Une juge fédérale du Nevada a accordé un recours en habeas corpus au cubain Yunior Roldán et a ordonné sa libération de la garde du Service de l'immigration et du contrôle des douanes (ICE).
La résolution établit également des restrictions pour empêcher qu'il soit déporté vers un tiers pays sans les garanties procédurales appropriées.
La décision a été rendue le mardi 27 octobre par la juge Gloria M. Navarro, du Tribunal de district des États-Unis pour le district du Nevada, dans l' affaire Roldan v. Leyva et al., identifiée sous le numéro 2:26-cv-01982-GMN-DJA.
L'ordonnance dispose que Roldán soit libéré sous des conditions raisonnables de surveillance ce mercredi 28 octobre, entre 12h00 et 15h00.
Jusqu'à présent, il n'a pas été confirmé de manière indépendante que la libération ait eu lieu.
Pourquoi Yunior Roldán était-il arrêté ?
Roldán est arrivé aux États-Unis en 2013 en tant que résident légal permanent. Après une condamnation pénale, il a reçu une ordonnance d'expulsion vers Cuba le 25 mai 2018.
L'expulsion n'a pas pu être exécutée et cette même année, il a été libéré sous un ordre de supervision.
Le 4 juin 2026, il a de nouveau été arrêté après que les autorités locales l'ont interpellé en vertu d'un mandat judiciaire.
ICE a révoqué les conditions de sa supervision en invoquant une condamnation pénale remontant à quatre ans et lui a ensuite notifié qu'il serait expulsé vers le Mexique.
Roldán a refusé de signer le document car il ne consentait pas à son expulsion vers ce pays tiers.
Selon les éléments recueillis dans le dossier, il n'a pas non plus eu l'occasion de présenter une demande fondée sur la crainte de subir des persécutions ou des tortures dans le pays de destination.
Depuis lors, il est resté sous garde migratoire.
Pourquoi la juge a-t-elle ordonné sa libération ?
La juge Navarro a fondé sa décision sur le précédent de la Cour suprême des États-Unis Zadvydas v. Davis (2001), qui établit des limites constitutionnelles à la détention migratoire lorsqu'il n'existe pas une probabilité significative d'exécuter la déportation dans un avenir raisonnablement prévisible.
Cette décision précédente reconnaît une période de six mois de détention présumée raisonnable.
Une fois le délai écoulé, si la personne détenue présente des raisons suffisantes pour considérer que son expulsion ne pourra pas être exécutée dans un avenir raisonnablement prévisible, il incombe au Gouvernement de fournir des preuves permettant de contredire cette conclusion.
Dans le cas de Roldán, le tribunal a pris en compte les périodes de détention de 2018 et 2026 et a conclu que le Gouvernement n'avait pas suffisamment prouvé que son expulsion pouvait être réalisée dans un délai raisonnablement prévisible.
L'ordre de déportation reste en vigueur
La résolution établit que ICE ne pourra pas de nouveau arrêter Roldán sans présenter des preuves d'un changement de circonstances rendant raisonnablement prévisible son expulsion.
Il empêche également l'envoi vers un pays tiers sans notification adéquate et sans lui offrir la possibilité de demander la réouverture de sa procédure migratoire pour soulever d'éventuels risques de persécution ou de torture.
Cependant, la décision judiciaire n'annule pas l'ordre de déportation de 2018 ni ne confère à Roldán un nouveau statut migratoire. Sa libération est soumise à des conditions de surveillance.
La juge a également ordonné que les parties présentent avant le jeudi 29 octobre un rapport conjoint de conformité indiquant la date et l'heure de leur libération.
D'autres Cubains ont obtenu des décisions judiciaires similaires
L'affaire de Roldán s'ajoute à d'autres litiges déposés en 2026 par des citoyens cubains arrêtés par l'ICE.
À början d'octobre, un autre cubain a obtenu une ordonnance de libération au Nevada, tandis que quelques jours plus tard un tribunal de Floride a ordonné de réexaminer la détention d'un autre citoyen cubain.
Bien qu'ils soient liés à la détention migratoire, les dossiers présentent des circonstances et des décisions judiciaires différentes.
Les difficultés à exécuter des expulsions directement vers Cuba ont également conduit les autorités américaines à recourir à des renvois vers des pays tiers.
Le 21 octobre, 69 Cubains ont été expulsés vers la République centrafricaine, au milieu de controverses judiciaires sur les garanties qui doivent être offertes avant de transférer des migrants vers des pays différents de ceux initialement prévus dans leurs ordres d'expulsion.
La décision favorable à Roldán ne s'applique pas automatiquement à d'autres détenus, mais constitue une autre déclaration judiciaire sur les limites de la détention migratoire prolongée et les conditions qui doivent être respectées avant d'exécuter une déportation vers un tiers pays.
Vidéos associées :
Archivé dans :