Le bureau du procureur fédéral des États-Unis a présenté ce jeudi 8 octobre une nouvelle accusation contre Nicolás Maduro et son épouse, Cilia Flores, pour présumée conspiration en vue de commettre des actes de torture. Le document leur attribue l'utilisation de la répression, les arrestations arbitraires et les abus envers les prisonniers pour maintenir le pouvoir au Venezuela, en plus des accusations de trafic de drogue et d'armes auxquelles ils faisaient déjà face devant la justice américaine.
Le document judiciaire se compose de 30 pages et est enregistré comme document 342 de l'affaire 1:11-cr-00205-AKH, au Tribunal Fédéral du District Sud de New York. La nouvelle accusation représente une étape distincte de ce que CiberCuba a rapporté mercredi, lorsque les procureurs préparaient encore les charges.
Dans l'introduction, le grand jury accuse Maduro et Flores d'avoir abusé pendant plus de 25 ans de leurs positions publiques pour s'enrichir par la corruption et se maintenir au pouvoir par de graves violations des droits de l'homme. Ces affirmations font partie de la thèse du parquet et devront être prouvées lors du procès pénal.
Décharges électriques, asphyxie et menaces envers les familles
La première page du document décrit un système de répression qui, selon l'accusation, a eu recours à la violence contre l'opposition, aux détentions arbitraires et à la torture de personnes emprisonnées, y compris des citoyens américains.
Parmi les méthodes énumérées figurent les décharges électriques, l'asphyxie, la violence sexuelle, la nudité forcée, l'isolement prolongé, la privation de nourriture et les menaces de faire du mal ou de tuer des membres de la famille des victimes, y compris des mineurs. Le parquet soutient que ces abus ont servi à punir ou à intimider ceux qui s'opposaient au pouvoir chaviste.
Selon l'Associated Press, l'accusation affirme que Maduro a autorisé des tortures contre des personnes spécifiées et a supervisé un système utilisant la détention et la violence comme instruments de répression politique. Le document implique également Flores dans la présumée conspiration.
Le journaliste David Alandete, qui a diffusé les clés du document, souligne que le Parquet soutient que Maduro recevait des rapports sur les interrogatoires et, dans certains épisodes, donnait des instructions sur le traitement réservé aux détenus. Cette description attribue de présumées responsabilités à la haute sphère du pouvoir, et pas seulement aux fonctionnaires qui exécutaient les interrogatoires.
Trois collaborateurs possibles apparaissent sous les noms CC-1, CC-2 et CC-3
Un autre aspect frappant du nouvel écrit est la référence à des personnes qui ne sont pas publiquement identifiées par leur nom. Selon la description du document fournie par Alandete, trois figures apparaissent sous les clés CC-1, CC-2 et CC-3, aux côtés d'autres fonctionnaires et présumés conspirateurs connus et inconnus.
CC-1 est mentionné dans cette description en lien avec des opérations de narcotrafic, des connexions avec les FARC et des ordres au sein d'organismes vénézuéliens. CC-2 apparaît associé à des actes de répression et de tortures. CC-3 est décrit comme un haut fonctionnaire de la Direction Générale du Contre-espionnage Militaire (DGCIM) prétendument lié à des activités de narcotrafic et à des abus envers des détenus.
Les identités de ces personnes ne sont pas confirmées dans les informations divulguées. Leur apparition dans le récit de l'accusation ne signifie pas non plus qu'elles soient formellement inculpées dans ce nouveau document. La couverture du document judiciaire identifie comme accusés Maduro et Flores.
Cártel de los Soles et prétendue utilisation de l'État pour traffiquer de la cocaïne
La Procureur place également les dénonciations de torture dans un cadre plus large de corruption et de narcotrafic. Le document, selon le résumé diffusé par Alandete, fait expressément référence au soi-disant Cártel de los Soles et attribue à Maduro, Flores et des personnes de son entourage la participation à un réseau protégé par des secteurs militaires, judiciaires et de sécurité.
L'accusation décrit de présumés liens avec des organisations criminelles et armées telles que les FARC, l'ELN, le Cártel de Sinaloa, Los Zetas, le Cártel del Norte del Valle et le Tren de Aragua. Elle soutient également qu'ils ont utilisé des aéronefs, des véhicules et des structures étatiques pour faciliter des opérations de trafic de cocaïne.
Selon Alandete, la conspiration de trafic de drogue décrite par les procureurs s'étend jusqu'à environ 2025. La nouvelle accusation de conspiration pour commettre des tortures s'ajoute aux délits liés au trafic de drogue et aux armes qui faisaient déjà partie de l'affaire. Tous les précédents chefs d'accusation n'ont pas nécessairement la même portée pour chaque accusé.
Les dénonciations de torture avaient déjà été documentées par l'ONU
Les affirmations du Parquet interviennent après des années d'enquêtes internationales sur les organismes de renseignement vénézuéliens. La Mission Internationale Indépendante d'Établissement des Faits de l'ONU a documenté des schémas de graves violations des droits humains, y compris des détentions arbitraires et des tortures, notamment dans le contexte de la persécution politique.
Parmi les entités mentionnées dans des enquêtes antérieures figure la DGCIM, un organisme associé à des allégations d'interrogatoires violents et d'abus contre des opposants. Ces rapports internationaux fournissent un contexte, mais ne remplacent pas les preuves que les procureurs américains doivent présenter dans cette procédure spécifique.
La évolution du processus suscite également un intérêt particulier pour le public cubain en raison des liens politiques et économiques étroits que les gouvernements de La Havane et de Caracas ont maintenus pendant des décennies. Cependant, cette nouvelle concerne des accusations portées contre Maduro et Flores, et la responsabilité pénale ne doit pas être étendue à des tiers sans preuves documentaires.
Maduro et Flores restent placés en détention à New York
Tous deux ont été capturés à Caracas lors d'une opération militaire américaine le 3 janvier 2026 et restent détenus au Centre de Détention Métropolitain de Brooklyn. Ils se sont déclarés non coupables des charges qui pesaient déjà contre eux.
La défense a également soulevé des arguments liés à l'immunité de Maduro, tandis que Flores a demandé une assignation à résidence pour des raisons médicales. Les procureurs s'opposent à cette demande en estimant qu'il existe un risque de fuite. Le procès est prévu pour le 1er juin 2027, sous réserve de possibles modifications du calendrier du tribunal.
La présentation du nouvel écrit transforme les allégations concernant l'utilisation de la torture pour maintenir le pouvoir chaviste en une accusation pénale concrète. Les imputations restent des allégations du Parquet : ni Maduro ni Flores n'ont été condamnés pour ces nouvelles charges et tous deux conservent la présomption d'innocence.
Vidéos associées :
Archivé dans :