Le chef du Service sismologique de Cuba fait part de nouvelles à la fois rassurantes et inquiétantes concernant la surveillance des tremblements de terre

Enrique Diego Arango AriasPhoto © Facebook/Enrique Diego Arango Arias

Le directeur du Service Sismologique National de Cuba, Enrique Diego Arango Arias, a annoncé ce dimanche une reprise partielle de la surveillance des tremblements de terre dans le pays, après qu'ETECSA a rétabli la connexion satellite d'une station à Santiago de Cuba.

Cependant, il a averti que le réseau continue de fonctionner avec de sérieuses limitations et qu'il ne dispose toujours pas de suffisamment de stations connectées pour localiser correctement les épicentres.

Dans une publication sur Facebook, le spécialiste du Centre National de Recherches Sismologiques (CENAIS) a informé que samedi, ETECSA avait configuré l'antenne VSAT de la station de Río Carpintero, ce qui permet de récupérer une partie des informations nécessaires pour surveiller l'activité sismique.

Captura Facebook/Enrique Diego Arango Arias

«Hier, ETECSA a configuré l'antenne VSAT (satellite) de la station de Rio Carpintero, ce qui permet dans une certaine mesure de suivre le comportement de la sismicité, cependant, une seule station n'est pas suffisante pour réaliser une bonne localisation d'un épicentre de tremblement de terre, mais c'est déjà un début», a expliqué.

La récupération de ce lien représente un progrès par rapport à la situation dénoncée durant les jours précédents, lorsque la plupart des stations du pays avaient cessé de transmettre leurs enregistrements en raison des coupures d'électricité et des interruptions de communication.

Arango a précisé que il reste encore d'importantes connexions à rétablir dans l'est cubain, la région de la plus grande activité sismique du pays.

Parmi les tâches en cours, elle a mentionné l'installation d'une antenne VSAT à Las Mercedes, Granma ; la connexion d'au moins une des trois stations existantes à Guantánamo avec la station centrale, et le rétablissement du lien à Pinares de Mayarí, à Holguín.

Le manque de suffisamment de stations connectées rend difficile la détermination précise de l'emplacement d'un tremblement de terre. Pour localiser un épicentre, les spécialistes doivent comparer les temps d'arrivée des ondes sismiques enregistrées par différents équipements, ce qui ne peut pas être fait correctement avec une seule station.

Un faux rapport de tremblement de terre de magnitude 5,1 a causé de l'alarme

Le spécialiste a également fourni des explications sur un incident survenu samedi, lorsque la carte sismique de la page officielle a montré un prévu tremblement de terre de magnitude 5,1 dans la région centrale de Cuba.

Selon Arango Arias, l'information publiée était erronée et a suscité l'inquiétude parmi les utilisateurs des réseaux sociaux.

«Nous nous excusons pour cette erreur qui a suscité inquiétude et alerte sur les réseaux», a-t-il exprimé.

L'expert a expliqué que l'incident était dû à un défaillance du système de localisation automatique utilisé sur le site web, liée précisément à l'absence de signaux des stations sismologiques cubaines.

Le rapport de magnitude 5,1 ne doit donc pas être interprété comme la confirmation d'un tremblement de terre survenu dans le centre du pays.

L'éclaircissement montre également comment les problèmes de connectivité peuvent affecter non seulement la surveillance des mouvements sismiques, mais aussi les informations reçues par la population.

Les coupures de courant, les problèmes de communication et les vols affectent la surveillance sismique

La mise à jour de ce dimanche intervient après qu'Arango ait alerté sur une situation critique dans la surveillance sismologique de Cuba, principalement causée par un manque d'électricité dans les tours de communication et les centres d'ETECSA.

Le spécialiste a alors expliqué que les pannes empêchaient les enregistrements de nombreuses stations d'atteindre le centre de traitement situé à Santiago de Cuba.

La déconnexion et la reprogrammation des antennes satellites avaient affecté des installations fondamentales telles que Río Carpintero, à Santiago de Cuba ; El Yarey, à Granma ; Camarioca, à Matanzas, et Cascorro, à Camagüey.

Le panorama s'est aggravé en raison des dommages subis par les installations scientifiques de Holguín. Vendredi, Arango a dénoncé le vol de connexions électriques et de communications dans le siège provincial du Ministère de la Science, de la Technologie et de l'Environnement (CITMA), où fonctionnaient des départements liés à la sismologie et à la météorologie.

Les dommages ont privé plusieurs institutions d'électricité et de connectivité, et ont obligé le transfert d'équipements du CENAIS vers Santiago de Cuba.

Vidéos associées :

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.