Mientras Nicolás Maduro comparaissait menotté devant un juge fédéral à New York et se déclarait innocent, à l'intérieur du Venezuela, le pays suivait un autre scénario, loin des tribunaux, des discours et de l'épopée politique : celui de la survie quotidienne.
“No était pas de l'optimisme, c'était un besoin.” Ainsi résume la créatrice de contenu vénézuélienne Yeilove Proyectos (@yeilove360) ce qu'elle a vu et vécu dans les rues pendant les premiers jours suivant la chute abrupte du pouvoir du dictateur chaviste, capturé lors d'une opération militaire des États-Unis et transféré hors du pays avec sa femme, Cilia Flores.
Dans une série de vidéos qui ont fait le tour des réseaux, Yeilove exprime une sensation partagée par des millions de Vénézuéliens : pendant que le monde analysait la chute de Maduro et son image historique devant un tribunal à New York, le silence, l'attente et l'urgence de résoudre l'immédiat prédominaient à l'intérieur du pays.
« Le premier jour après le bruit, il ne s'est rien passé, et cela pèse aussi », raconte-t-il. Il n'y a pas eu de célébrations ni de panique. Il y avait des files d'attente, des marchés qui se vidaient rapidement, des gens achetant de la nourriture « au cas où » et d'autres qui n'ont tout simplement pas pu sortir.
Dehors, dit-il, il y avait des gros titres, des analyses et du soulagement. Dedans, l'information arrivait comme un écho. Et l'écho n'alimente pas, ne structure pas, ne donne pas de réponses.
Ce contraste s'est encore accentué le deuxième jour. Certains secteurs ont commencé à s'activer : les restaurants, les pharmacies, les supermarchés et les petits commerces ont ouvert leurs rideaux. Pas tous, pas en même temps.
La réactivation a été inégale, lente et fragmentée. Ce n'est pas par confiance, mais parce que personne n'a mis en pause le loyer, la paie ou les factures. Le dollar a continué à circuler, la nourriture a continué à manquer et la vie a continué à exiger des décisions.
« Continuer à travailler n'est pas une insensibilité, c'est une survie », insiste la créatrice. Dans son cas, la crise a également été personnelle car elle a perdu son principal espace de travail, la vitrine où elle avait construit son projet pendant des années.
Pourtant, elle continue à créer d'où elle peut, pesant chaque mot, se maintenant comme elle sait le faire. Ce n'est pas par frivolité, précise-t-elle, mais parce que c'est aussi son travail et sa façon de résister.
« On ne reconstruit pas un pays dans le silence forcé », affirme Yeilove. « On le reconstruit quand les gens recommencent à agir, à produire, à avoir confiance en ce qu’ils savent faire, sans se punir d'avance pour continuer. »
Ses paroles n'informent ni sur des accusations judiciaires ni sur des stratégies géopolitiques. Elles racontent quelque chose de plus élémentaire et de plus dur : comment on vit quand l'histoire s'accélère en haut, mais en bas, les gens essaient simplement de ne pas perdre plus que ce qu'ils ont déjà perdu.
Archivé dans :
