Un Cubain montre sa réalité au Brésil tout en aidant les siens sur l'île

Cubain au BrésilPhoto © Capture d'écran/Facebook

Un cubain résident à Curitiba, Brésil, a partagé cette semaine une vidéo sur Facebook dans laquelle il détaille avec des chiffres sa vie quotidienne en tant qu'émigrant : combien il gagne, combien il paie de loyer et combien il envoie chaque mois à sa famille à Cuba.

Luis Enrique Zayas Marrero a enregistré un tour de sa petite kitchenette pour montrer à d'autres Cubains —et à ceux qui envisagent d'émigrer— que la vie au Brésil est meilleure que sur l'île, mais qu'elle est loin d'être facile.

«C'est moi seul ici au Brésil, aidant ma famille là-bas à Cuba, et dans un avenir très proche, pour l'année prochaine, je veux aussi sortir ma famille de Cuba», dit-il dans la vidéo.

Luis Enrique travaille sous contrat à durée indéterminée —modalité CLT— et perçoit 1.790 reais bruts par mois, juste au-dessus du salaire minimum brésilien de 2026, fixé à 1.621 reais.

De ce revenu, on déduit 107 réais pour le pass de transport, 144 réais pour la contribution à l'INSS —le système de sécurité sociale pour la retraite— et un réai symbolique pour la nourriture au travail.

Précisément, la nourriture est son plus grand avantage : il déjeune et dîne sur son lieu de travail sans coût supplémentaire. « Si je devais acheter ma nourriture moi-même, je devrais dépenser environ 400 à 500 reais pour bien manger ici au Brésil », explique-t-il, et cette économie lui permet de respecter son budget.

Pour sa kitchenette —un espace compact avec cuisine, salle de bains et chambre— il paie 750 réais par mois, avec eau et électricité incluses, ce qui est en dessous de la fourchette habituelle de 900 à 1 600 réais pratiquée à Curitiba pour ce type de logement.

Aux frais de logement s'ajoutent 65 réais pour internet mobile avec 26 gigaoctets par mois et 30 réais pour le wifi partagé avec un voisin brésilien.

Avec tout cela pris en compte, chaque mois, il transfère entre 400 et 500 réais à sa famille à Cuba. Au taux de change du marché actuel —environ 4,81 pesos cubains pour un réal—, cette somme équivaut à entre 1.925 et 2.407 pesos cubains, une quantité qui contraste dramatiquement avec la réalité de l'île : le salaire minimum officiel cubain est de 3.210 pesos, mais le coût de l'alimentation d'une seule personne dépasse les 70.000 pesos par mois.

Le témoignage de Luis Enrique reflète une tendance qui s'est accélérée au cours des deux dernières années. Selon des données de l'Observatoire des Migrations Internationales du Brésil, les Cubains ont dépassé les Vénézuéliens en demandes d'asile en 2025 pour la première fois, avec 41.919 demandes — une augmentation de 88,1 % par rapport à l'année précédente — représentant 55,4 % du total national. Au cours du premier semestre de 2026, ils cumulaient déjà 20.372 demandes supplémentaires.

Curitiba, ville du sud du Brésil au climat froid, est devenue l'un des principaux pôles d'installation des Cubains aux côtés de São Paulo.

D'autres émigrants dans cette ville ont raconté des expériences similaires à celles de Luis Enrique : travail en dessous de leur niveau de formation, pression constante des envois de fonds et tension permanente entre survivre et soutenir ceux qui sont restés derrière.

D'autres Cubains au Brésil ont averti que émigrer là-bas n'est pas le paradis que certains imaginent, bien qu'ils reconnaissent qu'il y a une électricité stable, des aliments disponibles et un accès à un emploi formel avec des droits du travail.

Luis Enrique le résume par une phrase qui a résonné parmi ses partisans : « Émigrer n'est pas facile, mais quand tu as une famille qui t'attend, tu trouves la force d'aller de l'avant. »

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.