Vidéos associées :
Des voisins dans la ville de Matanzas rapportent que plusieurs magasins en monnaie librement convertible (MLC) sont en rupture de stock, tandis que d'autres ont commencé à n'opérer qu'en dollars américains, preuve du rythme silencieux mais accéléré de la dollarisation dans cette ville de l'ouest.
Un résident du quartier de La Playa a raconté son expérience en essayant de faire des courses dans le centre commercial Plaza Milanés et Ayllón, géré par l'entreprise Cimex, où il a trouvé l'établissement pratiquement vide et le personnel démotivé.
Lors de sa visite dans neuf autres commerces, il a constaté que six d'entre eux fonctionnaient exclusivement en dollars américains, a-t-il décrit dans une lettre à la section Apartado 1433 du journal officiel Girón.
Le contraste décrit est très révélateur : dans les magasins en MLC, il n'y avait ni paniers ni justificatifs de paiement, si bien que l'alternative était de noter les produits sur des feuilles volantes.
Cependant, les établissements en USD remettaient des sacs et des tickets, ce qui a suscité des inquiétudes concernant la gestion des cartes et les règles internes de contrôle.
À cet égard, il a souligné que parmi les commerces visités, le magasin El Fuego, dédié à la vente de peintures, se distingue par le professionnalisme et la gentillesse de ses employés, une situation qu'il n'a pas observée dans d'autres établissements.
Le consommateur a critiqué le manque d'informations officielles sur ces différences et la prolifération des magasins en USD, tout en soulignant que les organismes concernés ne communiquent pas adéquatement les changements.
Al respecto, il a demandé : Comment est-il possible d'avoir une telle multiplication de magasins en USD et que les organismes concernés n'informent pas la population ? Que dois-je faire avec les MLC sur la carte ? La Banque les transférera-t-elle sur la carte Classique, ou dois-je les dépenser en produits inutiles pour ne pas les perdre face à l'incertitude ? Les magasins en USD et MLC ont-ils des différences dans leurs normes de contrôle interne et de service à la clientèle ?
Le désapprovisionnement et la dollarisation croissante reflètent l'inquiétude de la population matancera face au manque de clarté sur la manière et l'endroit où utiliser leurs cartes dans un contexte de transition économique et d'accès inégal aux produits de première nécessité.
La prolifération de ces magasins exclusifs en devises, qui fin août dépassaient déjà 85 dans tout le pays, a été présentée par les autorités comme un mécanisme pour financer l'industrie.
Cependant, pour des millions de Cubains, cela représente une condamnation quotidienne avec des salaires qui ne suffisent pas, des aliments hors de portée et un modèle économique qui normalise l'exclusion.
Semaines auparavant, le ministre de l'Industrie Alimentaire de Cuba, Alberto López Díaz, a défendu la vente de produits en dollars comme un moyen de soutenir la production alimentaire, en affirmant que “cela apporte des bénéfices à la population”.
« Les entreprises doivent défendre leurs revenus en devises. Ce n'est pas ce que nous voulons, mais il est prouvé qu'avec ces revenus, on achète des matières premières et on produit des aliments pour la population », a déclaré López Díaz.
Les paroles du ministre contrastent avec les dénonciations des citoyens qui, sur les réseaux sociaux, exposent l'impossibilité d'accéder à des produits de première nécessité dans un pays où le salaire moyen tourne à peine autour de 20 dollars sur le marché informel.
Il y a seulement quelques semaines, une Cubaine à Guantánamo a montré sur TikTok que un morceau de viande de bœuf pouvait coûter plus de 70 dollars, un prix « impayable » pour la plupart des familles.
« Cela, le cubain ne peut pas se le permettre », a-t-elle déclaré, indignée, tout en enregistrant des étagères vides et des articles de première nécessité à des prix internationaux.
Asimismo, des dénonces citoyennes signalent que dans les hôtels de Gaesa -le conglomérat de l'élite militaire cubaine-, le CUP et les cartes de MLC ne sont plus acceptés, seules les devises en dollars ou les cartes Visa le sont, ce qui génère mécontentement et exclusion parmi les clients.
En mars, le gouvernement a présenté comme “de bonnes nouvelles” la réouverture de la boutique 5ta y 96 à La Havane, également en dollars, et en août, il a inauguré un supermarché au rez-de-chaussée du Focsa, géré par GAESA, où les paiements ne sont acceptés qu'en billets verts.
Dans tous les cas, l'accès est réservé à ceux qui reçoivent des remises ou manipulent des devises étrangères, tandis que les marchés en pesos cubains continuent d'être en pénurie.
Des économistes comme Pedro Monreal ont averti que ce modèle ne résout pas la crise de production ni ne garantit une stabilité, et, en revanche, profonde la desigualité sociale entre ceux qui ont accès aux dollars et ceux qui dépendent uniquement du peso cubain dévalué.
Questions fréquentes sur la dollarisation et le manque d'approvisionnement à Cuba
Pourquoi les magasins en MLC à Matanzas sont-ils en rupture de stock ?
Les magasins en MLC sont en rupture de stock en raison de l'avancée de la dollarisation à Cuba, où de plus en plus d'établissements fonctionnent exclusivement en dollars. Cela reflète un changement dans la stratégie économique du gouvernement qui privilégie l'utilisation de devises fortes comme le dollar américain.
Quelles sont les implications de la dollarisation à Cuba pour les citoyens ?
La dollarisation à Cuba implique une exclusion économique pour ceux qui n'ont pas accès aux dollars. Les magasins qui fonctionnent exclusivement en dollars proposent des produits inaccessibles à la majorité des Cubains, dont le salaire moyen ne leur permet pas d'acquérir des devises étrangères.
Que se passe-t-il avec la Monnaie Librement Convertible (MLC) à Cuba ?
La MLC est en déclin à Cuba, avec une valeur qui continue de chuter sur le marché informel. De nombreux établissements qui acceptaient auparavant la MLC n'acceptent maintenant que des dollars, ce qui a suscité des inquiétudes et de l'incertitude quant à l'avenir de cette monnaie.
Comment la dollarisation affecte-t-elle l'accès aux produits de première nécessité à Cuba ?
La dollarisation limite l'accès aux produits de base à Cuba, car de nombreux Cubains n'ont pas accès aux dollars, ce qui les empêche d'acheter dans les magasins qui fonctionnent exclusivement dans cette devise. Cela augmente l'inégalité sociale et économique dans le pays.
Archivé dans :