Le régime cubain recourt à nouveau à des contrôles, amendes et dénonciations citoyennes contre les commerçants en pleine montée des prix des aliments, à peine quelques semaines après avoir publiquement reconnu l'échec des plafonds et supprimé les limites nationales pour plusieurs produits de base.
Le Conseil de l'Administration Municipale de Plaza de la Révolution a mis en place un numéro de WhatsApp pour que la population signale les entreprises privées ou d'État pour “prix abusifs et spéculatifs”, parmi d'autres supposées irrégularités dénoncées par l'organisme sur ses réseaux sociaux.
Les autorités demandent de fournir le nom et l'adresse de l'entreprise, la date et l'heure des faits, une explication de ce qui s'est passé et les informations concernant le plaignant. “Rédigez correctement pour faciliter l'action de confrontation”, indique la publication, accompagnée du slogan “Taux de tolérance 0”.
L'initiative récupère une pratique à longue histoire sous le régime cubain : impliquer le citoyen dans des mécanismes de surveillance et de délation envers d'autres citoyens.
Bien que les canaux pour signaler des irrégularités commerciales existent dans de nombreux pays, à Cuba l'initiative prend une autre dimension en raison de sa combinaison avec le langage de "l'affrontement", les inspections, amendes, ventes forcées et paralysie des entreprises.
Du échec des freins à repasser sous contrôle
La offensive est particulièrement contradictoire car le propre Miguel Díaz-Canel a reconnu le 18 juin dernier que les plafonds avaient échoué.
Les plafonds de prix n'ont en pratique pas réussi à contenir l'inflation, a-t-il alors admis, reconnaissant qu'ils avaient provoqué une "disparition de produits, des détournements vers l'illégalité, des prix plus élevés" et une course entre les prix réels et les décisions administratives.
Pour cette raison, nous n'allons pas continuer à fixer les prix de manière générale, a-t-il affirmé.
Trois jours plus tard, la a formellement supprimé les prix maximums nationaux pour poulet découpé, huile, lait en poudre, pâtes et saucisses. Cette décision coïncidait avec les 176 mesures économiques annoncées par le régime, qui comprenaient une formation des prix plus décentralisée et basée sur des références de marché.
Mais les prix ont flambé tandis que les causes structurelles de la crise demeuraient : pénurie, effondrement de la production, dépréciation du peso, coûts élevés et difficultés d'accès aux devises.
Maintenant, le régime fait marche arrière.
Amendes pour huile à 4.500 CUP
Lors d'une inspection réalisée au Marché Municipal du Parc John Lennon, les autorités de Plaza de la Révolution ont rapporté des œufs à 5.000 CUP, de l'huile à 4.500, du hachis à 750 et des saucisses à 1.200 CUP, des prix qualifiés de "spéculatifs".
Les responsables ont reçu des amendes de 10 000 CUP. Il y a également eu des sanctions pour d'autres irrégularités, ventes forcées et fermeture temporaire d'établissements.
Les amendes pour les prix sont fondées sur l'article 7, alinéa l), du Décret 30 de 2021, qui sanctionne l'application de prix "abusifs ou spéculatifs" avec des pénalités variant entre 8 000 et 10 000 CUP.
La norme considère comme « abusif » une augmentation du prix au-dessus d'un « intervalle raisonnable » destinée à obtenir un bénéfice « démesuré », des concepts qui laissent une marge considérable d'interprétation administrative.
La contradiction est particulièrement évidente avec l'huile et les saucisses : ce sont précisément deux des produits dont les plafonds nationaux ont été supprimés en juin.
Si l'État a supprimé le prix maximum de l'huile, quelle référence transparente détermine maintenant que le vendre à 4.500 CUP mérite une sanction ?
Arrêter, libérer, poursuivre et dénoncer
Le parcours résume le va-et-vient de la politique économique cubaine : le régime a fixé des prix, a constaté une pénurie, a reconnu publiquement son échec, a levé les plafonds, et lorsque les prix ont augmenté, il est de nouveau intervenu par le biais des gouvernements territoriaux, des inspections et des sanctions.
Rien de tout cela ne résout les causes qui font qu'un litre d'huile puisse atteindre 4.500 CUP. Un inspecteur n'augmente pas la production nationale, une amende ne renforce pas le peso et une vente forcée ne réduit pas les coûts d'importation.
Sur les réseaux sociaux, des Cubains qualifient les nouvelles mesures de retour à des "méthodes échouées" et critiquent l'appel à la dénonciation citoyenne des commerçants comme solution à l'inflation galopante.
La paradoxe est que Díaz-Canel lui-même a expliqué il y a moins de deux mois où cette politique conduit : disparition de produits, marchés illégaux et hausse des prix.
Cependant, face à une inflation qu'il n'arrive pas à maîtriser en s'attaquant à ses causes, le régime revient à la recette connue : intervenir sur les prix, punir le vendeur et maintenant demander également au voisin de le dénoncer.
Vidéos associées :
Archivé dans :