Un fragment de l'interview entre la journaliste cubaine Arleen Rodríguez Derivet et l'ancien président équatorien Rafael Correa est devenu viral sur les réseaux sociaux, après que l'animatrice de la Mesa Redonda a tenté de justifier les coupures de courant à Cuba en affirmant que “José Martí n'a pas connu la lumière électrique”.
L'échange a eu lieu en novembre dernier durant le programme Conversa con Correa, diffusé par RT en Español, mais la vidéo a de nouveau circulé cette semaine à un moment où la crise énergétique à Cuba s'est intensifiée à un niveau extrême, avec des rapports de coupures de courant continues dépassant 40 heures dans certaines zones du pays.
Dans l’extrait, Rodríguez a affirmé : « Quelqu'un m'a dit, ‘la coupure de courant est terrible’. Je disais : regarde, José Martí n'a pas connu la lumière électrique et c'était un génie, il écrivait comme des dieux ; si seulement je pouvais écrire une ligne comme Martí avec la lumière allumée ».
Immédiatement, Correa répondit d'un ton incrédule : « Mais Arleen, nous sommes au XXIe siècle ».
L'expression faciale de l'ancien président équatorien, entre surprise et ironie, a clairement montré son désaccord avec la justification de la journaliste officielle, qu'il a interrompue sans dissimuler son geste de moquerie.
Sur les réseaux sociaux, le commentaire de Rodríguez a suscité une avalanche de critiques et de mèmes. L'utilisatrice Yun Ping On, qui a rendu viral le extrait sur Facebook, a écrit : “Arleen Rodríguez Derivet est si peu professionnelle en tant que journaliste que Rafael Correa a dû interrompre ses absurdités. À ne pas manquer ! Elle veut que nous restions au siècle de Martí.”
Le psychologue Reybi Sarmiento a également réagi sur Facebook avec une observation percutante : « Il faut informer la journaliste que José Martí n'a pas seulement connu la lumière électrique, il en a également écrit ».
Sarmiento a accompagné son commentaire de citations de Martí lui-même qui contredisent l'affirmation de Rodríguez.
Dans l'introduction de La Edad de Oro (1889), l'Apôtre mentionne « la lumière électrique » parmi les avancées scientifiques de son époque.
Dans un de ses textes, il a écrit : « Il faut connaître les forces du monde pour les mettre à travailler et faire que l'électricité qui tue dans un éclair éclaire dans la lumière ».
Et dans l'une de ses chroniques depuis New York, Martí en vint à s'exclamer : « Quelle belle lumière électrique ! … l'air doux illuminé, comme par des reflets d'ailes d'anges… ».
L'épisode, au-delà de l'anecdote, reflète le contraste entre le récit officiel —qui tente de minimiser la gravité des coupures d'électricité— et la réalité de millions de Cubains qui survivent sans électricité, sans gaz et avec des aliments en décomposition.
Alors que la journaliste invoquait la figure de Martí pour relativiser la crise, Correa, indifférent au discours justificateur habituel à la télévision cubaine, la coupa net avec une phrase qui devint le symbole de la conversation : “Nous sommes au XXIe siècle.”
La réponse de l'ancien président équatorien est devenue ce que de nombreux internautes ont qualifié de « bâillon en direct » à l'une des voix les plus visibles de la propagande officielle cubaine.
Archivé dans :