Un marché de quartier de Cárdenas, situé dans l'ancien local « El Cerdito » à l'angle de la rue Real et de l'Industrie, a enregistré des augmentations dans quatre produits de base en seulement 20 jours, selon la comparaison de deux tableaux de prix publiée sur Facebook par le communicateur indépendant Christian Arbolaez ce jeudi.
La livre de poitrine de poulet est passée de 900 à 920 pesos cubains (CUP), le riz de 390 à 400 CUP par livre, l'huile de 2 900 à 2 950 CUP et la mortadelle de 950 à 1 000 CUP, ce qui représente des augmentations de 10 à 50 pesos en moins de trois semaines.
La seule exception était la pâte de tomate, qui est passée de 1,800 à 1,350 CUP, bien que le propre Arbolaez ait averti que « nous ne savons pas s'il s'agit de la même présentation ».
L'établissement a ouvert autour du 9 octobre dans ce local matancero et depuis lors, il a suscité le scepticisme parmi les voisins, qui ont remis en question dès le premier jour le fait que ses prix soient identiques ou supérieurs à ceux des mipymes, ce qui contredit la promesse officielle d'offrir des produits entre 15 % et 30 % moins chers que dans d'autres commerces.
«Ils ont changé le nom de l'établissement, ils ont fait une énorme publicité et maintenant certains prix commencent également à augmenter», a déclaré Arbolaez.
Les résidents de Cárdenas continuent de critiquer : « La seule chose du quartier était le local, le reste, eh bien, vous en savez plus sur le même sujet avec un nom différent ». Un autre a souligné : « Ce qui est le plus drôle, c'est la façon dont ils se sont vantés en disant qu'à ces points, tout allait être moins cher ». Une autre personne a déclaré sur un ton ironique : « Pour les retraités et les salariés, quelle affaire ! ».
Avec un salaire minimum à Cuba de seulement 3 210 CUP par mois depuis juillet 2026, les marchés de quartier continuent de ne pas résoudre le problème. L'économiste Javier Pérez Capdevila a estimé en juin quune personne a besoin d'environ 96 000 CUP par mois pour couvrir ses besoins fondamentaux, soit presque 30 fois ce salaire minimum. L'inflation annuelle a atteint 28,44 % en septembre 2026, les aliments représentant 73,39 % de l'incidence mensuelle.
Les marchés de quartier sont une initiative du régime cubain régie par la Résolution 16/2026 du Ministère du Commerce Intérieur, en vigueur depuis le 11 août 2026. Ce modèle permet aux mipymes, aux coopératives et aux travailleurs indépendants de gérer des locaux du réseau d'État. En pratique, les ouvertures dans différentes provinces — Guantánamo, Granma, La Havane, Holguín et Ciego de Ávila — ont suscité des réactions similaires de rejet citoyen depuis le premier jour.
Vidéos associées :
Archivé dans :