Dans un discours marqué par un ton moralisateur et l'évitement des responsabilités, le dirigeant cubain Miguel Díaz-Canel Bermúdez a réprimandé ce samedi les agriculteurs du pays pour la faible production agricole, en affirmant que “il y a beaucoup de terres à cultiver”, sans reconnaître le rôle de l'État dans l'inefficacité structurelle du système agro-agricole cubain.
Lors de la clôture du Congrès National de l'Association Nationale des Agriculteurs de Petite Taille (ANAP), le président a réitéré de vieilles promesses de transformation productive, blâmant le secteur agricole pour ne pas tirer un meilleur parti des terres en usufruit, malgré les multiples restrictions imposées par le gouvernement lui-même, selon un rapport du Canal Caribe.
«Ce congrès sera vraiment historique si nous parvenons à changer la situation de la production alimentaire dans le pays... et il y a beaucoup de terre à cultiver, il y a beaucoup de terre à mettre en production», a déclaré Díaz-Canel, dans un discours qui a ignoré les graves problèmes d'accès aux intrants, à la technologie et à l'autonomie auxquels sont confrontés les producteurs cubains.
Bien qu'il ait admis qu'à des étapes précédentes, le pays avait disposé de ressources abondantes qui ont été gaspillées “sans parvenir à l'efficacité”, le dirigeant n'a pas assumé de responsabilité institutionnelle ni proposé de réformes de fond au modèle centralisé qui entrave le secteur agricole cubain.
Dans ses paroles, il y avait également de la place pour s'en prendre aux intermédiaires dans la commercialisation des aliments, les accusant de faire monter injustement les prix pour la population et de tirer profit sans apporter de valeur.
«Chaque fois qu'il y a un intermédiaire, le prix augmente pour la population (...) Il y a quatre ou cinq personnes qui gagnent plus que le producteur», a-t-il dénoncé.
Cependant, sa critique omet un point essentiel, c'est l'État lui-même qui conçoit et réglemente la chaîne de distribution, limite la liberté des producteurs à vendre, impose des prix plafonnés et monopolise l'accès aux marchés et aux intrants.
Au lieu de proposer une véritable ouverture au commerce agroalimentaire, Díaz-Canel propose que les coopératives vendent "directement" aux marchés locaux, sans préciser comment cela sera possible dans un environnement saturé d'entraves bureaucratiques, de contrôles arbitraires et d'un manque d'incitations.
Pour sa part, Félix Duarte Ortega, président de l'ANAP et fonctionnaire du Parti communiste, s'est contenté de répéter les grandes lignes du discours officiel, faisant appel à l'“engagement” et à l'“augmentation de la production” malgré les conditions défavorables.
« Les délégués et les invités ont ratifié leur volonté (…) en fonction des potentialités du secteur et de l'engagement qu'ils prennent envers l'alimentation de notre peuple (…) dans toutes les circonstances », a déclaré Duarte, sans faire allusion aux revendications historiques des paysans ni à la nécessité d'une réforme agraire structurelle.
Au lieu de favoriser une véritable décentralisation, on recycle les exhortations moralisatrices et les appels à la « créativité » et au « héroïsme ». Dans un pays où plus de 70 % des aliments sont importés, et où les marchés sont en pénurie et les prix enflés, l'appel des dirigeants apparaît de plus en plus déconnecté de la réalité des champs et du peuple.
Récemment, à Las Tunas, le dirigeant a affirmé que “nous avons beaucoup plus de terres cultivées que dans d'autres périodes". Cependant, les données sur la production nationale racontent une histoire très différente.
Selon des chiffres officiels, la production de riz, l'un des principaux aliments de l'alimentation cubaine, atteint à peine 30 % de ce qui était récolté en 2018, mettant en évidence l'échec des politiques mises en œuvre par son gouvernement.
Questions Fréquemment Posées sur l'Agriculture et le Discours de Díaz-Canel à Cuba
Quelle critique Díaz-Canel a-t-il adressée aux paysans dans son discours ?
Díaz-Canel a réprimandé les agriculteurs pour la faible production agricole, affirmant qu'il y a beaucoup de terres à cultiver. Cependant, il n'a pas reconnu le rôle de l'État dans les inefficacités structurelles du secteur agroalimentaire cubain, ignorant les difficultés auxquelles les producteurs sont confrontés, telles que le manque de fournitures et de technologies.
Comment le contrôle de l'État affecte-t-il la production agricole à Cuba ?
Le contrôle étatique limite la liberté des producteurs de vendre et fixe des prix plafonnés, monopolisant l'accès aux marchés et aux intrants. Cela complique la production et la distribution efficaces des aliments, contribuant à la crise alimentaire que traverse le pays.
Quelles solutions Díaz-Canel propose-t-il pour améliorer la production agricole ?
Díaz-Canel suggère que les coopératives vendent directement aux marchés locaux, mais n'offre pas de détails clairs sur la manière de surmonter les obstacles bureaucratiques existants. Son discours était axé sur des promesses de transformation productive sans réformes structurelles du modèle centralisé.
Quelle est la situation actuelle de la production de riz à Cuba ?
La production de riz à Cuba n'atteint à peine que 30 % de la récolte de 2018, témoignant de l'échec des politiques mises en œuvre par le gouvernement. Cette baisse reflète la crise agricole et le manque de soutien réel au secteur, aggravée par la gestion du régime.
Archivé dans :
