«Les Cubains ont transformé nos foyers en bunkers» : la dérive d’un pays où il manque de tout

Panneaux solaires sur le toit d'un immeuble à CubaPhoto © Facebook / Abel Tablada

Un article du journaliste indépendant Boris González Arenas, publié le 11 novembre sur Diario de Cuba, dépeint ce qu'est devenu le foyer cubain en 2026 : une unité d'autosuffisance forcée où ce qui était auparavant une réserve d'urgence — eau, combustible, bougies, aliments — est devenu la principale source d'approvisionnement pour de nombreuses familles.

González Arenas raconte sa visite chez un ami dans un quartier havanais d’architecture républicaine, bien conservé et habité par une famille laborieuse. Ce qu'il découvre est un inventaire de la survie : un panneau solaire sur la terrasse connecté à une station d'énergie portable, des pompes à eau improvisées, des casseroles électriques pour cuisiner en l'absence de gaz, et une petite vente à domicile pour générer des revenus.

Le coût de ce système énergétique minimal —la station d'énergie, le panneau et le câble de dix mètres— s'est élevé à environ 1.120 dollars, équivalant à plus de 1 million de pesos cubains au . Ce chiffre prend toute son ampleur face au salaire minimum en vigueur depuis juillet 2026 : 3.210 pesos mensuels. Selon les dires de González Arenas lui-même, quelqu'un qui perçoit ce revenu aurait besoin de décades pour rassembler cette somme.

Pero l'électricité n'est qu'un des nombreux manques. «Non seulement il manque l'électricité, il manque l'eau, le gaz, la nourriture, les médicaments», écrit le journaliste. L'ami qui l'accueille lui raconte que récemment «l'eau a manqué pendant 28 jours», et au moment de la visite, ils avaient accumulé 36 heures de coupure de courant. Pour aspirer le peu de débit du système d’aqueduc, le beau-père doit tirer une pompe jusqu'au bord de la rue, une manœuvre possible uniquement parce que la famille a sa propre électricité.

Cette dépendance entre la crise électrique et la crise de l'eau n'est pas fortuite : plus de 80 % des aqueducs cubains nécessitent de l'électricité pour pomper l'eau. Selon l'Institut National des Ressources Hydrauliques, au début de novembre, environ 2,6 millions de Cubains subissaient des interruptions d'approvisionnement, plus de 60 % de ces coupures étant directement attribuées aux coupures de courant. Rien qu'à La Havane, les personnes touchées par la crise de l'eau dépassaient les 536 000, et dans certains territoires, les foyers ont pu passer jusqu'à 40 jours sans recevoir d'eau.

Le gaz complète le tableau. La distribution étatique de gaz liquéfié à Cuba traverse une crise d'approvisionnement prolongée, avec des suspensions documentées depuis le début de 2026 dans les provinces orientales et des difficultés d'approvisionnement dans d'autres territoires. La pénurie a entraîné la fermeture de points de vente, de longues attentes pour les consommateurs et une dépendance croissante aux alternatives pour cuisiner.

De nombreuses familles ont recommencé à cuisiner au charbon de bois ou au bois — un sac peut coûter jusqu'à 5 000 pesos sur le marché informel — bien que l'ami de González Arenas ait pu l'éviter grâce à ses casseroles électriques.

La crise alimentaire complète le tableau. Une étude de juin 2026 a estimé qu'une personne a besoin d'environ 96 000 pesos par mois pour couvrir ses besoins fondamentaux, soit presque trente fois le salaire minimum officiel. Le Food Monitor Program a rapporté que 96,91 % des Cubains avaient un accès inadéquat à la nourriture cette année-là, et une enquête sur 2025 a révélé que 33,9 % des ménages ont eu au moins un membre qui s'est couché en ayant faim.

González Arenas décrit également la dimension sociale de cette autosuffisance forcée : lors de sa visite, l'ami a conservé des aliments dans son congélateur pour un voisin, a cuit des spaghetti pour une vieille dame et a chargé le téléphone d'un autre connu. Ils ont discuté, écrit-il, de « la nécessité d'aider les nécessiteux et de l'impossibilité de le faire à l'échelle que requiert la misère débordante, ainsi que des dangers que l'augmentation des escroqueries et des agressions violentes » .

Le journaliste, qui a systématiquement subi des abus et du harcèlement de la part du régime, a réfléchi aux défis du journalisme indépendant cubain dans un contexte de effondrement systémique.

L'article se termine par une image qui résume des décennies de dégradation : « De l'ancien foyer, espace de repos pour le citoyen, nous sommes passés à ce genre de bunker habité par un individu à mi-chemin entre celui qui cherche refuge et celui qui reprend des forces pour le prochain combat. »

Vidéos associées :

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.