent dans l'appareil d'État
Padrino López, ministre de la Défense pendant plus de onze ans, a été écarté de ce poste en mars et nommé ministre de l'Agriculture et des Terres par Delcy Rodríguez le 13 avril. Son départ du commandement militaire n'a pas signifié son exclusion du Gouvernement intérimaire.
Hernández Dala, ancien directeur de la Direction Générale de Contre-Intelligence Militaire, a été nommé président de CANTV en novembre 2024, toujours sous Maduro. La nomination officielle a été consignée dans le Décret 5.044. En septembre 2026, il était toujours identifié comme directeur de la principale entreprise d'État de communications.
Tarek William Saab, qui a dirigé le ministère public pendant la captivité de Heath et Khan, a été nommé en mars chef de la Grande Mission «Viva Venezuela, Ma Patrie Bien-Aimée», rattachée au Cabinet de la Présidence.
La mission de l'ONU distingue douze personnes préalablement identifiées comme responsables d'avoir commis, ordonné, facilité ou contribué à des violations des droits humains ou à des crimes contre l'humanité, ainsi que six autres ayant occupé des postes de responsabilité dans des institutions impliquées dans la répression.
Delcy Rodríguez figure dans ce deuxième groupe, en raison de son précédent poste de vice-présidente et de sa responsabilité sur les activités du SEBIN jusqu'en 2021. Elle n'est pas parmi les condamnés dans l'affaire Heath, mais elle dirige une administration qui maintient en fonction plusieurs d'entre eux.
Deux victimes et une condamnation en attente de paiement
Heath, vétéran du Corps des Marines, est resté détenu 752 jours ; Khan, 259.
La demande déposée par ses avocats soutient qu'ils ont été soumis à des tortures et utilisés comme instruments de pression pour obtenir des concessions de Washington, y compris la libération des deux neveux de Cilia Flores emprisonnés pour trafic de drogue. Les deux Américains ont retrouvé la liberté en octobre 2022.
Le jugement a été rendu par défaut et accorde 221,3 millions en dommages et intérêts compensatoires —y compris le triplement prévu pour les demandes en vertu de la Loi antiterroriste— et 79,1 millions en dommages-intérêts punitifs. Le total concerne l'ensemble des condamnés, et non chacun individuellement.
La condamnation n'équivaut pas non plus à un recouvrement effectif. Le dossier judiciaire enregistre des actions récentes concernant des saisies et des litiges avec des entités financières et des tiers, preuve que l'exécution se poursuit.
Vidéos associées :
Archivé dans :