Une société enregistrée à Chypre, une autre au Panama et deux sociétés cubaines figurent parmi les entités liées par les États-Unis au transport de pétrole vers et depuis Cuba, dans les sanctions annoncées le 5 novembre.
Washington a lié ces entreprises à cinq navires et a également sanctionné Guillermo Faustino Rodríguez López-Calleja en raison de sa participation à un réseau de sociétés maritimes qui transportent du carburant vers et depuis Cuba.
Le Département d'État soutient que le régime cubain utilise des intermédiaires établis en dehors de l'île pour soutenir le mouvement de pétrole brut et de dérivés. Les quatre entreprises ont été désignées en vertu de l'Ordre Exécutif 14404, qui permet de sanctionner ceux qui opèrent ou ont opéré dans le secteur énergétique cubain.
Les entreprises de Chypre et du Panama et leurs liens avec Cuba
Caroil Transport Marine Ltd., basée à Chypre, gère commercialement trois pétroliers identifiés par les autorités américaines : Esperanza, Gloria C et María Cristina. La société avait déjà été sanctionnée par le Département du Trésor le 24 septembre 2019, de sorte que la décision de novembre ajoute une nouvelle base juridique aux restrictions précédentes.
Les registres officiels de l'OFAC identifient Caroil avec une adresse à Limassol, Chypre, et une autre dans le quartier habanero de Miramar. Dans la mise à jour du 5 novembre, figure également le nom alternatif Frisian Faith Shipping Company Limited. Ces données permettent d'identifier la société sanctionnée, mais ne déterminent pas à elles seules qui sont ses bénéficiaires finaux.
La deuxième entreprise étrangère est Tentacool Commercial Inc., basée à Panama. Le Département d'État l'identifie comme le propriétaire enregistré du Gloria C, tandis qu'il attribue à Caroil la gestion commerciale de ce même navire. La différence est importante : l'entreprise qui figure comme propriétaire d'un bateau n'est pas nécessairement celle qui gère ses opérations commerciales.
En Cuba, Internacional Marítima S.A. apparaît comme propriétaire enregistré de l'Esperanza, dont l'administrateur commercial est Caroil. L'autre entité sanctionnée, Petróleos Marítimos del Caribe S.A. (Petromarca), gère et opère deux navires battant pavillon cubain : Emilia et Lourdes. Selon Washington, Petromarca est propriétaire enregistré de l'Emilia et gestionnaire commercial des deux.
Les sanctions ont également touché Guillermo Faustino Rodríguez López-Calleja, désigné par les États-Unis comme membre d'un vaste réseau de compagnies maritimes se consacrant au transport de produits pétroliers. Le communiqué ne précise pas les liens d'actionnariat du sanctionné avec chacune des quatre entreprises désignées.
Cinq navires identifiés et effets des sanctions
La liste comprend l'Esperanza (IMO 9289166), Gloria C (9540273), María Cristina (9502453), Emilia (9242209) et Lourdes (9259692). Les numéros IMO identifient chaque navire même s'il change de nom ou de pavillon, une information particulièrement pertinente pour suivre ses enregistrements maritimes.
Tous n'ont pas été intégrés pour la première fois aux listes de sanctions. Esperanza et María Cristina avaient déjà été identifiées comme propriétés bloquées en 2019, tandis qu'Emilia et Gloria C ont été ajoutées dans la mise à jour du 5 novembre 2026.
La OFAC a également mis à jour les registres des navires précédemment sanctionnés. Le pétrolier Lourdes, précédemment identifié comme Giralt sous pavillon panaméen, figure maintenant avec un nom et un pavillon cubains. Il en va de même pour María Cristina, anciennement dénommé Carlota C. Les numéros d'identification maritime permettent de vérifier qu'il s'agit des mêmes navires malgré ces changements.
Les sanctions impliquent le gel des biens et des actifs des personnes et des entreprises désignées se trouvant aux États-Unis ou sous le contrôle de citoyens et d'entités américaines. Elles interdisent également, sauf autorisation ou exemption, d'effectuer des transactions commerciales ou financières impliquant ces biens.
Les restrictions peuvent s'étendre à d'autres entreprises qui, bien qu'elles ne figurent pas expressément sur la liste, appartiennent à 50 % ou plus, individuellement ou conjointement, à des personnes ou des entités sanctionnées.
De plus, le Département du Trésor a élargi la possibilité d'imposer des sanctions aux entreprises étrangères qui opèrent ou ont opéré dans les secteurs cubains de l'électronique, de la fabrication, du transport maritime et de la technologie.
Vidéos associées :
Archivé dans :