Une vieille dame cubaine, professeur et traductrice à la retraite, qui a consacré sa vie à travailler pour l'État, affirme qu'aujourd'hui, elle ne peut pas bien se nourrir.
Son témoignage, capté dans une vidéo publiée sur Facebook par l'activiste Silverio Portal, compte plus de 306 000 vues et est devenu un symbole de l'abandon dont souffrent les personnes âgées sur l'île.
Gloria Lozano affirme dans le clip, en plus, qu'elle a travaillé « temps indéfini » à la direction générale de la sécurité personnelle de Fidel Castro. En se remémorant cette époque, son évaluation est sans appel : « Oui, c'était une merveille ». Le contraste avec son présent ne peut être plus brutal.
Dans la vidéo, Portal décrit l'état physique de la femme avec une visible consternation : « Elle a maigri, Gloria. Maigre, maigre, maigre. Et ses pieds sont enflés. Une personnalité comme vous. »
La vieille femme, visiblement très mince et avec les pieds enflés, résume sa situation en une seule phrase : « Je ne mange pas bien. Imaginez-vous, le système est défaillant ».
Portal lui remet les uniques 100 pesos cubains qu'il a sur lui. « Je vais te donner ces 100 pesos, je n'en ai pas d'autres, mais bon, avec ça », lui dit-il. Elle répond sans hésiter : « Pour moi, tout argent est bienvenu ».
Malgré les manques, Gloria conserve une attitude surprenante : « La vie m’a rendue heureuse, très heureuse », affirme-t-elle. Elle dit être en vie et garder des amitiés à Cuba et à l'étranger qui lui demandent des nouvelles de sa vie aux côtés du commandant.
Le cas de Gloria n'est pas une exception. Une enquête du Food Monitor Program et Cuido60 présentée en mai 2026 a révélé que 33,9 % des ménages cubains ont signalé qu'au moins une personne était allée se coucher sans avoir mangé dans les 30 jours précédents, un détérioration de 9,3 points de pourcentage par rapport à 2024.
Les personnes âgées sont le groupe le plus touché. Parmi les personnes de plus de 60 ans, 55,6 % ont déclaré une perte totale d'accès à la nourriture, 53 % consacrent tous leurs revenus à l'alimentation et 80,2 % rencontrent des difficultés pour se procurer des médicaments essentiels.
L'Observatoire cubain des droits de l'homme souligne que huit personnes de plus de 61 ans sur dix sautent fréquemment le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner.
La pension minimale officielle est de 4 000 pesos cubains par mois —entre sept et dix dollars au taux de change informel—, tandis que le panier de base à La Havane tourne autour de 12 000 pesos par personne, trois fois plus que ce revenu minimum.
Le collapsus alimentaire a des racines structurelles. Cuba importe entre 70 % et 80 % de ce qu'elle consomme, et la production nationale a chuté dans des secteurs essentiels tels que le riz, les haricots, la viande de porc et le lait. En juin, des responsables du régime ont admis que le panier normé n'avait pas distribué de produits essentiels tels que l'huile, le poulet et le yaourt.
Silverio Portal, qui enregistre et diffuse ces témoignages de rue depuis des années, est un prisonnier politique cubain reconnu par Amnesty International comme prisonnier d'opinion en 2019. Il a été condamné à quatre ans en 2016 et libéré en décembre 2020.
Le témoignage de Gloria Lozano —une femme qui a servi l'État révolutionnaire pendant des décennies et qui ne mange pas bien aujourd'hui— résume avec brutalité ce que les données confirment : le régime cubain a abandonné ceux qui ont le plus parié sur lui.
Archivé dans :