La liberté de Cuba dépend de ce que nous, Cubains, faisons

Les États-Unis viennent d'annoncer de nouvelles sanctions fermes contre neuf entités du régime communiste cubain et trois dirigeants de l'Institut Cubain d'Amitié avec les Peuples (ICAP). Parmi les sanctionnés figurent Fernando González Llort, président de l'ICAP et ancien espion du réseau appelé "Red Avispa" ; Noemí Ramona Rabaza Fernández, première vice-présidente ; et Leima Martínez Freire, directrice pour l'Amérique du Nord. 

Ont été également désignées l'Entreprise de Nickel Commandant Ernesto Che Guevara, METALCUBA, GEOMINSAL, ACINOX Comercial, le Ministère de la Construction et l'Agence de Contractation des Représentations Commerciales (ACOREC), entre autres. Washington accuse l'ICAP d'avoir opéré pendant des décennies un réseau subversif aux États-Unis sous couverture d'échanges culturels et éducatifs, et ces entités de soutenir et financer l'appareil répressif du régime. 

Ces mesures, adoptées en vertu de l'Ordre Exécutif 14404, confirment une fois de plus la détermination américaine à étouffer les sources de revenus de la dictature. Sans aucun doute, les États-Unis font un travail incroyable en faveur de la transition vers la démocratie dans notre patrie. Je fais partie de ceux qui soutiennent une intervention militaire de type chirurgical pour mettre fin à cette tyrannie criminelle, mais je comprends également que les Cubains, bien que nous continuions à lutter, et que beaucoup le fassent avec courage et de grands sacrifices, ne faisons pas tout ce que le moment exige.

Sans aucun doute, ceux qui ont le plus besoin que Cuba se démocratise, ce sont les Cubains. Ceux de l’île, qui subissent quotidiennement la brutalité de l'oppression, la misère extrême, les coupures de courant, la faim et la répression. Et ceux de l’exil, que la tyrannie a forcés à quitter la terre où Dieu a voulu que nous naissions. Personne n’a plus de droit ni plus de devoir que nous de conquérir la liberté de notre patrie.

Aujourd'hui, comme jamais auparavant, nous bénéficions de la plus grande solidarité des États-Unis. L'administration américaine fait pression avec une intensité sans précédent. Le 29 janvier, le président Donald Trump a signé un décret déclarant une urgence nationale concernant Cuba et a imposé un système de tarifs aux pays qui lui fournissent du pétrole. À cette mesure ont suivi des sanctions supplémentaires contre des fonctionnaires et des entités du régime. La visite du directeur de la CIA, John Ratcliffe, à La Havane le 14 mai 2026 pour rencontrer des hauts responsables du Ministère de l'Intérieur a envoyé un message clair : il n'y aura d'engagement sérieux que si Cuba procède à des changements fondamentaux. 

Le secrétaire à la Guerre, Pete Hegseth, a visité la base navale de Guantanamo en juin et a averti le régime de ne pas rechercher d'armes menaçant l'enclave ou le territoire américain. Une équipe spéciale de la CIA a été créée et dédiée exclusivement au cas cubain. De plus, le bureau du procureur fédéral du sud de la Floride a lancé une action en justice contre Raúl Castro pour l'abattage des avions de Hermanos al Rescate en 1996, avec un mandat d'arrêt en cours.

La solidarité internationale grandit également en Amérique latine. Des gouvernements tels que ceux du Costa Rica, du Chili, de l'Argentine, de l'Équateur, du Paraguay, de la République dominicaine, du Salvador et du Honduras ont adopté des positions de plus en plus fermes en faveur du peuple cubain et de la démocratisation. En Europe, le Parlement européen a adopté le 18 juin dernier l'une de ses résolutions les plus percutantes : il a condamné la répression systématique, exigé la libération immédiate des prisonniers politiques, appelé à des sanctions contre Miguel Díaz-Canel et les responsables de GAESA, et conditionné la poursuite du dialogue avec La Havane à des avancées concrètes vers une transition démocratique.

La grave crise que traverse Cuba nous oblige à nous organiser, à nous coordonner et à agir avec une stratégie efficace. Ceux qui ne l'ont pas encore fait doivent rompre avec les structures de la tyrannie. Ils doivent cesser de collaborer avec le ministère de l'Intérieur, retirer leur soutien aux Forces Armées et abandonner les organisations de masse au service du régime : les CDR, la FMC, la CTC, la FEU, la FEEM, la UJC et toutes les autres.

Les esprits sur l'île fluctuent : beaucoup s'encouragent lorsqu'ils perçoivent que les États-Unis pourraient agir rapidement avec détermination, et se découragent lorsqu'ils pensent que la stratégie n'est qu'une pression économique à long terme. C'est pourquoi nous devons nous rappeler les paroles du Pape Jean-Paul II lors de sa visite à Cuba en 1998 : « Ne remettez pas à demain la construction d'une nouvelle société, où les rêves les plus nobles ne soient pas frustrés et où vous puissiez être les protagonistes de votre histoire ». « N'attendez pas que tout vous soit donné ».

Nous avons l'Accord de Libération de Cuba, signé par des coalitions de l'opposition à l'intérieur et à l'extérieur de l'île, qui établit une feuille de route claire vers la libération, la stabilisation, la reconstruction et la démocratisation. Nous devons le renforcer. Ceux qui ne s'identifient pas pleinement à cette structure peuvent créer une autre solide et négocier de manière patriotique avec les dirigeants de l'Accord, leur inclusion visant à renforcer l'unité et les coordinations. Ce n'est qu'ainsi que nous aurons une voix unifiée, puissante, crédible et capable d'inciter le peuple à se joindre à la lutte, à retirer son consentement au régime et à faire partie de l'opposition prodémocratique.

Nous disposons d'outils extraordinaires : internet et les réseaux sociaux —Messenger, WhatsApp, Signal, Telegram— qui facilitent l'Unité, la communication, l'organisation, la coordination et la répartition des tâches. Nous devons créer une structure, attribuer des responsabilités et les exécuter avec amour, courage, intelligence, dévouement et engagement pour que les actions se déroulent efficacement.

Les actions de protestation qui ont lieu presque quotidiennement ne sont pas très importantes, mais elles ne suffisent pas à atteindre la liberté et le bien-être de la nation. Il faut une structure solide et disciplinée qui montre à tous que nous sommes capables de produire et de diriger la transition vers la démocratie, et que Cuba, lors de la chute du régime, ne sombrera pas dans le chaos total et qu'il ne se produira pas une migration massive et désordonnée vers les côtes des États-Unis.

Nous aurons bientôt ce que nous serons capables de conquérir grâce à notre effort, notre détermination, notre courage, notre bravoure et notre volonté. Même les États-Unis, le meilleur allié du peuple cubain dans sa lutte pour la liberté, ainsi que les autres acteurs solidaires, évalueront leur engagement en fonction de ce qu'ils perçoivent en nous : un peuple résolu à conquérir ses droits et à reconstruire la nation.

L'opposition prodémocratique doit être cohérente, unie, forte, crédible et capable de gagner un large soutien populaire. Cela dépend exclusivement de nous-mêmes. Personne d'autre ne peut faire ce qui nous incombe. Ni les États-Unis, ni les Européens, ni les Latino-Américains. Si nous remplissons notre devoir en ce moment historique, alors que le régime est plus isolé et a moins d'alliés que jamais, nous réaliserons le rêve de José Martí d'une Cuba avec tous et pour le bien de tous.

Tout dépend de nous et de nos décisions. Si nous n'agissons pas, nous le regretterons plus tard. Continuons à demander aux États-Unis et à l'ensemble du monde libre davantage d'actions et de sanctions contre la dictature, ainsi qu'une plus grande solidarité envers les prisonniers politiques, l'opposition et le peuple en général, mais faisons mieux ce qui nous revient.