La réponse de Miguel Díaz-Canel à la question de savoir si Cuba peut sortir de la crise, conclue par la phrase “L'utopie est à l'horizon” lors d'une interview accordée à RT en Español, a provoqué une avalanche de commentaires sur la page Facebook de CiberCuba.
La plupart des lecteurs ont interprété ses mots comme une admission que le régime manque de solutions concrètes pour la situation économique et sociale que traverse le pays.
Loin de transmettre de l'espoir, la métaphore utilisée par le dirigeant a été reçue avec incrédulité, sarcasme et indignation. De nombreux Cubains ont convenu que Díaz-Canel a évité de répondre directement et a recouru à une réflexion pseudophilosophique déconnectée de la réalité quotidienne de la population.
Il ne sait même pas ce qu'il dit, a écrit l'un des participants. Un autre s'est demandé : « Il ne sait même pas ce qu'il a dit, il ne sait pas ce que cela signifie, n'est-ce pas ? ».
Une troisième réaction a résumé le désarroi provoqué par ses paroles : “Quand il a répondu avec les mots ‘utopie’ et ‘horizon’, j'ai pensé que c'était un mème à cause de sa façon de s'exprimer”.
La perception selon laquelle Díaz-Canel a eu recours à une esquive a été l'un des thèmes les plus souvent répétés dans les commentaires.
C'est évasif ; à Cuba, il n'y a aucun espoir de rien, a affirmé un lecteur. Un autre a réagi avec ironie : “Et donc, mon chéri...”, tandis qu'une troisième personne a conclu : “Il l'a dit clairement : qu'il n'y a pas d'espoir”.
Les réponses ont également reflété la fatigue accumulée par des années de crise économique, des coupures de courant, des pénuries et des promesses non tenues.
Quelle issue peut-il y avoir ? Ce pays est déjà en train de sombrer, a déploré l'un des commentateurs. Un autre a résumé son désespoir dans une question brève et percutante : “Que nous reste-t-il ? Mourir”.
Et que vont-ils faire s'il n'y a pas de sortie ? Vont-ils laisser ce peuple mourir lentement avec des slogans que personne ne veut entendre ?
A également été exprimée une revendication qui s'est répétée avec des mots différents : “Ne faites plus souffrir le peuple”.
Une partie importante des réactions a convergé sur le fait que la seule solution passe par un changement politique et par le départ de l'actuelle direction.
«Il existe une solution : celle qu'utilisent les politiciens en démocratie avec dignité et honte : démissionner», a déclaré l'un des lecteurs.
Les appels à ce que Díaz-Canel et la direction du régime abandonnent le pouvoir étaient constants.
La seule issue est qu'il parte avec les Castro, affirma une personne. “S'il y a une issue : partez et lâchez le pouvoir”, écrivit un autre. “Alors démissionne de la Présidence”, réclama un troisième participant.
Ils ont également répété des expressions telles que “Váyanse”, “Lárgate”, “Fuera” et “#QueSeVayan”.
Un des commentaires les plus directs affirmait : « Avec vous au pouvoir, il est impossible de trouver une issue à la crise qui détruit la vie des Cubains. »
D'autres lecteurs estiment que la situation ne pourra pas se résoudre tant que le modèle communiste sera en vigueur.
Il n'y a pas et il n'y aura pas tant qu'ils continueront à penser au communisme, a souligné un utilisateur. Un autre a affirmé que le communisme est "horizon sans avenir" qui, selon lui, résulte de décennies de politiques échouées.
Le contraste entre la vie de la population et celle de l'élite dirigeante a également fait l'objet de nombreuses critiques.
“À la fin, ils ont résolu leurs vies”, a écrit une lectrice. Un autre commentaire a soutenu que “tandis que les Cubains meurent, il continue à vivre dans le luxe”. Une troisième personne a affirmé : “Les millions qu'ils ont dans les banques étrangères sont à usage personnel, pas pour le peuple.”
Plusieurs lecteurs ont également dénoncé la détérioration économique et la situation des retraités.
« Ils ont déjà tout volé ; maintenant, il n'y a pas d'argent pour les retraités », a écrit l'un d'eux. Un autre a remis en question le fait que les autorités continuent à faire des discours alors que les salaires et les pensions sont insuffisants pour couvrir les besoins de base.
L'appel de Díaz-Canel à la philosophie a également suscité des réponses empreintes d'ironie.
«Puisque nous sommes dans une réflexion philosophique, passons à Sénèque : 'Ce n'est pas que nous ayons peu de temps, mais que nous en perdons beaucoup'», a commenté un lecteur. Un autre a soutenu que la véritable utopie échouée était «la marxiste-léniniste», tandis qu'une troisième personne a affirmé que le dirigeant «ne connaît pas le sens de ses propres mots».
Certains commentaires ont ouvertement remis en question la capacité de Díaz-Canel à diriger le pays.
Pauvre petit, il ne sait plus quoi dire, a exprimé un utilisateur. Celui-ci ne sait même pas de quoi il parle, a affirmé un autre. Il y avait aussi ceux qui ont écrit : Après avoir été inutile, il est maintenant en mode littérateur.
Où d'autres réactions ont exprimé plus d'impuissance que d'indignation. “Jusqu'à quand”, a demandé une lectrice. Une autre personne a eu recours à la foi : “Mon Dieu, aide-nous, s'il te plaît.”
Parmi les commentaires, l'interprétation selon laquelle les paroles de Díaz-Canel équivalaient à reconnaître l'échec de sa gestion s'est également répandue.
Admité la défaite, a indiqué un participant. Un autre a écrit : “Enfin, il a dit la vérité”. Une troisième personne a conclu : “Bien sûr qu'il a dit qu'il n'y a pas d'issue”.
Le débat suscité par la publication de CiberCuba a révélé un sentiment largement partagé parmi ceux qui ont participé à la conversation : loin d’inspirer confiance, la métaphore de l'« utopie » a été perçue comme une manière de contourner la question la plus urgente pour des millions de Cubains.
Pour de nombreux lecteurs, parler d'un horizon qui s'éloigne constamment alors que le pays fait face à des coupures d'électricité, à une pénurie alimentaire, à des salaires bas et à une détérioration continue des conditions de vie ne constitue pas une réponse, mais la confirmation que le régime n'a toujours pas de plan capable de sortir Cuba de la crise.
Ensemble, les réactions montrent quune partie importante des Cubains s'attendait à entendre des mesures concrètes, des délais et des solutions vérifiables.
En revanche, ils ont trouvé une réflexion philosophique qui a fini par symboliser précisément ce qu'ils remettent en question dans le régime : décennies de discours, de promesses et de slogans qui ne se traduisent jamais par des améliorations réelles pour le peuple.
La phrase “L'utopie est à l'horizon”, utilisée par Díaz-Canel comme une défense de l'espoir, est finalement devenue sur les réseaux sociaux une image de la frustration nationale : une échappatoire qui s'éloigne toujours et une crise qui, pour des millions de Cubains, semble ne jamais se terminer.
Vidéos associées :
Archivé dans :