Le dramaturge et activiste cubain Yunior García Aguilera a publié ce samedi sur 14ymedio une colonne dans laquelle il démonte les prétendus succès du régime sous Miguel Díaz-Canel et conclut que la dystopie cubaine sert à «appeler espoir à la résignation, résistance à la misère et continuité à l’effondrement».
Le déclencheur a été une interview que Díaz-Canel a accordée le 20 juillet à la chaîne russe RT en espagnol, dans laquelle, lorsqu'on lui a demandé si Cuba a une issue à la crise, il a cité une remarque sur l'utopie, initialement du cinéaste argentin Fernando Birri et popularisée par l'écrivain uruguayen Eduardo Galeano.
La version du dirigeant était la suivante : « L'utopie est à l'horizon... À quoi sert l'utopie ? À marcher. Je dirais que l'espoir est la même chose. »
García Aguilera soutient que Díaz-Canel « a complètement détruit le sens de l'utopie » et que cet épisode n'était pas un simple échec intellectuel mais une confession : le régime ne promet plus d'atteindre quoi que ce soit de concret.
«Le régime ne promet plus rien. Il demande seulement de reculer, comme des crabes ; de résister et d'attendre le néant, comme des zombies», écrit le dramaturge, qui réside en exil à Madrid depuis novembre 2021.
La colonne passe en revue les huit années de gouvernement de Díaz-Canel comme un catalogue de reculs. Sous son mandat, la Tarea Ordenamiento a été mise en œuvre, présentée comme la grande solution aux distorsions économiques accumulées. Le résultat a été la pulvérisation des salaires et des pensions, une inflation atteignant 77 % en 2021 et la consolidation d'une économie de castes où certains achètent en devises et d'autres se contentent de regarder les vitrines.
Le système électrique national a connu des collapses répétés. En juillet 2025, près de 45 % de Cuba souffre de coupures de courant pouvant atteindre 20 heures par jour. Le tourisme s'est effondré même avant les nouvelles sanctions de l'administration Trump, et les entreprises étrangères fuient également car elles en ont assez d'un État qui ne paie pas ses dettes et change les règles à sa guise.
Le panorama démographique est tout aussi sombre. García Aguilera souligne qu'en 2025, Cuba a enregistré 134 354 décès, la deuxième année avec le plus de morts depuis le début des enregistrements, juste derrière 2021. Des données de l'Office national des statistiques et de l'information publiées en juillet 2026 révèlent que cette année-là, Cuba a enregistré le double de décès par rapport aux naissances : 136 214 décès contre à peine 68 064 naissances.
«La continuité n'a pas réussi à multiplier les pains et les poissons, mais elle a multiplié les cadavres», écrit le dramaturge.
García Aguilera rappelle également que lorsque le 11 juillet 2021, des milliers de Cubains sont sortis dans les rues pour exiger la liberté, de la nourriture et de l'électricité, Díaz-Canel a prononcé sa phrase la plus révélatrice : « L'ordre de combat est donné ». S'ensuivirent les coups, les arrestations, les procès exemplaires et les condamnations disproportionnées.
Pour le dramaturge, cette journée a laissé clairement voir le véritable rôle de Díaz-Canel : « Raúl Castro ne l'a pas placé à ce poste pour son audace, mais pour son obéissance. Il avait besoin de quelqu'un prêt à détruire un pays entier plutôt que de mettre en péril la caste. »
La colonne est publiée à l'occasion de l'anniversaire de l'assaut du Quartel Moncada et s'ajoute à un chœur de voix critiques. L'humoriste Ulises Toirac a ironiquement commenté la métaphore de Díaz-Canel avec la remarque « la lumière au bout du tunnel... il n'y a pas de tunnel », tandis que l'acteur Luis Alberto García a publiquement remis en question le régime en raison du manque de solutions face aux coupures de courant et à la pénurie.
«Díaz-Canel est le fusible civil d'une machinerie militaire, le visage superflu d'un pouvoir qui utilise des noms de famille sans histoire pour protéger les noms de famille importants», conclut García Aguilera, fondateur du mouvement civique Archipel et promoteur de la marche civique avortée du 15 novembre 2021.
Vidéos associées :
Archivé dans :