« Ma fille n'a pas dormi depuis plus de trois nuits » : le récit déchirant d'une mère cubaine

Sinaí Arencibia a publié sur Facebook le récit déchirant d'une mère cubaine dont la fille n'a pas dormi depuis plus de trois nuits en raison des coupures de courant et de la chaleur.



Les nuits sans électricité laissent également des traces dans les familles cubainesFoto © CiberCuba/Sora

Vidéos associées :

Une mère cubaine identifiée comme Sinaí Arencibia a publié sur Facebook un témoignage qui reflète l'épuisement de milliers de familles cubaines face à la crise électrique : sa fille a passé plus de trois nuits sans pouvoir dormir en raison de la chaleur causée par les coupures de courant.

«Aujourd'hui, je publie cette photo de mes cernes parce que je ne peux pas partager les cernes de tout un peuple. La petite mine triste de ma fille qui n'a pas pu dormir depuis plus de trois nuits», a écrit Arencibia sous une photographie nocturne où elle apparaît en train de serrer sa petite fille dans ses bras.

Le récit décrit une réalité qui est devenue quotidienne pour des millions de Cubains : vivre avec à peine deux ou trois heures d'électricité par jour, voir la nourriture se gâter faute de réfrigération et supporter des nuits de chaleur extrême sans ventilation.

«Je suis fatiguée. Fatiguée de vivre avec à peine deux ou trois heures d'électricité par jour. Fatiguée de ne pas pouvoir dormir à cause de la chaleur. Fatiguée de voir la nourriture se gâter parce qu'il n'y a pas de courant pour la conserver», a écrit la mère.

Arencibia dénonce également l'inégalité flagrante que subit le peuple cubain face aux structures du régime : « Et pendant ce temps, il y a des endroits qui ont de l'électricité tout le temps. Des magasins en dollars, des entreprises, des institutions… des lumières allumées tandis que tout le peuple vit dans l'obscurité, la chaleur et le désespoir. »

L'impact sur sa fille est l'axe le plus douloureux du témoignage.

«Cela me fait mal de voir ma fille pleurer au milieu de la nuit parce qu'elle ne peut pas dormir à cause de la chaleur. Ça me fait de la peine qu'elle veuille regarder des dessins animés comme n'importe quel enfant du monde et qu'elle ne puisse pas le faire», a-t-il raconté.

À cela s'ajoute la pression du système scolaire, qui exige une présence assidue sans tenir compte des conditions de vie des enfants : « Et en plus de ça, la pression à l'école, car ils ne se soucient pas qu'ils n'ont pas dormi depuis des heures et veulent qu'ils viennent en étant fatigués ».

La crise économique aggrave encore davantage la situation.

«Les prix sont exorbitants. On travaille et on travaille pour survivre, pour finir souvent à manger du riz au picadillo après avoir donné toute son âme à faire avancer une maison», a écrit Arencibia.

Malgré la fatigue, la mère décrit l'effort de maintenir une apparence de force devant sa fille : « Je souris pour qu'elle ne voit pas la lassitude. Pour qu'elle croie que maman peut tout surmonter. Pour qu'elle ait, ne serait-ce qu'un peu, de tranquillité au milieu de tant de chaos. »

Le témoignage de Sinaï n'est pas un cas isolé. Le 28 mai dernier, une autre mère cubaine s'est déclarée « mentalement épuisée » après 26 heures sans électricité, sans eau ni internet, avec ses filles également incapables de dormir à cause de la chaleur.

En mai, un cas a également été documenté concernant un bébé de sept mois couvert de piqûres de moustiques après avoir passé la nuit sans électricité.

La crise électrique que subit Cuba en 2026 est la plus grave depuis des décennies. Ce mardi, l'Union Electrique a signalé une disponibilité de seulement 1 160 MW face à une demande de 2 689 MW, avec une perte estimée de 1 970 MW durant les heures de pointe.

Le jour précédent, il y a eu une interruption du service pendant 24 heures complètes, avec une interruption maximale de 1 918 MW. Au pire moment enregistré, le 14 mai, le déficit a atteint 2 174 MW et près de 70 % de l'île est restée sans électricité simultanément. Dans certaines municipalités, des interruptions de jusqu'à 50 heures consécutives ont été signalées.

Un étude publiée dans la revue Social Science & Medicine a conclu que les coupures de courant prolongées à Cuba sont associées à des niveaux « extrêmement sévères » de dépression, d'anxiété et de stress, les jeunes adultes étant les plus vulnérables.

Arencibia a clôturé sa publication par une phrase qui résume la résistance silencieuse de milliers de familles cubaines : « Je parle de milliers de parents cubains qui chaque jour accomplissent des miracles pour que leurs enfants ne manquent pas d'amour, même s'il leur manque presque tout le reste ».

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.