¡En Espagne, les euros ne tombent pas du ciel ! C'est ce qu'a clairement exprimé Marian Vázquez, une cubaine qui vit dans le pays européen depuis huit ans, et qui a décidé de déconstruire, avec beaucoup d'humour et une bonne dose de réalité, l'idée que migrer signifie gagner de l'argent facilement et vivre sans soucis.
Dans une vidéo partagée sur TikTok, où elle s'identifie comme @unacubanaen.spain, la jeune femme a parlé sans détour des attentes que certaines personnes à Cuba ont sur la vie à l'étranger et de la réalité qui peut être très différente.
«Il y a des gens à Cuba qui pensent qu'ici en Espagne, l'argent tombe du ciel», a-t-il commencé par dire, avant de plaisanter sur le fait qu'il cherche depuis huit ans «l'arbre qui donne des euros» et qu'il n'a toujours pas réussi à le trouver.
La Cubaine a expliqué que, bien que les salaires soient versés en euros, les dépenses sont également à régler dans cette monnaie. En effet, selon ses dires, entre le loyer, l'électricité, l'eau, la nourriture et le transport, l'argent peut pratiquement disparaître dès qu'il arrive sur le compte bancaire.
«Ici, on dépense aussi en euros», se souvint-il, laissant l'une des phrases les plus amusantes de sa réflexion : «Quand on y pense, le salaire dure moins qu'une meringue à la porte d'une école».
Marian a également évoqué l'image qui est souvent projetée de l'étranger à travers les réseaux sociaux, où abondent les photographies de voyages, de restaurants, de vêtements neufs et de moments heureux, mais on ne montre pas toujours les longues journées de travail ni les sacrifices nécessaires pour maintenir ce style de vie.
«Les photos, les voyages, les vêtements neufs, les sorties au restaurant», énuméra-t-il en parlant de ce que l'on voit souvent depuis Cuba, en contraste avec l'effort qui se cache derrière ces publications.
Cela dit, la jeune femme ne remet pas en question le fait qu'émigrer puisse offrir de meilleures opportunités. Son message s'adresse surtout à ceux qui croient que vivre en Europe signifie avoir de l'argent à profusion. « Ici, personne ne vous donne rien, il faut travailler, s'organiser et faire des sacrifices », a-t-elle affirmé.
Y ajouta une autre réflexion : «Une chose est de vivre mieux et une autre est d'être millionnaire».
Son témoignage est en lien avec les expériences d'autres Cubains qui ont partagé publiquement combien il en coûte de vivre en Espagne. Une famille cubaine de quatre membres a expliqué que, sur les 2.000 euros qu'elle gagnait chaque mois, environ 1.600 étaient consacrés aux dépenses essentielles, laissant à peine 400 euros pour d'autres dépenses.
Un autre cas est celui d'un maçon cubain qui a révélé combien il gagnait et combien d'argent il lui restait à la fin du mois. Selon son témoignage, après avoir payé 610 euros de loyer et couvert le reste de ses dépenses, il terminait avec environ 200 euros disponibles.
Les attentes économiques peuvent également provoquer des tensions avec des membres de la famille et des amis qui restent à Cuba. À une autre occasion, une Cubaine résidant en Espagne a critiqué le fait que certains de ses connaissances lui demandent des transferts de 50, 100 ou 150 euros, comme si obtenir cet argent ne nécessitait aucun effort.
De manière similaire, une autre émigrante a raconté le cas d'une amie qui avait envoyé 4 000 euros à sa famille en à peine six mois, et ses sacrifices n'avaient pas reçu la reconnaissance qu'elle espérait.
Pour sa part, Marian a décidé de conclure sa réflexion avec le même sens de l'humour qu'elle avait en début, lançant un appel à ceux qui vivent aussi à l'étranger : «Si l'un d'entre vous a trouvé la plante qui donne des euros, faites-le moi savoir, parce que je la cherche et je ne l'ai toujours pas trouvée».
Archivé dans :