Ce lundi 12 octobre, nous célébrons le Jour de Christophe Colomb, un jour férié fédéral aux États-Unis qui est également commémoré dans différentes communautés comme la Journée des Peuples Autochtones (Indigenous Peoples' Day).
En Floride, la journée présente une combinaison de bureaux fermés et de services qui fonctionnent normalement, selon l'institution et le comté.
Le fait que le Columbus Day soit un jour férié fédéral ne signifie pas que les écoles, les transports publics, les supermarchés ou les commerces privés doivent fermer.
En Miami-Dade, par exemple, les bureaux administratifs et les bibliothèques publiques resteront fermés, tandis que les écoles, les transports en commun et la collecte des ordures et du recyclage maintiendront leur activité habituelle.
Correos, banques et marchés financiers
Le Service Postal des États-Unis (USPS) suspendra les livraisons régulières de courrier et l'accueil habituel dans ses bureaux.
Le calendrier officiel de USPS inclut le lundi 12 octobre parmi les jours fériés de 2026.
Le service Priority Mail Express est disponible, car il fonctionne 365 jours par an, y compris les jours fériés fédéraux.
La plupart des agences des grandes banques, telles que Bank of America, Wells Fargo, Citibank, Capital One et Truist, resteront fermées, bien qu'il puisse y avoir des exceptions selon l'institution et la localisation.
Les distributeurs automatiques, les applications mobiles et la banque en ligne resteront disponibles. Cependant, certaines transferts et opérations bancaires pourraient ne pas être finalisés avant le mardi 13 octobre.
Cela est dû au fait que la Réserve fédérale observe également le Columbus Day, ce qui signifie que certains systèmes de paiement et de compensation, tels que Fedwire et ACH, ne maintiennent pas leur traitement habituel pendant le jour férié.
En ce qui concerne les marchés financiers, les bourses NYSE et Nasdaq fonctionneront normalement.
Le marché des obligations, en revanche, restera fermé selon le calendrier recommandé par l'Association de l'Industrie des Valeurs et des Marchés Financiers (SIFMA).
Les services de messagerie UPS et FedEx continueront leurs opérations habituelles, y compris leurs magasins, bien que les utilisateurs puissent vérifier les horaires de chaque établissement.
Bureaux gouvernementaux et tribunaux
Les bureaux du gouvernement fédéral, y compris le Service des impôts internes (IRS), ainsi que les tribunaux fédéraux resteront fermés pour le Columbus Day, l'un des jours fériés officiellement reconnus aux États-Unis.
En Floride, cependant, il existe une différence importante entre la reconnaissance légale de la date et les jours fériés observés par les agences d'État.
La section 683.01 des Statuts de la Floride inclut le Jour de Christophe Colomb et le Jour des Agriculteurs parmi les jours fériés légaux de l'État, mais la section 110.117, qui établit les jours fériés payés pour les employés de l'État, n'inclut pas le Jour de Christophe Colomb parmi les jours de fermeture générale.
Por conséquent, toutes les agences d'État de Floride ne seront pas fermées ce lundi. Leur fonctionnement dépendra de l'organisme compétent, tandis que les gouvernements des comtés et des municipalités peuvent établir leurs propres calendriers.
La Floride ne reconnaît pas non plus de manière générale le Jour des Peuples Autochtones comme jour férié au niveau de l'État, bien que certaines administrations locales commémorent cette date.
Qu'est-ce qui sera fermé à Miami-Dade ?
En Miami-Dade, le jour de Christophe Colomb est un jour férié officiel du gouvernement du comté. Le calendrier des jours fériés de Miami-Dade confirme le lundi 12 octobre 2026 comme jour de fête.
Les bureaux administratifs du comté resteront fermés, donc ceux qui doivent effectuer des démarches en personne devront attendre jusqu'au mardi 13 octobre.
Les services numériques disponibles pourront continuer à être utilisés, bien que l'assistance et le traitement de certaines démarches puissent rester en attente jusqu'au jour ouvrable suivant.
Toutes les bibliothèques publiques de Miami-Dade seront également fermées, selon le calendrier officiel du Miami-Dade Public Library System.
Une autre installation qui ne sera pas ouverte est le Pet Adoption and Protection Center, le centre d'adoption et de protection des animaux de compagnie du comté. Ceux qui prévoient de faire une adoption ou toute autre démarche en personne doivent consulter les horaires d'ouverture après le jour férié.
Le comté reconnaît également le deuxième lundi d'octobre comme Jour des peuples autochtones, en hommage aux communautés autochtones et à la présence historique des Miccosukee dans le sud de la Floride.
Les déchets et le recyclage seront collectés normalement à Miami-Dade
Malgré la fermeture des bureaux administratifs, Miami-Dade Solid Waste Management maintiendra la collecte régulière des ordures et du recyclage pendant le jour de Columbus.
Les résidents dont la collecte est programmée pour ce lundi 12 octobre doivent sortir leurs conteneurs conformément au calendrier et aux horaires habituels.
Le service de collecte du comté prévoit effectivement des suspensions durant certains jours fériés, tels que le jour de Martin Luther King Jr., le jour de l'Indépendance et Noël, mais le jour de Columbus ne figure pas parmi ces exceptions.
Par conséquent, ceux qui bénéficient du service de collecte du comté n'ont pas besoin de modifier leur routine en raison de ce jour férié. Dans les municipalités disposant de services propres, il est conseillé de vérifier les dispositions locales.
Metrorail, Metromover et Metrobus fonctionneront avec un horaire normal
Le transport public de Miami-Dade ne subira pas non plus de réduction générale de ses services en raison de Columbus Day.
Metrorail, Metromover et Metrobus fonctionneront selon leurs horaires habituels de jour de semaine, permettant ainsi aux passagers d'utiliser ces systèmes comme n'importe quel autre lundi.
Miami-Dade Transit applique des horaires spéciaux, similaires à ceux du dimanche, pendant certains jours fériés tels que le Nouvel An, le Memorial Day, le Jour de l'Indépendance, le Labor Day, Thanksgiving et Noël, mais le Columbus Day n'est pas inclus parmi eux.
Cela signifie que les résidents qui dépendent des transports publics pour se rendre au travail, étudier ou effectuer des démarches pourront se déplacer en utilisant les fréquences habituelles, sauf en cas de changements opérationnels ponctuels.
Les écoles publiques de Miami-Dade auront des cours
Une des principales différences entre le calendrier administratif du comté et le calendrier scolaire est que les écoles publiques de Miami-Dade auront des cours ce lundi 12 octobre.
Le calendrier scolaire 2026-2027 des Miami-Dade County Public Schools n'identifie pas cette date comme jour férié, jour de planification des enseignants ou jour sans étudiants.
Par conséquent, les écoles primaires et secondaires publiques ont leurs activités académiques habituelles programmées, même si les bureaux du gouvernement du comté restent fermés.
De plus, le vendredi 16 octobre se termine le premier trimestre de notes et le second commence le lundi 19. Aucun de ces changements dans le calendrier académique ne signifie l'interruption des cours pendant le Columbus Day.
Que se passe-t-il avec les écoles du reste de la Floride ?
La situation scolaire n'est pas uniforme dans tout l'État. Contrairement à Miami-Dade, de nombreux districts de Floride ont établi le lundi 12 octobre comme une journée sans cours pour les étudiants, dans de nombreux cas consacrée à la planification ou à la formation des enseignants.
D'autres districts maintiennent les activités scolaires normales, ce qui oblige les familles à consulter le calendrier de leur comté.
Entre les districts qui ont des cours programmés se trouvent Bradford, Citrus, DeSoto, Dixie, Hardee, Highlands, Holmes, Indian River, Jackson, Lee, Liberty, Madison, Martin, Polk, Sumter et Taylor.
Dans d'autres comtés, les fermetures peuvent coïncider avec des vacances d'automne ou des jours de travail pour les enseignants, sans qu'il s'agisse nécessairement d'une célébration officielle du Columbus Day.
Pour cela, avant d'emmener les enfants à l'école, il est recommandé de vérifier le calendrier scolaire du district concerné ainsi que tout avis extraordinaire publié par les autorités éducatives.
Les terrains de golf de Miami-Dade resteront ouverts
Entre les services récréatifs qui continueront à fonctionner pendant le Columbus Day, on trouve les clubs de golf de Miami-Dade, qui resteront ouverts malgré la fermeture de diverses administrations du comté.
Les personnes intéressées à jouer pendant le jour férié devront vérifier les heures spécifiques de chaque installation et la disponibilité des réservations avant de s'y rendre.
Les magasins, supermarchés et pharmacies ouvriront normalement
Les supermarchés et grandes chaînes commerciales, comme Walmart, Target, Costco, Publix et Aldi, maintiendront généralement leurs horaires habituels pendant le Columbus Day.
Les pharmacies CVS et Walgreens resteront également ouvertes dans la plupart de leurs établissements, bien que certaines pharmacies situées à l'intérieur des magasins puissent fonctionner avec des horaires réduits.
Les restaurants, centres commerciaux et autres entreprises privées ne sont pas non plus tenus de fermer en raison d'un jour férié fédéral, de sorte qu'une grande partie de l'activité commerciale continuera normalement.
Dans tous les cas, les horaires peuvent varier en fonction de l'emplacement et des décisions de chaque établissement.
Quels services sont opérationnels et lesquels seront fermés ce 12 octobre ?
En résumé, le Jour de Christophe Colomb ne paralysera pas l'activité quotidienne en Floride, bien qu'il affecte de nombreux services administratifs et financiers.
La recommandation pour les résidents est de vérifier les horaires de chaque institution avant de se déplacer, en particulier s'ils doivent effectuer des démarches en personne, des opérations bancaires ou des démarches scolaires en dehors de Miami-Dade.
Vidéos associées :
Archivé dans :