«Demandez comment on apaise toute la soif d’une Île» : poète et journaliste de Matanzas

Les Cubains sont confrontés à des problèmes d'approvisionnement en eau (Image de référence)Photo © Raúl Navarro / Periódico Girón

La poétesse et journaliste matancera Lianet Fundora a obtenu une Première Mention au Concours Débat José Jacinto Milanés, avec son poème en décimas «Toda la sed de una Isla», oeuvre lyrique qui dépeint les angoisses quotidiennes du pays, en particulier celles liées à l'eau.

La reconnaissance a eu lieu dans le cadre de la 34e Foire Internationale du Livre tenue à Matanzas du 20 au 23 août, selon ce qu'a publié le journal Girón le vendredi 21. Ce concours parrainé est un événement de poésie ayant une longue histoire dans la vie littéraire de cette province occidentale. Il a été organisé historiquement par la Casa de las Letras Digdora Alonso, Ediciones Matanzas et le Centre de Promotion Littéraire José Jacinto Milanés.

La décima de Lianet Fundora, structurée en quatre espinelas —forme classique de dix vers octosyllabiques profondément ancrée dans la culture cubaine—, dépeint un père à genoux, frappant le trottoir et portant une tuyauterie sous le soleil de trois heures de l'après-midi, attendant une eau qui n'arrive pas.

Fundora a expliqué que l'œuvre parle « de nos réalités, de ces blessures que nous portons en nous, de la quotidienneté du jour à jour qui caractérise le cubain », et qu'elle établit « une analogie avec la propre crucifixion du Christ et ces croix quotidiennes que nous portons également dans notre passage quotidien à travers notre existence ».

Le poème s'ouvre sur une scène de recherche et de douleur physique : « Mon père s'est agenouillé, / frappe encore une fois le trottoir, / ne dévie pas de la douleur, malaxe / ses doigts. Absorbé / dans sa quête, il a oublié / ses oiseaux en cage. / Quelqu'un lance une injure / et le midi se brise, / la croix d'un tuyau / pèse sur son épaule. Il est sérieux ».

La deuxième strophe approfondit la thématique de l'attente et de l'espoir brisé : « Ni de son flanc ne jaillit / l'eau, il n'y a qu'une trace / sanguinolente sur le bras / de tant d'espoir brisé. / Père sue goutte à goutte / les séquelles de l'oubli, / ses mains se sont diluées / dans la multitude qui brûle. / -Il est déjà trois heures de l'après-midi- / mais rien ne s'est réalisé ».

La clôture élève la scène quotidienne à une question collective sans réponse : « Plonge ton oreille dans la terre / à laquelle elle est promise. / Mon père est un cerf blessé / dans une guerre silencieuse. / Sa main à tâtons s'accroche / à la main qui légifère / tandis que la sécheresse isole / la résurrection de l'âme / Demande comment se calme / toute la soif d'une île ».

La décima résonne avec force face à la grave crise hydrique que traverse Cuba. Selon des données de mai 2026, environ 2,7 millions de Cubains faisaient face à des difficultés sévères pour accéder à l'eau potable, tandis que plusieurs millions d'autres la recevaient de manière intermittente. À La Havane, le nombre de personnes touchées a dépassé le demi-million en juillet, et des quartiers ont été signalés avec plusieurs semaines consécutives sans approvisionnement dans différentes provinces.

Les causes sont structurelles : plus de 80 % des aqueducs cubains dépendent du Système Électrique National, ce qui les rend vulnérables aux coupures de courant, et le système hydraulique fonctionne avec une portion très réduite du combustible nécessaire, ce qui diminue drastiquement la capacité de pompage.

La strophe de dix vers, qui représente une tradition très solide dans la poésie de l'île et dans toute l'Amérique hispanique, a récemment été utilisée par d'autres poètes cubains comme José Martínez, Juan Carlos García Guridi, Jorge Luis (Veleta) Mederos et Sindy Manuel Torres, pour se référer à la dure quotidienneté à laquelle Cuba est confrontée. 

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.