Combien coûtera l'enregistrement d'une marque ou la protection d'une entreprise à Cuba ?

Cuba fixe de nouveaux tarifs pour l'enregistrement des marques et des brevets : 390 USD par demande de marque et jusqu'à 1 300 USD pour les annuités des brevets. Ils entreront en vigueur le 8 août 2026.



Le coût de la protection d'une entreprise à CubaPhoto © CiberCuba/Sora

Vidéos associées :

La Gaceta Oficial de Cuba a publié ce mardi un ensemble complet de réglementations qui fixe les nouveaux coûts pour l'enregistrement des marques, des brevets et d'autres actifs de propriété industrielle sur l'île, avec des tarifs exprimés en dollars américains pour la plupart des acteurs du secteur privé et de l'investissement étranger.

Le document central est la , signée le 28 mai par le ministre par intérim Rudy Montero Mata, qui met à jour tous les tarifs de l'Bureau Cubain de la Propriété Industrielle (OCPI) et abroge le tableau précédent, en vigueur depuis 2021.

Enregistrer une marque à Cuba coûtera 390 dollars par demande jusqu'à trois classes de produits ou de services, avec 120 dollars supplémentaires par classe à partir de la troisième.

La norme fixe également à 50 dollars l'indemnité pour chaque priorité et à 100 dollars la demande de traitement accéléré, applicable lorsque le demandeur a l'intention de déposer la marque à l'étranger et qu'un enregistrement est exigé.

La rénovation décennale de l'enregistrement s'élève à 440 dollars pour jusqu'à trois classes, avec des frais supplémentaires si elle est effectuée pendant le délai de grâce : 480 dollars durant les trois premiers mois et 520 dollars durant les trois mois suivants.

Les marques collectives ou de certification, destinées aux regroupements de producteurs ou aux entités certifiant la qualité, ont des tarifs supérieurs : 450 dollars la demande et 480 dollars le renouvellement, les deux étant pour jusqu'à trois classes.

Pour ceux qui cherchent à protéger des inventions, la demande d'une brevet d'invention coûte 460 dollars, montant qui inclut les deux premières annuités de maintenance.

Les annuités suivantes augmentent progressivement : à partir de 200 dollars pour la troisième jusqu'à 1 300 dollars pour la vingtième, ce qui représente un fardeau accumulé significatif pour les inventeurs indépendants ou les petites entreprises souhaitant maintenir un brevet pendant toute sa durée de 20 ans.

Les modèles d'utilité coûtent 350 dollars de demande ; les dessins et modèles industriels, 200 dollars ; et les schémas de circuits intégrés, 300 dollars.

D'autres frais que les entrepreneurs devront prendre en compte comprennent la présentation d'une opposition à une demande de marque (150 dollars), le recours de réforme auprès du directeur général de l'OCPI (150 dollars pour les marques, 250 pour les brevets), la demande de nullité d'un enregistrement (250 dollars) et la recherche de précédents par classe (50 dollars).

Les services spécialisés sont les plus coûteux : une recherche de liberté d'action —nécessaire pour savoir si un produit peut être commercialisé sans enfreindre des brevets d'autrui— atteint les 1 200 dollars, et une recherche d'infringement de droits coûte 500 dollars par objet.

Les tarifs en dollars s'appliquent aux Cubains résidant à l'étranger, aux étrangers non résidents permanents, aux personnes morales étrangères et aux modalités d'investissement étranger.

Les personnes physiques de nationalité cubaine résidant à Cuba et les entreprises de capital 100% cubain paieront en pesos cubains selon le taux de change approuvé, ce qui, dans les faits, implique des montants également élevés en raison de la dévaluation du peso.

Il existe une réduction de 40 % pour les personnes physiques et les universités publiques sur les brevets, modèles d'utilité, dessins industriels, variétés végétales et circuits intégrés ; de plus, à partir de la troisième année de maintenance, ces mêmes acteurs bénéficient d'une remise supplémentaire de 50 %.

Le paquet normatif comprend également le Décret-Loi 103 « Sur les marques et noms commerciaux », approuvé par le Conseil d'État le 12 février 2025, qui élargit les types de marques protégeables : les marques sonores, de mouvement, multimédias, hologrammes, tactiles et gestuelles sont désormais reconnues, en plus des traditionnelles marques dénominatives, figuratives et mixtes. Les marques olfactives et gustatives sont expressément exclues.

L'enregistrement est accordé pour une durée de 10 ans à compter de la date de dépôt de la demande, renouvelable pour des périodes égales, et la péremption pour non-utilisation s'applique lorsque le titulaire n'a pas utilisé la marque de manière effective pendant trois années consécutives sur le territoire national.

La procédure, cependant, peut s'étendre sur plusieurs mois : l'OCPI publiera la demande dans le Bulletin officiel dans un délai pouvant aller jusqu'à 180 jours calendaires ; ensuite, les tiers concernés disposeront de 60 jours pour faire une opposition, et l'examen substantiel devra se conclure avant l'expiration d'un an depuis la soumission.

Dans le cas des noms commerciaux, le droit exclusif s'acquiert par le premier usage dans le commerce, mais l'enregistrement permet de renforcer la défense contre des tiers utilisant des signes identiques ou similaires susceptibles de causer confusion, association indue ou profit du prestige de l'entreprise.

Les trois normes —le Décret-Loi 103, son Règlement par le Décret 151/2026 et la Résolution 71/2026— entreront en vigueur 60 jours après leur publication, c'est-à-dire autour du 8 août 2026, date à laquelle sera abrogé le Décret-Loi 203 « Des Marques et autres Signes Distinctifs » du 24 décembre 1999, qui a régi le système pendant plus de 26 ans.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.