Si votre parole a expiré, la première chose que vous devez savoir est qu'il n'existe pas de « période de grâce » officielle.
Depuis le jour suivant la date d'échéance, tu commences à accumuler ce qu'on appelle en anglais unlawful presence (présence illégale), et cela a des conséquences sur ton permis de travail, sur tes voyages et sur le risque de déportation.
La bonne nouvelle est que, dans de nombreux cas, un parole expiré ne ferme pas la porte à la Ley de Ajuste Cubano.
Les normes de USCIS exigent d'avoir été admis ou d'avoir reçu un permis de séjour, mais cela ne signifie pas que ce permis doive être valide au jour de la soumission de la demande. Cependant, chaque cas a ses nuances, et agir rapidement fait toute la différence.
Dans ce guide, nous vous expliquons, à la date du 17 octobre, ce qui se passe lorsque le parole arrive à expiration, quelles sont les options réelles pour les Cubains et quelles démarches il convient d'entreprendre dès maintenant.
Le parole n'est pas un statut migratoire
Le parole est une autorisation temporaire de demeurer aux États-Unis pour des raisons humanitaires ou d'intérêt public. Ce n'est ni une résidence ni un visa. Lorsque cela prend fin, vous perdez cette autorisation de rester dans le pays, même si vous êtes toujours physiquement ici.
Selon le guide de l'USCIS sur la présence illégale (mémo de mai 2009, chapitre 40.9.2 du Manuel de terrain), dans le cas d'un parolee, la présence illégale commence à compter le jour suivant l'expiration du parole. Si le gouvernement le révoque ou le termine avant, cela commence à compter le jour suivant cette cessation.
Pour savoir exactement quand le vôtre expire, consultez votre enregistrement d'entrée sur le site officiel du formulaire I-94 de CBP. La date indiquée comme «admitted until» est celle qui compte.
Quelles sont les conséquences d'une libération conditionnelle échue ?
- Risque de deportation. Sans statut de protection ou autre base légale pour rester, vous êtes exposé à ce que le gouvernement engage une procédure de déportation avec un avis de comparution (Notice to Appear ou NTA).
- Perte du permis de travail. El permiso basado en parole (categoría C11) termina automáticamente cuando vence la tarjeta, cuando el gobierno inicia un proceso de deportación o cuando se concede la salida voluntaria, según recordó el DHS en el avis de résiliation du CHNV. El gobierno también puede revocarlo con notificación previa.
- Sanctions de 3 et 10 ans. Si vous accumulez plus de 180 jours de présence illégale et quittez les États-Unis, vous risquez d'être interdit de retour pendant 3 ans ; si vous accumulez plus d'un an, pendant 10 ans. Ces sanctions s'activent au moment de quitter le pays, et non pendant votre séjour.
Ojo avec le travail : depuis le 30 octobre 2025, la présentation du renouvellement du permis de travail n'étend plus automatiquement la carte précédente. Le DHS a rendu cette règle définitive mercredi avec une règle finale publiée dans le Registre Fédéral.
CiberCuba a expliqué le changement dans ce que signifie la fin des prorogations du permis de travail pour les Cubains. Travailler avec une carte expirée peut compliquer votre situation.
La Loi d'Ajustement Cubain reste la voie principale
Les directives du USCIS concernant la Loi d'Ajustement Cubain (chapitre 23.11 du Manuel de Terrain de l'Adjudicateur) établissent ces exigences fondamentales :
- Être natif ou citoyen de Cuba.
- Avoir été inspecté et admis, ou avoir reçu une libération conditionnelle, après le 1er janvier 1959. Toute admission ou libération conditionnelle compte, peu importe sa catégorie.
- Avoir au moins un an de présence physique aux États-Unis avant de soumettre la demande.
- Être admissible en tant que résident permanent.
Il y a un point clé pour ceux dont le parole a expiré : selon ce même chapitre, les restrictions de la section 245(c) de la loi sur l'immigration ne s'appliquent pas à la Loi d'Ajustement Cubain.
Parmi eux, il y a le fait de rester plus longtemps que permis ou de travailler sans autorisation. C'est pourquoi le fait de rester aux États-Unis après l'expiration du parole ne te disqualifie pas à lui seul.
Cela ne signifie pas que la résidence soit garantie.
L'ajustement est une décision discrétionnaire de l'USCIS, et les motifs d'inadmissibilité continuent de s'appliquer, tels que certains antécédents criminels ou la fraude migratoire.
Dans notre guide , tu trouveras le processus complet, y compris la demande avec le formulaire I-485.
Un avantage supplémentaire : selon le chapitre 23.11, aux Cubains qui régularisent leur date de résidence en vertu de cette loi, celle-ci est rétroactivement appliquée jusqu’à 30 mois avant la présentation, ou à la date de leur dernière entrée si celle-ci est postérieure.
La présentation du I-485 arrête le compteur
Le mémorandum de l'USCIS sur la présence illégale établit qu'une demande de régularisation correctement remplie vous place dans une « période de séjour autorisé ». La présence illégale cesse d'être prise en compte à partir de la date de soumission. Si la demande est refusée, le compteur recommence à zéro.
Avec le I-485 en attente, vous pouvez demander un permis de travail dans la catégorie C09, prévue dans l'article 274a.12 du règlement fédéral.
Avant de présenter, consultez les tarifs en vigueur : CiberCuba a résumé les nouvelles tarifs de l’USCIS pour l’asile, le parole et les permis de travail.
Très important : ne quittez pas les États-Unis avec un ajustement en attente sans un permis de voyage (advance parole) approuvé.
Le règlement sur l'ajustement de statut considère qu'une sortie sans ce permis équivaut, en règle générale, à abandonner la demande.
Si vous n'avez pas encore un an : l'asile comme alternative
Si votre période de parole a expiré avant d'avoir complété un an de présence physique, la Loi d'Ajustement n'est pas encore disponible. Une option que certains Cubains étudient avec leur avocat est l'asile, s'ils ont une crainte fondée de persécution à Cuba.
La règle générale est de demander l'asile dans l'année suivant votre dernière arrivée.
Mais le règlement sur l'asile reconnaît comme circonstance extraordinaire le fait d'avoir eu un statut de parole, à condition de soumettre la demande dans un « délai raisonnable » après sa fin. Plus tu attends, plus il sera difficile de justifier ce retard.
De plus, selon le mémorandum de l'USCIS, tant qu'une demande d'asile légitime est en attente, il n'y a pas d'accumulation de présence illégale, sauf si vous travaillez sans autorisation.
Si vous êtes déjà en cours de déportation
Si vous avez reçu un NTA, la situation change. Selon l'article 1245.2 du règlement fédéral, le juge de l'immigration a une compétence exclusive concernant la demande d'ajustement de statut de toute personne en cours de déportation.
L'exception concerne les soi-disant «arriving aliens» (personnes traitées comme si elles arrivaient dans le pays), un groupe pour lequel le juge, en règle générale, ne statue pas sur l'ajustement et la demande relève de l'USCIS.
Savoir dans quel groupe tu es est technique et détermine où tu présentes ton cas.
Vous pouvez consulter l'état de votre dossier avec votre numéro A sur le système d'information sur les cas de l'EOIR.
Et surtout : ne manque jamais une audience : ne pas se présenter peut entraîner une ordonnance de réexpulsion par contumace.
Et si ta parole venait du CHNV
Le DHS a mis fin aux programmes de parole pour les Cubains, Haïtiens, Nicaraguéens et Vénézuéliens (CHNV) le 25 mars 2025, et les paroles encore en vigueur prendront fin le 24 avril 2025.
Cet avis a donné la priorité à l'expulsion de ceux qui n'avaient pas auparavant présenté de demande de statut migratoire, comme le changement de statut ou l'asile.
Si vous êtes entré avec le CHNV et que vous avez déjà rempli un an, ce parole compte toujours comme l'entrée exigée par la Loi sur l'Ajustement. Vous trouverez cela expliqué dans notre guide du .
Que faire maintenant : liste des étapes ?
- Vérifiez la date d'expiration exacte sur votre I-94 et conservez une copie.
- Calculez si vous avez déjà complété un an de présence physique aux États-Unis depuis votre entrée.
- Rassemblez vos documents : passeport ou preuve de nationalité cubaine, I-94, acte de naissance et tout avis de l'USCIS, de l'ICE ou du tribunal.
- Consulte un avocat dès que possible pour décider entre ajustement, asile ou une autre voie, et soumettez sans délai.
- Ne quittez pas les États-Unis sans conseils : vous pourriez déclencher des sanctions de 3 ou 10 ans ou abandonner votre demande.
- Ne travaillez pas avec un permis expiré et n'utilisez pas de documents falsifiés.
- Assiste à tous tes rendez-vous avec l'ICE et à toutes les audiences au tribunal.
Aviso legal: este artículo ofrece información general con fines exclusivamente informativos y no constituye asesoría legal. Las leyes y políticas migratorias de EE.UU. cambian con frecuencia. Para evaluar tu caso concreto, licenciado o un representante acreditado por el Departamento de Justicia.
Vidéos associées :
Archivé dans :