Une tiktokeuse cubaine est devenue virale avec une vidéo dans laquelle elle adresse un message direct et humoristique aux émigrées qui se vantent de marques de luxe comme Gucci ou Prada, leur rappelant quelle a été la véritable marque de toute une génération sur l'île.
@dr.aloma a publié lundi dernier une vidéo de 34 secondes sur TikTok qui a rapidement touché des milliers de Cubains de la diaspora. Avec le choteo cubain caractéristique, la créatrice s'adresse sans détour à ceux qui, selon elle, semblent avoir oublié leurs origines.
«Regarde-la, elle fait semblant de migrer sur un petit banc en papier, mon ami fidèle, et elle arrive ici et te dit non, ma marque préférée c'est Gucci, c'est Prada», commence la vidéo.
La réponse de @dr.aloma est immédiate et catégorique : « Petite, depuis quand ? La marque préférée de tout le peuple cubain a toujours été Tabacuba ».
La référence à Tabacuba —la marque d'État cubaine de fournitures scolaires— a immédiatement suscité une nostalgie parmi ses admirateurs. La créatrice se souvient avec humour de la résistance presque légendaire de ces sacs à dos : « Maman, je veux écrire à cette entreprise pour lui dire avec quels matériaux ils fabriquaient des sacs à dos qui dura en de la maternelle jusqu'à la dixième ».
La vidéo évoque également les boîtes à lunch et les petites chaussures de pionnier, tous avec le label de fabrication nationale. «Tu allais avec une petite chaussure de pionnier, le sac à dos était Cuba et la boîte à lunch était Cuba», dit @dr.aloma, utilisant l'expression colloquiale «était Cuba» pour faire référence aux produits fabriqués sur l'île.
La conclusion de la vidéo résume la paradoxe avec ironie : « Et tu te sentais comme si tu étais la guerrillère, la guérilla ».
L'expression « arrivé en petit banc de papier » utilisée par la créatrice fait directement référence aux Cubains qui ont émigré dans des conditions précaires — par radeaux ou embarcations improvisées — et qui affichent désormais un style de vie luxueux, un contraste que l'humour cubain sur les réseaux sociaux a transformé en un sujet récurrent.
L'enfance de plusieurs générations à Cuba a été marquée par des produits de fabrication étatique : uniformes de pionnier, fournitures scolaires standardisées et objets du quotidien de fabrication nationale ou soviétique. Loin d'être rappelés comme des manques, ces articles font partie d'une nostalgie collective que la diaspora reconfigure avec fierté et ironie.
@dr.aloma est une créatrice habituelle de ce type de contenu. En avril, elle a publié une vidéo sur les raisons d'inviter un cubain à une fête qui a également suscité une large identification au sein de la communauté cubaine à l'étranger. Auparavant, une cubaine est devenue virale en comparant des parfums cubains avec des fragrances françaises, et une autre est revenue sur les réseaux avec une vidéo de haute couture faite avec du riz, dans une tendance qui démontre le poids de l'humour et de la nostalgie cubaine sur TikTok.
Le vidéo de @dr.aloma a accumulé 684 likes et 223 commentaires dans les premiers jours, un signe que le message a touché une corde très reconnaissable pour ceux qui ont grandi avec un sac de Tabaco sur l'épaule.
Archivé dans :