Vidéos associées :
Une visite au bureau du Service de Citoyenneté et d'Immigration des États-Unis (USCIS) dans la ville de Hialeah, dans le comté de Miami-Dade, s'est terminée brusquement pour un citoyen cubain qui s'y était rendu avec l'intention de faire avancer son processus de naturalisation.
Ce qui devait être un pas de plus vers la citoyenneté américaine est devenu, en quelques minutes, une arrestation par la police pour des accusations en cours liées à la drogue dans l'état du Colorado.
Selon une publication partagée par USCIS sur sa page Facebook le 12 janvier dernier, l'individu a été arrêté lors d'une journée régulière d'accueil du public.
Le bureau de Hialeah, l'un des plus fréquentés par les demandeurs de citoyenneté dans le sud de la Floride, a été le théâtre de cette arrestation et d'une autre après la réalisation des vérifications d'antécédents habituelles qui font partie du processus migratoire.
“C'était une journée bien remplie dans notre bureau de Hialeah, en Floride. Nous avons remis à la police locale un étranger originaire d'Haïti avec un mandat d'arrêt pour conduite avec un permis suspendu et un citoyen cubain recherché au Colorado pour des charges liées aux drogues”, a écrit l'USCIS dans son communiqué officiel. Les deux individus s'étaient rendus au siège de l'USCIS pour faire avancer ou finaliser leur processus de naturalisation.
Cependant, le croisement des données avec les bases judiciaires a immédiatement déclenché les protocoles de coopération entre l'agence migratoire et les autorités locales, ce qui a abouti à sa remise à la police.
«Ces étrangers tentaient de finaliser leurs documents de naturalisation pour devenir citoyens des États-Unis», a précisé l'USCIS, soulignant qu même aux étapes finales du processus migratoire, les demandeurs peuvent faire face à des conséquences juridiques en raison de problèmes non résolus.
Le risque de se rendre à l'USCIS avec des affaires juridiques en cours
Le cas du citoyen cubain révèle une réalité peu commentée au sein de la communauté migrante : les bureaux de l'USCIS ne sont pas des espaces à l'abri de la loi pénale.
Bien que de nombreux migrants considèrent que leur statut légal - comme la résidence permanente - les protège, il est vrai que tout mandat d'arrêt actif peut être exécuté lors d'un rendez-vous migratoire.
Ce type de situation se produit relativement souvent. Les entrevues finales pour la citoyenneté incluent généralement des vérifications approfondies des antécédents pénaux et civils, tant au niveau local qu’au niveau national.
L'USCIS a accès à des bases de données interconnectées qui permettent de détecter des alertes judiciaires actives, des comparutions en attente et des condamnations antérieures dans tout le pays.
Colorado : La racine du cas du Cubain arrêté
Bien que l'identité du citoyen cubain n'ait pas été révélée, l'USCIS a informé qu'un mandat d'arrêt émis par les autorités du Colorado pesait sur lui.
Les charges liées à la drogue ont motivé son arrestation immédiate après sa comparution devant les agents de l'immigration à Hialeah.
Ce type d'ordres peut avoir une origine qui remonte à des années et dans un État différent de celui de résidence du demandeur.
Cependant, le processus de naturalisation exige qu'il n'existe aucun empêchement judiciaire ou criminel actif, ce qui rend cette étape la plus délicate pour ceux qui ont des antécédents non résolus.
L'une des confusions les plus fréquentes parmi les migrants, en particulier dans des communautés comme la cubaine, est de croire que détenir un permis de séjour permanent ou un autre statut migratoire régulier implique une immunité devant la justice.
Cette perception erronée peut avoir de graves conséquences, comme l'arrestation du citoyen cubain lors de son rendez-vous de naturalisation.
USCIS a réitéré que le statut migratoire et la situation judiciaire sont des domaines distincts, mais étroitement liés en ce qui concerne l'accès à la citoyenneté.
L'arrestation interrompt non seulement le processus migratoire, mais elle peut également entraîner un refus définitif de naturalisation et même déclencher des procédures d'expulsion dans les cas graves.
Un message clair pour la communauté migrante
Le cas survenu à Hialeah est devenu un exemple du niveau de scrutins auquel sont confrontés les demandeurs de citoyenneté aux États-Unis.
Les autorités migratoires insistent sur le fait que toute démarche auprès de l'USCIS doit se faire en toute transparence et avec l'assurance de ne pas avoir de procédures judiciaires en cours.
La coopération entre les agences, comme l'USCIS et les forces de l'ordre, fait partie du protocole habituel, surtout lorsque des alertes actives sont détectées. Dans ce contexte, se rendre à un rendez-vous migratoire sans avoir préalablement résolu une situation pénale peut aboutir à un dénouement inattendu et, comme dans ce cas, à la prison.
Archivé dans :