Si votre parole est expirée, la première chose à savoir est qu'il n'existe pas de « période de grâce » officielle.
Si vous n'avez pas d'autre base qui autorise votre séjour à des fins migratoires, en général, vous commencez à accumuler ce que l'on appelle en anglais unlawful presence (présence illégale) à partir du lendemain de l'expiration. Cela peut avoir des conséquences pour votre permis de travail, vos voyages et le risque d'expulsion.
La bonne nouvelle est que, dans de nombreux cas, un parole expiré ne te ferme pas la porte à la Loi d'Ajustement Cubain.
Les règles de USCIS exigent d'avoir été admis ou d'avoir reçu un statut de protection temporaire, sans que ce statut doive être valide le jour où vous soumettez votre demande. Cependant, chaque cas a ses spécificités et il est important de connaître les options disponibles.
Dans ce guide, nous vous expliquons, à la date du 17 octobre 2026, ce qui se passe lorsque le parole expire, quelles alternatives ont les Cubains et quelles démarches il est conseillé d'entreprendre.
Le parole n'est pas un statut migratoire
Le parole est une autorisation temporaire de séjour aux États-Unis pour des raisons humanitaires ou d'intérêt public. Il ne constitue pas un titre de séjour ni un visa. À son expiration, l'autorisation de séjour qu'il accordait prend également fin, sauf s'il existe une autre base migratoire applicable.
Selon le guide de l'USCIS sur la présence illégale (mémo de mai 2009, chapitre 40.9.2 du Manuel de terrain), une personne dont le parole a expiré commence généralement à accumuler une présence illégale le lendemain de son expiration, à condition de ne pas être couverte par une autre exception ou période de séjour autorisé.
Si le gouvernement révoque ou met fin prématurément au parole, le calcul peut commencer dès le lendemain de cette cessation.
Pour vérifier la date enregistrée de votre autorisation, consultez votre document d'entrée sur le site officiel du formulaire I-94 de CBP. Vous devez également vérifier toute notification ultérieure de l'USCIS ou du DHS qui pourrait avoir modifié la validité du parole.
Quelles sont les conséquences d'une parole échue ?
- Risque de déportation. Sans parole ni autre base légale pour rester aux États-Unis, vous pouvez être exposé à une procédure d'expulsion. Le gouvernement peut entamer ce processus par une notification de comparution, connue sous le nom de Notice to Appear (NTA).
- Perte de l'autorisation de travail. La résiliation du parole peut affecter le permis de travail accordé sous la catégorie C11, même si la date imprimée sur la carte n'est pas encore atteinte. Il est nécessaire de vérifier la validité de l'autorisation et les notifications du DHS.
- Peines de trois et dix ans. Accumuler des périodes spécifiques de présence illégale et sortir ensuite des États-Unis peut entraîner des interdictions d'admission de trois ou dix ans, en fonction du temps accumulé et des circonstances du cas. Il existe des exceptions et des possibilités d'exemption.
L’avis du DHS concernant la fin du programme CHNV a également abordé les conséquences pour les autorisations de travail liées à ce statut.
En ce qui concerne le renouvellement des permis de travail, à partir du 30 octobre 2025, les extensions automatiques ont été supprimées pour certaines demandes soumises après cette date. Le DHS a rendu cette mesure définitive par une règle finale publiée le 14 octobre 2026.
L'application de cette mesure dépend de la catégorie du permis et des conditions de la demande. CiberCuba a expliqué ses implications dans ce que signifie la fin des prorogations du permis de travail pour les Cubains.
Travailler sans une autorisation valide peut avoir des conséquences migratoires, bien que la Loi d'Ajustement Cubain prenne en compte des exceptions à certains empêchements liés à l'emploi non autorisé.
La Loi d'Ajustement Cubain reste la voie principale
Les directives de l'USCIS sur la Loi d'Ajustement Cubain (chapitre 23.11 du Manuel de Champ de l'Adjudicateur) établissent ces exigences de base :
- Être natif ou citoyen de Cuba.
- Avoir été inspecté et admis, ou avoir reçu la liberté conditionnelle, après le 1er janvier 1959.
- Avoir résidé physiquement aux États-Unis pendant au moins un an avant de soumettre la demande.
- Être admissible en tant que résident permanent ou remplir les conditions pour une exemption applicable.
Il y a un point particulièrement important pour ceux qui ont un parole expiré : certains empêchements de la section 245(c) de la loi sur l'immigration ne s'appliquent pas à l'ajustement en vertu de la Loi sur l'Ajustement Cubain.
Parmi elles, on trouve certaines infractions liées à un séjour prolongé au-delà de la durée autorisée ou à un travail sans permis. Par conséquent, le fait que le parole ait expiré ne disqualifie pas automatiquement une personne pour faire une demande de résidence par ce biais.
Cela ne signifie pas que la résidence soit garantie.
L'USCIS doit évaluer les exigences légales, les causes d'inadmissibilité et les circonstances particulières du demandeur. Certains antécédents criminels, la fraude migratoire ou d'autres obstacles peuvent influencer le résultat.
Dans notre guide , vous pouvez consulter la procédure, y compris le dépôt du formulaire I-485.
Un avantage supplémentaire est qu'en vertu des règles de cette loi, la date de résidence peut être rétroactive jusqu'à 30 mois avant le dépôt de la demande, ou jusqu'à la date de la dernière arrivée aux États-Unis si celle-ci est postérieure.
Que change-t-il lorsque vous présentez le I-485 ?
Une demande de changement de statut dûment déposée et en attente place généralement le demandeur dans une période de séjour autorisé aux fins du calcul de la présence illégale.
Cela signifie que, en règle générale, il cesse d'accumuler une présence illégale pendant que la demande est en cours d'examen. Si elle est refusée et qu'aucune autre protection applicable n'existe, l'accumulation peut reprendre.
Cependant, le dépôt du I-485 ne confère pas à lui seul un statut migratoire légal ni ne garantit une protection contre une procédure d'expulsion.
Avec une demande d'ajustement en cours, l'intéressé peut demander une autorisation de travail sous la catégorie C09, comme stipulé dans l'article 274a.12 du règlement fédéral. Soumettre cette demande n'autorise pas automatiquement à travailler.
Avant de commencer la procédure, il est important de vérifier les tarifs en vigueur. CiberCuba a résumé les nouvelles tarifs de l'USCIS pour l'asile, le parole et les permis de travail.
Très important : ne quittez pas les États-Unis avec une demande d'ajustement en cours sans avoir préalablement consulté les règles applicables à votre cas et obtenu l'autorisation de voyage nécessaire.
Le règlement sur l'ajustement de statut établit que, en règle générale, quitter le pays sans le permis approprié peut être considéré comme un abandon de la demande. Même en cas de document de voyage, d'autres risques migratoires peuvent se présenter.
Si vous n'avez pas encore un an : l'asile comme alternative
Si ta parole a été prononcée avant d'avoir passé un an de présence physique aux États-Unis, tu ne remplis pas encore cette condition temporelle pour déposer une demande en vertu de la Loi sur l'Ajustement Cubain.
Une alternative que certaines personnes peuvent envisager est l'asile, à condition qu'elles aient des bases légales pour demander une protection contre la persécution dans leur pays d'origine.
La règle générale exige de soumettre la demande d'asile dans l'année suivant la dernière arrivée aux États-Unis.
Cependant, le règlement sur l'asile prévoit des exceptions pour des circonstances extraordinaires.
Avoir maintenu une promesse peut constituer l'une de ces circonstances, selon les faits individuels. La demande doit être présentée dans un délai raisonnable et l'exception n'est pas accordée automatiquement.
De plus, une demande d'asile légitime et en cours empêche généralement d'accumuler une présence illégale pendant son traitement, bien qu'il existe des exceptions, notamment certaines situations d'emploi non autorisé.
Demander l'asile ne confère pas automatiquement un statut migratoire légal ni une autorisation de travailler. L'éligibilité dépend des exigences et des délais correspondants.
Si vous êtes déjà en cours de déportation
Si vous avez reçu une notification de comparution (NTA), il est essentiel de déterminer quelle autorité a compétence sur votre demande de régularisation.
Selon l'article 1245.2 du règlement fédéral, le juge de l'immigration a généralement juridiction sur les demandes d'ajustement des personnes en cours de procédure d'expulsion.
Une exception importante concerne les soi-disant arriving aliens, catégorie dans laquelle, en règle générale, l'USCIS conserve la juridiction pour décider de l'ajustement de statut.
La classification migratoire et les circonstances procédurales déterminent où il convient de présenter la demande.
Vous pouvez consulter l'état de votre dossier en utilisant votre numéro A sur le système d'information des affaires de l'EOIR.
Il est essentiel d'assister à toutes les audiences programmées. Ne pas comparaître peut entraîner une ordonnance de déportation par défaut.
Et si ta parole était celle du CHNV
Le Département de la Sécurité Nationale (DHS) a annoncé en mars 2025 la cessation des programmes de parole pour les Cubains, Haïtiens, Nicaraguéens et Vénézuéliens (CHNV), avec des effets prévus pour avril de cette année.
La situation juridique des bénéficiaires doit être évaluée en tenant compte des décisions judiciaires ultérieures, des mesures administratives applicables et des notifications individuelles reçues.
L' avis de résiliation publié par le DHS a également abordé les conséquences migratoires pour ceux qui n'avaient pas d'autre base autorisant leur séjour aux États-Unis.
Pour les Cubains qui ont obtenu un statut de parole valide dans le cadre du CHNV, la cessation de ce statut ne supprime pas à elle seule le fait historique d'avoir reçu une parole, qui peut servir à satisfaire l'exigence d'entrée de la Loi d'Ajustement Cubain.
Cependant, chaque demandeur doit remplir les autres exigences légales et réussir l'évaluation correspondante.
Vous pouvez consulter plus de détails dans notre .
Que faire maintenant ? Liste des étapes
- Vérifiez la date d'expiration exacte sur votre I-94 et consultez toute notification ultérieure de l'USCIS ou du DHS. Conservez des copies de ces documents.
- Calculez si vous avez déjà accompli un an de présence physique aux États-Unis et vérifiez si vous remplissez les autres critères de la Loi sur l'Ajustement Cubain.
- Rassemblez vos documents : passeport ou preuve de nationalité cubaine, I-94, certificat de naissance et tout avis de l'USCIS, de l'ICE ou du tribunal de l'immigration.
- Consulte un avocat spécialisé en immigration ou un représentant accrédité pour évaluer si vous pouvez demander un ajustement de statut, l'asile ou un autre avantage migratoire.
- Ne quittez pas les États-Unis sans conseils. Un voyage peut activer certaines interdictions d'admission ou affecter une demande en cours.
- Vérifiez que vous avez une autorisation valide avant de travailler. Ne supposez pas qu'une carte reste valable simplement parce que sa date imprimée n'est pas encore échue.
- Assiste à tous tes rendez-vous avec les autorités migratoires et aux audiences programmées par le tribunal.
Aviso legal: este artículo ofrece información general con fines exclusivamente informativos y no constituye asesoría legal. Las leyes y políticas migratorias de Estados Unidos pueden cambiar. Para evaluar tu situación concreta, licenciado o un representante acreditado por el Departamento de Justicia.
Je suis désolé, il semble que vous n'ayez pas inclus de texte à traduire. Veuillez fournir le texte que vous souhaitez traduire en français
Vidéos associées :
Archivé dans :