Un Cubain visite le magasin en dollars "Casalinda" et est surpris par ce qu'il y trouve

La boutique "Casalinda" à Centro Habana n'accepte que les paiements en dollars ou par cartes étrangères, excluant les Cubains avec des salaires en pesos dévalués. Découvrez les produits que vous pouvez y trouver.


Un vidéo publié sur TikTok par le profil @sigue.a.cuba montre la visite d'un Cubain dans le tout nouveau magasin "Casalinda", situé dans l'emblématique angle de San Rafael et Galiano, au cœur de Centro Habana. Ce qu'il y a trouvé, selon ses propres mots, a dépassé ses attentes.

"Sincèrement, je pense qu'il y a plus de variété ici que dans le Supermarché de 3ra y 70", a affirmé l'utilisateur tout en parcourant les allées de l'établissement, surpris par la présence de produits d'origine italienne, parmi lesquels la célèbre crème aux noisettes Nutella.

La boutique a été installée dans le bâtiment historique qui a abrité le Ten Cents, symbole du commerce habanéen dans les années 1950. Le régime l’a réinaugurée début avril sous le nom de “Casalinda”. Elle n'accepte que les paiements en dollars américains ou par cartes bancaires "Classiques", financées depuis l'étranger.

“Ici, le MLC ne fonctionne pas”, a précisé le jeune Cubain dans sa vidéo.

En plus des aliments et des produits pour la maison, "Casalinda" propose des vêtements, des chaussures et une large gamme d'appareils électroménagers importés d'Europe et d'Asie. Avec plus de 10 000 articles disponibles, l'espace a été présenté sur les réseaux sociaux comme “le nouveau centre commercial préféré” de La Havane.

L'accès est restreint à une minorité de Cubains qui reçoivent des remises, encaisse des devises ou ont des liens avec le marché informel du dollar. Ceux qui survivent avec des salaires en pesos dévalués ne peuvent visiter "Casalinda" que comme s'il s'agissait d'un "musée du luxe" où ils ne pourront rien emporter à la bouche.

Ce projet est dirigé par Bartolomeo “Beto” Savina Tito, un entrepreneur italien avec plus de trois décennies de présence à Cuba, connu pour ses liens avec GAESA, le conglomérat militaire qui contrôle une grande partie de l'économie nationale.

A travers de son entreprise Italsav et en partenariat avec Tiendas Caribe, Savina lance un nouveau réseau de supermarchés de détail en dollars, en commençant par ce magasin à Centro Habana.

En 2019, le lieu a été au centre des critiques en raison de ses conditions d'hygiène, lorsque la présence de rongeurs et de cafards a été signalée. Aujourd'hui, transformé en magasin de devises, l'ancien Ten Cents représente non seulement un changement dans l'offre commerciale, mais aussi une nouvelle signification de l'espace en tant que symbole d'inégalité et d'exclusion économique.

Avant, de nombreux Cubains pouvaient acheter au Ten Cents avec leur modeste salaire, mais maintenant, une vitrine s'élève là-bas à laquelle seuls ont accès ceux qui possèdent des dollars à Cuba.

Questions fréquentes sur le magasin "Casalinda" et l'économie en dollars à Cuba

Qu'est-ce que la boutique "Casalinda" et où est-elle située ?

La boutique "Casalinda" est un nouvel établissement à La Havane qui n'accepte que les paiements en dollars américains ou par cartes bancaires classiques financées depuis l'étranger. Elle est située dans le bâtiment historique qui abritait le Ten Cents à l'angle de San Rafael et Galiano, Centro Habana.

Quels produits peut-on trouver chez "Casalinda" ?

"Casalinda" propose une large variété de produits, y compris des aliments, des vêtements, des chaussures et des appareils électroménagers importés. On y trouve des produits d'origine italienne, comme la crème de noisettes Nutella, ainsi qu'une gamme de plus de 10 000 articles.

Qui peut acheter dans la boutique "Casalinda" ?

L'accès à "Casalinda" est restreint aux personnes qui reçoivent des remises, qui encaissent en devises ou qui ont accès au marché informel du dollar. Cela exclut ceux qui dépendent de salaires en pesos cubains, en raison de l'exclusion économique que représente l'utilisation exclusive du dollar.

Quel est l'impact de la boutique "Casalinda" sur l'économie cubaine ?

L'ouverture de "Casalinda" reflète et renforce l'inégalité économique à Cuba. La dollarisation des commerces approfondit le fossé entre ceux qui ont accès aux devises et la majorité de la population qui dépend de la monnaie nationale. Cela a généré des critiques et une augmentation du mécontentement social.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.