Ancien cubain « vulnérable » dénonce qu'il n'apparaît sur aucune liste pour recevoir des provisions : « Chaque jour, tout est pire »

Cubains dans une bodega à BayamoPhoto © Facebook/Enrique Barcaz Millán

Un professeur retraité de Bayamo, province de Granma, a dénoncé publiquement qu'il a été recensé à son domicile comme personne vulnérable, mais lorsqu'il s'est présenté à la bodega qu'on lui avait indiquée, son nom ne figurait sur aucune liste de bénéficiaires.

Enrique Barcaz Millán, un homme âgé souffrant de maladie cardiaque qui vit seul, a expliqué sur Facebook qu'une assistante sociale l'avait visité chez lui, l'avait enregistré comme vulnérable et lui avait indiqué qu'il pouvait se rendre à l'établissement La Isla —anciennement Almiral— pour récupérer un module alimentaire composé de 10 livres de riz, deux livres de petits pois et deux livres de sucre turbiné. Cependant, à son arrivée, il n'apparaissait sur aucune liste.

«Il est absolument incroyable qu'après que l'assistante sociale m'ait recensé chez moi comme 'vulnérable' en tant que personne âgée souffrant de problèmes cardiaques, et que cette fonctionnaire m'ait dit que je pouvais déjà me rendre dans ce magasin d'alimentation, La Isla, anciennement Almiral, je n'apparaisse sur aucune liste», a écrit le retraité.

«Mais monsieur, même le même Franz Kafka avec sa Métamorphose et son absurdité ne saurait égaler une telle chose. Que pouvons-nous attendre ? Rien. Chaque jour, tout va de mal en pis et ils font le travail à l'envers. Il est en outre indignant qu'autant de personnes soient laissées de côté dans ce grand tourbillon, ayant tant besoin pour vivre, que ce soit peu ou beaucoup. La situation est insoutenable, et je n'ai pas pu trouver un terme adéquat pour la qualifier. Qui peut vivre ici parmi nous, les gens de la rue ? Personne, avec des pensions si basses et des prix si exorbitants. « Vulnérables ? » a-t-il questionné. »

«J'ai oublié d'expliquer que les quartiers San Juan et El Cristo ont été recensés pour chercher 'les vivres et les biens de l'État' dans ce seul magasin d'épicerie, les autres seront des mipyme», a-t-il ajouté dans les commentaires.

Depuis Ciego de Ávila, un Cubain a raconté : « Ici, dans ma municipalité de Primero de Enero, c'était pareil. Mon père est vulnérable, c'est un ancien par Dieu et il vit seul avec un petit-fils et on ne lui a rien donné non plus. » Depuis Pinar del Río, un autre commentateur a relaté : « Je suis dans la même situation que vous, et je n'apparais sur aucune liste. Je suis allé à l'organe du travail, ils ont de nouveau pris mes informations et j'attends la visite de la travailleuse sociale, et je l'attends toujours. Personne ne se soucie de rien sauf de notre douleur. »

Le cas illustre une contradiction qui se répète dans le nouveau système d'assistance sociale ciblée approuvé par l'Assemblée nationale en juin 2026, qui a remplacé les subventions universelles par des modules destinés aux personnes classées comme vulnérables. Selon ce programme, la distribution à Bayamo a commencé entre le 23 et le 25 octobre, et dans toute la province de Granma, 66.510 personnes ont été identifiées comme étant en situation de plus grande vulnérabilité.

Le problème réside dans le fait que le recensement domiciliaire ne correspond pas à une inclusion définitive sur la liste : les travailleurs sociaux doivent vérifier s'il existe des membres de la famille capables de contribuer à l'entretien, et les registres finaux sont conciliés par les Oficodas avec les directions municipales du Travail. Cette seconde validation administrative est celle qui, selon de nombreux témoignages, génère des attentes qui ne se réalisent ensuite pas.

Un cas similaire a été documenté à Santiago de Cuba, où on a refusé le module à un adulte âgé parce que sa fille vit au Brésil, sans qu'il existe une disposition publiée dans le Journal officiel établissant ce critère d'exclusion.

Le toile de fond est une crise sévère des pensions à Cuba : le pays compte environ 1.774.310 retraités, et la pension minimale de 4.000 pesos cubains équivaut à à peine entre sept et dix dollars sur le marché informel, tandis que le panier alimentaire de base tourne autour de 12.000 à 30.000 pesos par mois et par personne. Le gouvernement provincial de Granma a lui-même reconnu en juin 2026 qu'il ne disposait pas de liquidités suffisantes pour payer ses plus de 111.000 retraités et avait besoin de plus de 400 millions de pesos pour couvrir un seul mois de pensions.

Vidéos associées :

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.