« Il n'y a pas de pétrole pour les ambulances mais il y en a pour la guerre » : les Cubains réagissent à la préparation de l'Armée de l'Ouest



Les manœuvres de l'Armée de l'Ouest à Cuba suscitent des critiques et des sarcasmes sur les réseaux sociaux en raison de l'utilisation de ressources militaires alors que la population fait face à des pénuries.

“Ils ont dépensé le carburant de l'année pour enregistrer la vidéo” : vague de moqueries sur les manœuvres de l'Armée de l'OuestPhoto © Facebook / Ejército Occidental

Les manœuvres de l'Armée occidentale, diffusées sur les réseaux sociaux et reprises par les médias officiels cubains, ont déclenché une vague de commentaires parmi les citoyens, qui ont réagi avec sarcasme, critiques et moqueries face aux images des entraînements militaires réalisés ces derniers jours.

Dans la vidéo publiée sur Facebook, où l'on voit des soldats descendre par des cordes d'un hélicoptère, de nombreux Cubains ont ironisé sur l'ancienneté des équipements et la précarité de l'armée. "Les Delta Forzao, ceux-là ne font même pas peur lors d'un championnat de paintball", a écrit un utilisateur. Un autre a ajouté : "Le carburant de cet hélicoptère ne sert même pas pour le transport public. Je suis à l'arrêt depuis trois heures."

Parmi les commentaires, on pouvait également lire des phrases telles que : « Avec la faim qu'ont ces soldats, l'air de l'hélicoptère les emporte » ; « N'est-ce pas plus simple si l'hélicoptère atterrit, je ne sais pas, c'est juste une suggestion » ; ou encore « À ce moment-là, l'hélicoptère va perdre de l'énergie et la mission est compromise ».

Les critiques ne se sont pas limitées à l'aspect technique et beaucoup ont directement pointé du doigt le régime. "Ce n'est pas la patrie qu'ils défendent, mais la dictature qui l'opprime, ne parlez jamais au nom d'une nation qui ne vous a jamais élus" ; "Les enfants des dirigeants sont à l'étranger et vous défendez l'indéfendable" ; "Un seul drone suffit."

Certains ont fait allusion aux récents événements au Venezuela après la capture de Nicolás Maduro. “Si bien préparés, ils ont réussi à attraper Maduro, mais ne vous inquiétez pas, ce seront deux ceux qui seront récupérés à ce tour,” a écrit un utilisateur. Un autre a ironisé : “Si les 140 Avispas Negras qui étaient au Venezuela les ont laissés en mille morceaux, au point que 32 vont retourner leurs corps... alors Raúl, prépare-toi, car tu vas vivre aux États-Unis et on va te donner un visa comme à Díaz-Canel.”

Il y a également eu des messages qui critiquaient les dépenses en carburant et en ressources alors que la population fait face à des coupures de courant et à la pénurie. “Ils ont dépensé le carburant qu'ils avaient pour cette année pour tourner cette vidéo”; “Il n'y a pas de pétrole pour les ambulances, mais il y en a pour la guerre”.

D'autres utilisateurs ont évoqué le manque de conditions des troupes : « Tous sont tombés mal. Jambes fléchissantes » ; « Ils ont peut-être deux ou trois hélicoptères, et datant des années 80 » ; « Avec la faim qu'ont ces soldats, l'air de l'hélicoptère les emporte » ; « Donnez-leur à manger, au risque qu'ils s'évanouissent en plein acte ».

Il y a également eu des expressions de foi ou de soutien à l'armée, bien qu'en minorité. “Préparés pour défendre notre souveraineté. #FarCuba”, a écrit une utilisatrice. Une autre a commenté : “Le peuple de Cuba a confiance en les FAR de ce pays. Nous sommes le peuple en uniforme.”

En YouTube, la même vidéo a suscité une réaction similaire. “Vous allez être de la chair à canon, mais ma question est : et les Castro et leurs enfants et petits-enfants, vont-ils y aller ?”; “Les mensonges ne sont plus crus par personne. À bas Canel et sa dictature castriste”; “Ils sont foutus”; “Que la paix soit toujours avec Cuba et qu'il ne soit pas nécessaire d'en arriver à sacrifier des jeunes.”

En publications précédentes de l'Armée de l'Ouest, diffusées au cours des jours précédents, les réactions n'étaient pas différentes. Parmi les slogans officiels tels que “La patrie ne se vend pas, elle se défend” ou “CubaEstáFirme”, d'autres utilisateurs ont réagi : “Jajaja, j'imagine déjà les histoires de guerre” ; “Ce n'était pas suffisant avec les 32 qu'ils ont foudroyés en quelques secondes ?” ; “Pauvres jeunes du service militaire, ils sont obligés.”

L'augmentation de la propagande militaire se produit alors que le ministère des Forces armées révolutionnaires insiste sur des messages concernant la “guerre de tout le peuple” et la “résistance face à l'agression”. Dans un récent message sur les réseaux, le Minfar a assuré que “aucun ennemi ne sera à l'abri à Cuba” et a diffusé des images de soldats manipulant des mines ou s'exerçant à tir avec des armes anciennes.

Cependant, la réponse des Cubains sur les réseaux reflète un état d'esprit marqué par la dérision, la fatigue et le manque de foi dans le discours officiel. Comme l'a résumé un commentaire : “Ils sont faibles des pieds et de l'estomac… ceux-là ne tiennent même pas une course.”

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.