Díaz-Canel promet de rectifier le réaménagement

Miguel Díaz-Canel lors de son interventionPhoto © Capture d'écran YouTube / Mesa Redonda

Este artículo es de hace 2 años

Un gouvernement éternel a la possibilité que n'ont pas d'autres gouvernements circonstanciels : il peut se tromper et se corriger en boucle. Une situation similaire se présente avec le "gouvernement révolutionnaire" cubain, qui corrige des "erreurs" depuis son émergence.

Cependant, ce n'est qu'en février 1986, lors du troisième Congrès du Parti Communiste de Cuba, que s'installe dans le discours politique cubain le malheureux concept de “processus de rectification des erreurs”.

Depuis lors, l'erreur et sa correction sont devenues un « processus » dans la construction du socialisme. Autrement dit, elles sont devenues partie intégrante de l'identité des « véritables révolutionnaires », ceux qui ne se laissent pas régir par des circonstances politiques, des scrutin, ni se légitiment par des résultats : c'est-à-dire ceux qui accumulent et centralisent le pouvoir pour se perpétuer.

Miguel Díaz-Canel s'efforce de représenter le “vrai révolutionnaire” même si les Cubains le voient comme un “poste à l'eau” dans le meilleur des cas. Il déploie également de grands efforts pour diriger une “continuité” qui permet au régime cubain de rester dans ce “processus de rectification des erreurs” indéfiniment.

Avec le pays plongé dans une crise sans précédent, incapable de produire quoi que ce soit, depuis la canne à sucre jusqu'aux aliments, avec une inflation incontrôlable, des salaires dérisoires et la politique économique la plus absurde et improvisée de l'histoire de la soi-disant “révolution”, le dirigeant a comparu ce lundi devant les Cubains pour leur promettre qu'il va rectifier “l'ordre économique et monétaire”, la “bancarisation”, et toutes les erreurs qu'ils ont commises ces derniers temps.

Selon les médias officiels, Díaz-Canel « a évoqué les erreurs qui ont été commises lors de la tâche d'ordonnancement et a affirmé qu'ils ont toute l'intention de rectifier toutes les déviations existantes dans les plus brefs délais ».

“De plus, il a reconnu que l'analyse sera très critique et intégralement partagée avec la population”, a déclaré la télévision à propos de la comparution du dirigeant désigné par le dictateur Raúl Castro et interviewé par sa “sœur de l'âme”, la journaliste officielle Arleen Rodríguez Derivet.

Tal comme il apparaissait dans le clip promotionnel de la Mesa Redonda, le dirigeant a déclaré que “tout le monde a le droit de nous critiquer. De plus, je pense que personne n'agit de manière parfaite et il serait également très idéal de penser que tout a été fait correctement, que tout est parfait et que nous avons raison sur tout.”

Mais ensuite, il a justifié la “coyuntura” actuelle –qui n'est autre qu'une crise systémique provoquée par soixante ans de mise en œuvre de politiques économiques nécessaires pour maintenir le statu quo favorisant les élites au pouvoir– avec les mêmes arguments que d'habitude : “l'ennemi”, “le blocus”, “le durcissement des mesures coercitives”, les “plus de 200 sanctions de Trump” et l'inclusion de Cuba dans la “liste des pays sponsors du terrorisme”.

De plus, il a répété cela sur une « campagne de communication de haine », à quel point le monde va mal avec « l'inflation », « la pandémie » et « les guerres », et il s'est vanté de sa gestion en se glorifiant de n'avoir pas appliqué de « formules de choc, de politiques néolibérales, et que chacun se débrouille comme il peut ».

En tous cas, nous ne sommes pas des fermés d'esprit, nous ne sommes pas des dogmatiques. Nous faisons une analyse approfondie de tous les antécédents de l'ordonnancement, où nous avons pu nous tromper dans l'ordonnancement, ce que nous avons pu mal faire”, a déclaré l'apprenti des rectifications et autres nécromancies dictatoriales.

“Cet analyse qui va être très critique, nous allons la partager avec la population car nous avons toute l'intention de rectifier, dans les plus brefs délais, toutes ces dérives qui pourraient exister dans les mesures que nous appliquons”, a promis l'occupant du Palais de la Révolution, gardien de ses essences et penseur des “résistances créatives” et des “guaperías cubaines”.

Selon le dirigeant, “nous ne restons pas inactifs”. Son exécutif bouge, “ce qui se passe, c'est que toutes les mesures... dans l'économie chaque fois que tu modifies une variable... tout s'altère”.

Errer est humain, rectifier est le signe des sages, mais passer toute sa vie à rectifier ne peut être fait que par ceux qui n'apprennent pas (les ignorants), ou ceux qui ne rendent pas compte de leurs erreurs.

Rendre des comptes est un mécanisme démocratique de contrôle du pouvoir. Ce n'est pas que ceux qui sont au pouvoir (grâce à leurs électeurs) admettent leurs erreurs, mais qu'ils assument la responsabilité. Mais les "vrais révolutionnaires" qui maintiennent les Cubains sous la domination d'un pouvoir totalitaire atroce ne veulent pas le comprendre.

« Ne crains pas la perfection, tu ne l'atteindras jamais », disait Salvador Dalí ; une phrase sur laquelle devrait méditer le « sauveur de la continuité ».

Archivé dans :

Iván León

Diplômé en journalisme. Master en diplomatie et relations internationales de l'École diplomatique de Madrid. Master en relations internationales et intégration européenne de l'UAB.