Une journaliste cubaine a transformé une vidéo «enthousiaste» en le reflet de la crise économique que traverse l'île en montrant pour la première fois de sa vie un billet de 5 000 pesos et en constatant que ce montant dépasse l'intégralité de son salaire mensuel.
Yirmara Torres Hernández, professionnelle de Matanzas, a publié le reel sur Facebook lors d'un cours au siège de l'Union des journalistes de Cuba (UPEC), où un camarade a tenté de payer un encas à 60 pesos avec un billet de 5 000.
«Premier billet de 5 000 pesos cubains que je vois... Penser que c'est plus que mon salaire actuel», a écrit la journaliste en bas de la vidéo.
La scène est « frappante » pour plusieurs raisons : d'abord, les faibles salaires du secteur composé des « soldats de la Révolution » ; ensuite, parce que même si cela n'était pas l'objectif de la journaliste, elle dénonce la pénurie de liquidités qui existe dans le pays, avec les maux que cela engendre.
La situation s'aggravera en août : Torres Hernández a révélé qu'à partir de ce mois, son salaire équivaudra à la somme d'un billet de 5 000 et d'un de 2 000 pesos, c'est-à-dire 7 000 pesos au total.
Mais la plus cruelle des paradoxes qu'il a signalées n'est pas le montant, mais la manière de paiement : « Nous sommes payés de manière numérique, ce qui revient à dire que nous ne sommes pas vraiment payés », a-t-il affirmé, en faisant référence au fait que les travailleurs de l'État reçoivent leurs salaires par virement bancaire dans un pays où le commerce quotidien fonctionne principalement en espèces.
«Le salaire des journalistes cubains est inférieur à cela», a-t-il ajouté dans la transcription de la vidéo, concluant par une phrase qui résume l'état de la presse d'État cubaine : «Belles les petites coupures. Dommage qu'on puisse si peu acheter avec».
«Eh bien, que les mêmes ennuyeux de toujours, ce sont nous...», a souligné la professionnelle de la parole avec une conclusion qui ne nécessite pas beaucoup d'explications.
Les commentaires sur le reel ont reflété que l'expérience de Torres Hernández n'est pas exceptionnelle.
V plusieurs utilisateurs ont affirmé n'avoir jamais vu ce billet auparavant, et l'utilisatrice Xiomara Miyares a écrit : « Nous sommes déjà deux à ne pas avoir été payés avec ce billet, si jamais nous parvenons à être payés », à quoi Elda M Tundidor a répondu : « Nous sommes déjà trois et je pense que le compte est bien élevé ».
El commentateur Maykel Delgado a mis en perspective la véritable valeur du billet : « 5 000 pesos équivalent à un déodorant ». Torres Hernández lui a répondu : « À peu près. Ou à une bouteille d'huile. Incroyable ».
L'utilisateur Lily La Fé a noté que ceux qui ont de l'argent liquide « sont privilégiés », tandis que Otmara Bartumeut a averti que le billet de haute dénomination « est capturé par les mipymes et les banques particulières ; il ne va pas circuler, c'est sûr ».
Delgado a expliqué dans un autre commentaire la logique derrière la méfiance bancaire : « Personne en bon sens ne garderait de grosses sommes en monnaie nationale, car chaque jour elle se dévalue et n'a de valeur dans aucun pays du monde », et il a ajouté que les Cubains évitent de déposer car les banques « ne sont pas fiables » et ne rendent souvent pas l'argent lorsqu'il est nécessaire.
L'utilisateur Hiram Torres a avisé que l'émission de billets de forte dénomination « entraînera plus d'inflation », un pronostic avec lequel la journaliste elle-même était d'accord.
L'épisode condense la spirale que vit l'économie cubaine après des décennies de gestion dictatoriale : le régime émet des billets de valeurs de plus en plus élevées en réponse à l'inflation, mais cette même mesure accélère la perte de valeur du peso, tandis que les travailleurs de l'État reçoivent en numérique un argent qu'ils ne peuvent toucher dans un pays où tout s'achète en espèces.
Archivé dans :