Une Cubaine identifiée comme Odelkis Nápoles a publié une vidéo sur Facebook dans laquelle elle remet en question avec véhémence la hausse incontrôlée des produits de base tels que l'huile, le poulet et le hachis, et dénonce que de nombreux commerces privés refusent d'accepter les transferts bancaires ainsi que les billets de faible dénomination, laissant des familles dans l'incapacité d'acheter des aliments.
La femme, qui précise qu'elle parle « pour la première fois » du sujet, pointe directement vers la suppression des soi-disant « prix gonflés » —les plafonds maximums fixés par l'État— comme le déclencheur de la crise actuelle.
«Depuis qu'ils ont dit qu'ils avaient supprimé les prix artificiels, qui sont désormais à la libre demande... tous ces problèmes sont survenus», affirme-t-il dans la vidéo.
L'exemple le plus concret qu'il donne est celui de l'huile : « Si l'huile était à 2,100 avant-hier, elle est déjà aujourd'hui à 3,000. Il n'y a pas de frein, il n'y a plus d'arrêt ».
Nápoles souligne que le poulet, l'huile et le picadillo sont les produits les plus consommés à Cuba, et qu'il est justement incompréhensible qu'ils soient ceux dont les prix ont le plus augmenté.
Ajoute que les coupures de courant obligent les Cubains à acheter le poulet en quantités minimales — trois ou quatre portions — pour ne pas le perdre, ce qui rend toute augmentation de son prix encore plus grave.
Le contexte économique soutient ses plaintes. Le 20 juin 2026, le régime a publié dans le Journal officiel la Résolution 150/2026 du Ministère des Finances et des Prix, qui a supprimé les plafonds pour le poulet découpé, les huiles comestibles, le lait en poudre, les pâtes alimentaires et les saucisses. Le 16 juillet, le Journal a également retiré le plafond sur le riz, qui était de 155 pesos par livre.
Après ces mesures, le paquet de poulet est passé de 3 000 à plus de 7 000 pesos en quelques jours dans certaines zones du pays, et l'huile a atteint 2 500 pesos par litre à La Havane, avec des pics à 3 000 pesos selon la zone.
La cubaine dénonce également un autre problème qui touche des milliers de personnes : le refus des entreprises privées, des MIPYMES et des travailleurs indépendants d'accepter les virements bancaires ou les billets de 10, 20 et 50 pesos. « Ici, les gens ne mangent parfois pas par peur d'accepter des virements », avertit-elle.
Malgré l'existence d'une résolution qui oblige les commerces à accepter les virements sans frais supplémentaires, son application est quasiment nulle. Les commerces privés ont cessé d'accepter les petits billets de manière généralisée, et seulement 3,77% des transactions à Cuba sont numériques.
Concernant les cigares, Naples ne trouve également pas d'explication : « De 600, 580, 450 à 800 pesos... à mille pesos qu'ils coûtent maintenant. Je suis resté... ce n'est pas fondé ».
La inflation officielle annuelle à Cuba était de 18,27% en juin 2026, bien que des estimations indépendantes la placent près de 70% en réalité. Le salaire minimum en vigueur depuis le 1er juillet 2026 est de 3 210 pesos, ce qui équivaut à moins de cinq dollars au taux de change informel, rendant pratiquement impossible de couvrir le panier de base avec des revenus d'État.
Nápoles conclut son message par une réflexion qui résume l'impuissance de millions de Cubains : « J'espère qu'un jour le Cubain ouvrira les yeux et dira, je ne vais plus acheter. Le problème, c'est que le Cubain, par nécessité, doit acheter. »
Archivé dans :