La défense de Cilia Flores a présenté mercredi devant le juge fédéral Alvin K. Hellerstein à New York une demande formelle de détention à domicile, arguant que l'état de santé de sa cliente s'est considérablement détérioré depuis son admission au Centre de détention métropolitain de Brooklyn, où elle est incarcérée depuis le 3 janvier.
Selon CNN, les avocats Mark E. Donnelly et Andrés Sánchez ont construit leur demande sur trois piliers : une affection cardiaque préexistante qui s'est aggravée en prison, une détérioration physique générale documentée et des arguments d'immunité internationale.
Le cœur de l'argument : la santé cardiaque
Avant sa capture, Flores souffrait d'un prolapsus de la valve mitrale et recevait un traitement mensuel avec des injections qu'il n'a pas pu poursuivre en prison. À la place, l'équipe médicale de la prison lui a prescrit de l'aspirine pédiatrique, une statine, du diltiazem et de la nitroglycérine pour contrôler les épisodes de douleur thoracique.
Le point le plus critique du document est un épisode survenu le 29 juillet : Flores a ressenti une intense pression thoracique qui a duré trente minutes et que des médecins consultants externes ne excluent pas qu'il s'agisse d'un léger infarctus, bien qu'aucune confirmation médicale officielle à ce sujet n'existe.
«Sans réaliser un échocardiogramme supplémentaire pour comparer la fonction cardiaque avec celle de ses examens précédents, il n'est pas clair quelle est l'étendue des dommages coronariens qu'il pourrait avoir subis», ont averti les avocats dans le document judiciaire.
Les médecins ont également recommandé de lui pratiquer un cathétérisme cardiaque, ce qui pourrait donner lieu à des procédures supplémentaires plus invasives. La défense soutient qu'une prison fédérale ne fournit pas les conditions nécessaires pour se remettre de ce type d'intervention.
Détérioration physique documentée
Plus loin que le cœur, le texte décrit un tableau de dégradation généralisée : Flores a perdu plus de 11 kilogrammes depuis janvier, elle a perdu deux molaires, elle souffre de reflux et de gastrite persistants, de tachycardie occasionnelle, de difficultés respiratoires et de vertiges. Elle ne dort que trois ou quatre heures par jour, partageant l'espace avec plus de quarante détenues.
La défense a également révélé que durant les trois premiers mois de détention, Flores a été maintenue en isolement, période pendant laquelle « elle n'a pu communiquer efficacement avec personne, sauf avec ses avocats ».
La proposition alternative et l'argument d'immunité
Comme solution, les avocats proposent de la transférer à une résidence privée dans le district judiciaire de Manhattan sous surveillance armée 24 heures sur 24, suivi par GPS, visites restreintes, appels téléphoniques interceptés et inspections sans préavis. Flores a également proposé de prendre en charge les frais de transfert et de remettre son passeport.
Le document intègre également des arguments d'immunité internationale, conformément à la stratégie adoptée par la défense de Maduro, qui, quelques jours auparavant, a demandé au juge Hellerstein de rejeter complètement l'accusation en invoquant l'immunité souveraine.
Le gouvernement des États-Unis s'est opposé à la demande de placement en résidence surveillée. Le bureau du procureur fédéral de Manhattan n'a pas encore présenté de réponse formelle écrite, et le juge ne s'est pas encore prononcé sur la demande.
En parallèle, le juge Hellerstein a ordonné de maintenir sous scellé l'historique médical de Flores présenté en tant que soutien à la demande, indiquant que « les tribunaux de ce circuit autorisent régulièrement la soumission d'historiques médicaux sous scellé ».
Flores, âgé de 69 ans, et Maduro, âgé de 63 ans, font face à des accusations de trafic de drogue, de blanchiment d'argent, de corruption et de conspiration pour importer de la cocaïne sur le territoire américain, dont tous deux se sont déclarés non coupables. Une audience pour discuter des motions de rejet est prévue pour le 17 novembre, tandis que le début du procès est programmé pour le 1er juin 2027.
Vidéos associées :
Archivé dans :