Un cubain résidant aux États-Unis a répondu à la reproche d'un ami qui l'accusait d'avoir « pris le Coca-Cola de l'oubli » : il lui a rappelé qu'il avait passé 12 ans en prison à Cuba tandis que ce même ami ne lui avait jamais apporté de cigarettes pour sa mère ni contribué avec 50 pesos pour une java.
Keiber Boloy (@keiber.boloy) a publié la vidéo sur TikTok à la fin juillet et sa réponse n'a pas tardé à circuler au sein de la communauté cubaine à l'étranger. Dans le clip, qui dure un peu plus d'une minute, l'homme confronte directement son interlocuteur et lui demande où il se trouvait quand on avait le plus besoin de lui.
«Regarde par ici, petit, je vais te rappeler quelque chose : quand j'étais à Cuba, j'ai passé douze ans en prison. Malheureusement, tu n'as jamais donné de cigarettes à ma mère pour qu'elle me les apporte en prison, tu n'as jamais donné cinquante pesos pour qu'elle me ramène une java», dit Boloy dans la vidéo.
L'expression «prendre le Coca-Cola de l'oubli» est un dicton populaire cubain qui est utilisé pour critiquer, avec ironie ou amertume, les émigrés qui, une fois installés à l'étranger, cessent supposément de se souvenir ou d'aider leurs proches et amis sur l'île.
Mais Boloy ne se contente pas de raconter son histoire carcérale. Il décrit également la dureté quotidienne de la vie aux États-Unis : il travaille dans le bâtiment et envoie de l'argent à Cuba pour aider sa famille. « Tu ne peux pas imaginer le travail que nous devons endurer ici, aider la famille, leur envoyer cinquante pesos là-bas pour Cuba », souligne-t-il.
Il lance également un défi direct à son critique : « Si tu veux cinquante pesos, plonge dans l'eau avec une embarcation et viens ici travailler dans le bâtiment pour que tu puisses boire la Coca-Cola aussi, on verra si tu ne le fais pas ».
Concernant le reproche original, sa conclusion est directe : « Si j'ai pris le Coca-Cola maintenant, cela doit me faire plaisir ».
Le témoignage de Boloy s'ajoute à un débat qui suscite des réactions sur TikTok depuis plus d'un an. En juillet 2025, la cubaine Maylay Carmona est devenue virale avec une phrase qui résumait le ressenti de nombreux émigrés : « Ce n'est pas qu'ils ont oublié, c'est que la vie réelle devient difficile ». Ce même mois, une cubaine installée au Brésil a publié sa propre réflexion sur le sujet, qui a suscité des réactions d'émigrés au Chili, en Uruguay, en Espagne et aux États-Unis.
En mai 2026, une autre cubaine a répondu avec la même fermeté à ceux qui lui faisaient le même reproche. Et en juin, un cubain connu sous le nom de « Bad Boy » a repris la phrase en réponse à ceux qui lui demandaient des recharges depuis l'île, accumulant plus de 60 300 vues.
Dans le cas de Boloy, le Cubain ne parle pas seulement de factures élevées ou de journées épuisantes, mais aussi des années passées en prison à Cuba et du manque d'aide qu'il affirme avoir reçu de ce ami durant cette période. Sa vidéo a accumulé 13 200 vues, 601 « j'aime » et 119 commentaires.
Archivé dans :