L'exespion cubain Ramón Labañino propose des mesures pour freiner l'inflation : « Nous méritons tous d'arriver en décembre avec un souffle économique »

Ramón LabañinoPhoto © Facebook/Ramón Labañino

Ramón Labañino Salazar, l'un des cinq agents cubains condamnés aux États-Unis pour des délits liés à l'espionnage, a présenté une série de propositions pour freiner l'inflation et réduire le coût des aliments à Cuba avant la fin de 2026, parmi lesquelles établir des plafonds de prix, augmenter les impôts sur certains bénéfices commerciaux et offrir des remises spéciales aux retraités et aux travailleurs à faible revenu.

Dans un article publié ce mercredi dans la revue officielle Bohemia, intitulé « Comment réduire les prix et l'inflation d'ici décembre 2026 ? », Labañino a défendu l'application immédiate de mesures économiques – selon lui – pour atténuer la détérioration du pouvoir d'achat de la population.

«Après une année 2026 si difficile, nous méritons tous d'arriver en décembre avec un peu d'air sur le plan économique», a affirmé l'ancien espion en reconnaissant la crise économique que le régime n'a pas su résoudre.

L'ex-agent, qui est retourné à Cuba en décembre 2014 dans le cadre de l'accord de rétablissement des relations entre La Havane et Washington, soutient que il est possible de réduire les prix par une plus grande intervention de l'État, le contrôle des marges commerciales et la participation d'organisations de travailleurs à la surveillance des établissements.

Ses propositions ne constituent pas des mesures annoncées ou approuvées par le gouvernement cubain, mais des propositions économiques que Labañino lui-même considère comme réalisables à court terme dans le cadre du modèle socialiste.

L'auteur reconnaît la gravité de l'inflation et cite des données de l'Office national de statistique et d'information (ONEI), selon lesquelles les prix ont augmenté de 24,85 % entre janvier et septembre 2026, tandis que l'inflation annuelle a atteint 28,44 %.

Il souligne également que le salaire minimum, fixé à 3 210 pesos cubains depuis juillet selon les chiffres présentés dans l'article, reste insuffisant pour couvrir les besoins fondamentaux des travailleurs.

Contrôler les denrées de base et sanctionner les prix abusifs

Une des mesures les plus concrètes de Labañino consiste à établir des prix maximaux pour entre 15 et 20 produits de première nécessité, parmi lesquels le riz, les haricots, le sucre, l'huile, les œufs, la viande de porc, le poulet, le lait, les pommes de terre et les tubercules.

Propose que ces limites soient calculés à partir des coûts des producteurs les plus efficaces et que les syndicats ainsi que les conseils de travailleurs participent aux commissions municipales chargées de vérifier leur conformité.

L'ancien agent revendique également la réduction des intermédiaires dans la commercialisation des aliments et considère abusifs les marges qui multiplient par 2,5 fois ou plus le prix d'origine des produits.

Pour ces cas, elle prévoit des enquêtes de sa propre initiative, des amendes proportionnelles aux bénéfices jugés excessifs, des saisies de marchandises et la divulgation publique des noms des contrevenants récidivistes.

Elle propose également que chaque produit de base dispose d'une fiche publique indiquant son coût de production ou d'importation, les marges appliquées lors de la commercialisation et le prix final de vente au consommateur.

Selon son propos, les autorités municipales et la ONEI devraient divulguer mensuellement les prix moyens des aliments par province, afin de faciliter la comparaison et la surveillance citoyenne.

Impositions de jusqu'à 50 % et réductions pour les retraités

Une autre proposition consiste à appliquer un impôt temporaire de 30 % à 50 % sur les marges commerciales extraordinaires qui dépassent la moyenne du secteur, en particulier lorsqu'il existe de grandes différences entre les prix de gros et de détail.

L'argent collecté serait destiné à un fonds spécifique pour subventionner temporairement les denrées de base, plutôt que de s'incorporer sans but précis au budget de l'État.

Pour les retraités et les travailleurs qui perçoivent de faibles salaires, Labañino propose des réductions de 20 % à 30 % sur les produits essentiels vendus dans les établissements d'État, coopératifs et les points de vente directe des producteurs.

L'accès à ces avantages se ferait par le biais de documents attestant de la condition de bénéficiaire de l'assistance sociale ou des faibles revenus du travailleur.

L'auteur défend également l'accélération du passage des subventions généralisées sur les produits vers des aides ciblées pour les personnes et les ménages à faibles revenus, par le biais d'un panier de produits alimentaires à prix réglementés ou de transferts monétaires spécifiques.

Pour financer ces mesures, il est proposé d'utiliser une partie des revenus provenant des impôts sur les marges commerciales extraordinaires et des économies réalisées grâce à la substitution des importations.

Un marché des changes officiel et une production nationale accrue

Labañino considère également nécessaire d'établir un peso cubain stable grâce à un marché des changes officiel plus transparent, dans lequel l'État intervienne pour éviter des variations brusques du taux de change.

Sa proposition inclut lutter contre la manipulation des taux de change informels et réduire le financement du déficit fiscal par l'émission de monnaie sans soutien productif, une pratique qu'il identifie comme l'une des causes de l'inflation.

Dans le secteur agropecuaire, il est proposé d'élargir l'agriculture urbaine, périurbaine et familiale, d'ouvrir davantage de points de vente directe et de financer la production nationale d'engrais, d'aliments pour animaux et d'emballages afin de réduire les coûts liés aux importations.

L'objectif, comme il l'explique, serait d'augmenter la quantité de nourriture disponible et de réduire les dépenses qui finissent par se répercuter sur le prix payé par le consommateur.

Pour superviser les nouvelles mesures, il est proposé de créer des conseils populaires des prix dans chaque municipalité, composés de représentants du Pouvoir Populaire, des syndicats, des Comités de Défense de la Révolution (CDR), de la Fédération des Femmes Cubaines (FMC) et d'étudiants.

Ces structures recevraient des plaintes de la population et examineraient l'évolution des prix, tandis que les autorités locales des Finances et des Prix devraient rendre des comptes publiquement chaque mois.

Les expériences que Labañino présente comme exemple

L'article de Bohemia mentionne plusieurs initiatives commerciales développées en 2026 comme exemples de mécanismes qui, selon l'auteur, pourraient être étendus à d'autres localités cubaines.

Entre elles apparaissent les plafonds de prix et les marges commerciales appliqués à Villa Clara et Artemisa, où les autorités ont établi des limites allant jusqu'à 30 % pour certaines marges de commercialisation.

Il met également en avant les foires agroalimentaires de Guantánamo, les points de vente directe des producteurs à La Havane et les marchés de quartier qui offrent des réductions par rapport à d'autres établissements.

Cependant, les résultats de ces expériences montrent également les limites des réductions. En octobre, le journal d'État Juventud Rebelde a reconnu que les marchés de quartier, bien qu'offrant des réductions allant jusqu'à 15 %, continuaient de vendre des aliments à des prix que de nombreux consommateurs ne pouvaient pas se permettre avec leurs salaires.

L'enquête a recueilli des témoignages d'acheteurs qui valorisaient la disponibilité des produits et les prix légèrement inférieurs à ceux des mipymes, mais qui continuaient à ne pas disposer de revenus suffisants pour acquérir les aliments nécessaires.

Labañino reconnaît la nécessité d'augmenter la production et de réduire la pénurie pour que les contrôles de prix aient des résultats.

L'ancien agent rejette l'idée qu'une libéralisation générale des prix soit la solution et soutient que les mesures contre l'inflation doivent être appliquées sans abandonner le modèle socialiste cubain.

Les propositions de Labañino, manifestement élaborées depuis le pouvoir et en défense du régime cubain, contrastent avec les analyses d'autres économistes sur l'efficacité des contrôles étatiques.

En octobre, Ayuban Gutiérrez Quintanilla a averti que les plafonds de prix ont favorisé la corruption et le transfert de produits vers le marché noir, sans résoudre les causes de l'inflation.

«À Cuba, les plafonds de prix n'ont pas donné de résultats au-delà de quelques semaines», a affirmé dans une analyse publiée sur le portail officiel Cubadebate.

Aussi, les économistes Pedro Monreal et Elías Amor ont critiqué en août la réintroduction de plafonds dans plusieurs provinces, à peine quelques semaines après que le gouvernement ait levé les contrôles nationaux sur certains aliments.

Monreal a remis en question le manque de cohérence des réformes économiques, tandis qu'Amor a averti que fixer administrativement les prix pourrait entraîner une pénurie immédiate de produits de base.

Un analyse plus récent de l'économiste Omar Everleny Pérez place la crise dans un scénario encore plus grave : une contraction estimée du produit intérieur brut (PIB) de 10,2 % en 2026 et une inflation annuelle de 28,44 % à la fin septembre, avec une augmentation de 42,66 % des prix des denrées alimentaires.

L'expert attribue la détérioration économique aux déséquilibres structurels, à la crise énergétique et aux difficultés à mettre en œuvre des réformes efficaces.

Vidéos associées :

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.