Lucy María González Machado, influenceuse cubaine connue sur TikTok sous le nom de @thezhoufam, a partagé dans sa dernière vidéo ce qu'elle qualifie de « plus grand choc culturel » qu'elle a vécu depuis son déménagement en Suisse il y a six mois. Selon ses dires, tout a eu lieu lors de son premier jour dans le sauna de la salle de sport à laquelle elle venait de s'inscrire.
“Je suis très excitée de faire mon entraînement et ensuite d'aller me détendre dans mon sauna,” a-t-elle raconté. “J’ai pris mon sac à dos, mon bikini, mes tongs, tout ce qu'il faut pour entrer dans le sauna... enfin, du moins tout ce que je pensais qu'il fallait."
En se penchant à l'une des salles, il vit un homme complètement nu à travers la porte en verre. “J'ai immédiatement reculé”, se souvient-il. Il pensa qu'il s'était peut-être trompé d'endroit : “Peut-être que 'oh mon Dieu, c'était le sauna des hommes et non des femmes'”. Cependant, en s'adressant à une dame qui se trouvait là, elle lui précisa : “Non, non, c'est mixte”. “Je ne fais pas attention à ces choses, donc pas de souci, mets ton bikini et entre, fais ce que tu as à faire”, lui répondit-elle.
Lucy se montra déconcertée par l'expérience : « Toute cette situation volatique*, tu sais… et on est là, depuis la porte en verre, à regarder le plafond, le mur en bois, tout sauf l'extérieur ». Elle conclut par une phrase qui a résonné auprès de milliers d'utilisateurs : « Mon pudique latino ne me laisse pas, ne me permet pas ». Bien qu'elle assure qu'elle continuera à aller au sauna, elle le fera « aux horaires où il n'y a personne ».
Les commentaires sur la vidéo n'ont pas tardé à arriver. “Une suizerie, je meurs”, a écrit une utilisatrice. “Mon pudor latino, me représente”, a déclaré une autre. La phrase “Et que dit le chinois ?” — en référence à son mari — a été reprise par des dizaines d'internautes. La propre influenceuse a répondu : “Il est resté figé. Il dit qu'il ne veut pas y aller.”
Plusieurs migrants ont partagé des expériences similaires dans des pays comme l'Allemagne, l'Autriche, le Japon et la Suède, où l'utilisation mixte et sans vêtements des saunas et des vestiaires est une pratique courante. « En Allemagne, c'est pareil, on te met à la porte si tu entres en bikini », « Ça m'est arrivé au Japon, je n'ai pas pu entrer jusqu'à ce que tout le monde soit parti », ou « En Corée, toutes sans épilation, j'étais la seule à faire exception », furent seulement quelques-unes des anecdotes qui émergèrent au cours de la conversation.
L'impact de cette vidéo confirme la capacité de Lucy à se connecter avec un large public grâce à des récits personnels, où le quotidien devient universel. Son charisme, son authenticité et son style narratif ont créé une communauté solide de suiveurs parmi les Cubains émigrés et d'autres communautés latines.
Ce n'est pas la première fois que Lucy González devient virale pour ses observations sur la vie en Suisse. Début mai, elle a partagé une vidéo où elle énumérait cinq curiosités sur le pays, de la qualité de vie des vaches à l'existence de bunkers dans les bâtiments. À cette occasion, elle a plaisanté en disant que “les vaches ont une meilleure qualité de vie que toi et moi”.
Dans cette même publication, il a également souligné la stabilité électrique, l'organisation du pays et le manque d'informations internationales dans la presse suisse, selon son expérience personnelle.
La expérience de Lucy s'ajoute à une liste croissante d'anecdotes de Cubaines qui documentent leurs processus d'adaptation dans d'autres pays. Il y a quelques jours, une mère cubaine en Espagne est devenue virale en racontant comment elle s'est sentie gênée lorsque d'autres parents lui ont remis de l'argent liquide pour payer l'anniversaire de sa fille, une pratique courante pour beaucoup, mais complètement étrangère pour elle. “J'ai ressenti une grande gêne”, a-t-elle déclaré dans sa vidéo.
Aussi au Venezuela, une autre Cubaine a joué un rôle dans une anecdote amusante après avoir utilisé le verbe "coger" avec une naturalité caribéenne, sans imaginer l'impact de ce mot dans le contexte vénézuélien. “C'était épique”, a-t-elle affirmé, se remémorant le moment où tout le monde l'a regardée en disant “je suis prise”.
Un regard honnête sur la vie migrante
Des histoires comme celle de Lucy reflètent les nuances et les défis de la migration, où le comique, le déroutant et l'humain s'entrelacent. Ce sont des récits qui invitent à l'empathie, à la compréhension interculturelle et, surtout, à rire de nous-mêmes sur le chemin de l'adaptation à de nouvelles réalités.
Archivé dans :
