«Vous ont-ils emmené aux toilettes, avez-vous vu les ambulances ?» : Des Cubains interpellent Díaz-Canel après qu'il se soit vanté de sa visite à l'hôpital William Soler

Díaz-Canel à l'hôpital William SolerFoto © Captura de vidéo X / @DiazCanelB

Miguel Díaz-Canel a publié ce samedi une vidéo sur X vantant sa visite à l'Hôpital Pédiatrique Universitaire William Soler, à Boyeros, La Havane, et la réponse des Cubains a été immédiate et dévastatrice : une avalanche de commentaires qui a déconstruit le récit officiel et mis en évidence l'abîme entre la vitrine qui lui a été présentée et la réalité du système de santé cubain.

Le dirigeant a qualifié le centre d'« institution de référence dans le pays » et a loué son personnel avec une phrase qui résume le ton propagandiste du message : « Seul un peuple héroïque peut réaliser de telles choses ». La visite, qui a eu lieu le 29 octobre, a été liée par le Gouvernement au vote de l'ONU la veille, lorsque l'Assemblée générale a approuvé — avec 130 voix pour, 17 contre et 25 abstentions — la résolution annuelle visant à lever l'embargo américain sur Cuba.

Ce que Díaz-Canel n'a pas mentionné, c'est que seulement deux jours avant son arrivée au William Soler, des voisins ont dénoncé l'accumulation de déchets autour de l'hôpital. Il n'a pas non plus rappelé qu'en août 2026, des photographies diffusées sur les réseaux ont montré des toilettes en mauvais état, des WC sans couvercle, des murs humides et des éviers rouillés dans ce même établissement.

Les Cubains n'ont pas laissé passer la contradiction. « On t'a amené aux toilettes ? Tu as vu les ambulances ? Tu ne vas voir que ce qui est convenable, la même tromperie dictatorialle », a écrit un utilisateur dans la publication. Un autre a été plus direct : « Va faire un tour au Miguel Enrique, Hija de Galicias, et arrête de mentir et de cacher la réalité de la médecine cubaine ». Un troisième a proposé la comparaison la plus délicate pour le régime : « Maintenant, passe par le Cira García et le Cimeq et trouve les différences ».

La mention de la Clinique Cira García et du CIMEQ n'est pas anodine : ces deux centres sont historiquement associés à la prise en charge des étrangers et de l'élite politique, avec des équipements, des fournitures et des conditions qui font défaut aux hôpitaux où se rend la population générale. La critique touche au cœur du système : Díaz-Canel choisit des centres vitrine, préparés à l'avance, et les présente comme un échantillon de l'état de la santé publique cubaine.

Ce parcours suit un modèle documenté de visites hospitalières qui se répète tout au long de 2026 : l'Hôpital Manuel Fajardo en février, le Frank País en mai, le González Coro en juillet et le Cardiocentro Pédiatrique William Soler en septembre. Dans tous les cas, la réaction citoyenne a été de rejet et d'ironie.

Le propre Díaz-Canel a reconnu lors de la visite que le personnel travaille dans des conditions de pénurie de carburant, de transport, de médicaments et d'électricité, une admission qui contredit le ton triomphaliste de sa publication. Le contexte est celui d'une crise profonde : le ministre de la Santé publique, José Ángel Portal Miranda, a décrit le système de santé comme « au bord de l'effondrement » au début de 2026 ; sept médicaments essentiels sur dix n'étaient pas disponibles en août ; et plus de 98 500 patients, dont environ 12 000 enfants, attendaient des chirurgies.

Un commentaire a résumé avec un sarcasme involontaire ce que beaucoup pensaient : « Heureusement qu'il n'est pas si détruit ».

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.