
Le rejet des billets de faible dénomination s'est étendu à travers Cuba à tel point que les commerces et les vendeurs particuliers refusent même de recevoir des billets de 50 pesos cubains, une pratique illégale qui empêche les retraités, les personnes âgées et les personnes à faibles revenus de pouvoir acheter. Le journaliste officiel Orlys Rodríguez Shaw l'a documenté dans un article d'opinion intitulé « Alcohol en los ojos » qui décrit des scènes quotidiennes d'un pays où l'argent officiel ne sert plus à acheter.
Rodríguez Shaw a raconté à la première personne comment une cafétéria a accepté sans problème des billets de 1 000 et 200 pesos, mais a refusé de recevoir les mêmes 4 200 pesos lorsqu'il les a présentés en billets de cinq. « Elle n'acceptait pas les billets de 5 $. Elle m'a traité d'abuseur », a-t-il écrit. La propriétaire du lieu a finalement dit qu'il ne devait plus revenir.
Rodríguez Shaw a raconté qu’un cocher à Mayarí a cassé les billets de cinq pesos qu’une dame âgée lui avait remis comme paiement. Il a vu un billet de 20 jeté à la poubelle et un autre de 50 déchiré en deux sur le même chemin. Un plongeur qui fouillait parmi les déchets a ignoré un billet d'un peso sur le sol. Sur un tricycle, personne ne s'est arrêté pour ramasser un billet de 200 qui s'était envolé d'un passager : le conducteur a dit que « 200, ce n'était rien ».
«Comme il est difficile de faire respecter nos droits ! Comme il est difficile de ne pas être affecté par les transferts ni par les petites coupures : de 1 $, de 5 $, de 10 $, de 20 $ et même de 50 $ !», a-t-il souligné.
Plusieurs Cubains ont raconté qu'ils ont vécu la même chose. « Un jour, je suis allée acheter des biscuits pour mon bébé et ils n'ont pas accepté les billets de 20, alors que je leur ai dit que c'était pour mon bébé », a déclaré une mère cubaine.
Un résident à l'étranger a raconté : « J'ai visité Cuba l'année dernière. Dès mon arrivée dans mon village, j'ai échangé 200 dollars en MN (monnaie nationale) dans une maison particulière. J'ai reçu des billets de 1000, de 500, de 200 et d'autres de 50, 20 et 10. À côté de cette maison, il y a une mipyme (qui appartient à cette habitation), où j'ai acheté des aliments de base et des boissons. Lorsque je suis allé payer, j'ai voulu le faire avec les billets les plus petits, mais la vendeuse a refusé de les accepter. Je lui ai expliqué que je venais de changer mes dollars dans cette même maison et que ces billets venaient de là. Elle m'a répondu que son commerce n'avait rien à voir avec celui de son frère (qui m'a changé l'argent) et qu'elle n'acceptait pas ces billets. Voilà où en est Cuba, messieurs ! »
«Que puis-je faire avec cet argent si je n'en ai pas d'autre, je ne peux pas acheter ce dont j'ai besoin ? Je ne peux pas acheter de la nourriture parce que ces billets ne sont pas acceptés ? C'est le comble. Il est temps qu'ils ne détournent plus le regard et qu'ils voient ce qui affecte réellement le peuple, nous ne pouvons pas continuer à cacher le soleil avec un doigt», a exigé une autre personne.
Le cas le plus extrême s'est produit le 2 juillet, lorsque le journaliste à la retraite Arturo Chang, âgé de 74 ans, a tenté d'acheter dix pains dans l'établissement privé « 24.7 » de Santa Clara avec 200 billets de cinq pesos que la banque lui avait remis dans le cadre de sa pension mensuelle de 3,653 pesos. Les employées ont refusé le paiement en arguant que le commerce était privé et que le propriétaire pouvait décider quels billets accepter. Après plus de trois heures de démarches, lorsque la vente a finalement été autorisée, le pain était déjà épuisé et Chang est rentré chez lui sans déjeuner.
En octobre, une mipyme a limité le paiement en billets de 50 à 500 pesos lorsqu'une cliente a tenté d'acheter du riz. «Avec des billets de 50, ils n'acceptent que 500 pesos», a dénoncé la personne concernée. À Holguín, un commerce a refusé 300 pesos en billets de 20 pour un achat de 18 000 pesos.
Le Banco de Crédito et de Commerce (BANDEC) a qualifié ces pratiques de «flagrante violation des droits des citoyens» et a averti en août que aucun établissement ne peut imposer quelles dénominations il accepte. La Banque centrale de Cuba stipule que tous les billets en circulation ont «pleine puissance libératoire». Les avertissements, toutefois, n'ont pas freiné le phénomène.
Depuis le Réajustement Monétaire de janvier 2021, l'inflation a détruit la valeur pratique des petites coupures : à la clôture de ce mardi, le dollar était coté à 925 pesos sur le marché informel, contre 24 pesos officiels cette année-là, une dépréciation de plus de 3 700 % en cinq ans. Un billet de cinq pesos équivaut aujourd'hui à moins d'un centime de dollar. Le gouvernement a réagi en émettant des billets allant jusqu'à 10 000 et 20 000 pesos en septembre, les plus grandes coupures de l'histoire monétaire cubaine, ce qui a encore renforcé le mépris commercial pour les petits billets.
Vidéos associées :
Archivé dans :