Jubilé cubain aux dirigeants : Ils font les sourds et ne reconnaissent pas qu'avec 4,000 pesos de pension, cela ne suffit pas

Un Cubain sans-abri dans la ruePhoto © Facebook / Cesario Navas

Le retraité cubain Cesáreo Navas y Morlanes, ancien producteur audiovisuel de l'Instituto Cubano de Radio y Televisión (ICRT), a publié sur Facebook un texte de dénonciation dans lequel il décrit la faim chronique dont il souffre et accuse les dirigeants du régime d'ignorer délibérément la situation des retraités.

«Je me suis réveillé sans ressentir de faim émotionnelle, ma faim est réelle, elle me tord l'estomac, ma vue se trouble et, le pire, je ne peux pas la satisfaire correctement», écrit Navas.

«Ils, les obèses du pouvoir, feignent l'ignorance et ne reconnaissent pas qu'avec 4 000 pesos de pension, on ne peut même pas acheter un kilo de lait en poudre pour garantir, ne serait-ce que pendant quinze jours, le petit-déjeuner nécessaire et indispensable», a-t-il dénoncé.

Les prix des aliments de base rendent impossible de couvrir les besoins avec cette somme ou des pensions plus basses. Un kilo de lait en poudre varie entre 2,700 et plus de 4,000 pesos, selon le marché ; un litre d'huile dépasse les 3,500 pesos ; un carton d'œufs peut dépasser les 3,000 pesos.

En juin dernier, Mariano Matienzo, un grand-père de 70 ans de Trinidad, a posé publiquement la question de savoir comment il pouvait manger pendant tout un mois avec 4 000 pesos après 45 ans de travail. En septembre, un autre retraité a dénoncé qu'après quatre décennies de travail, sa pension ne suffisait guère pour acheter un litre d'huile.

Navas s'attaque également au langage officiel avec lequel le régime décrit la crise. «Maintenant, pour cacher et minimiser la douloureuse réalité dans laquelle nous survivons, ils nous qualifient de VULNÉRABLES, un terme très récurrent, à la mode chez Díaz-Canel, Marrero, les journalistes, les présentateurs de la presse écrite, radiophonique et, surtout, ceux du Système Informatif de la TV Cubaine», a-t-il souligné.

Le Parti Communiste de Cuba (PCC) a classé environ 883 000 personnes comme « vulnérables» après avoir visité plus de 1,3 million de familles, et a mis en place un programme d'assistance qui prévoit cinq livres de riz, une livre de sucre et une livre de grains par mois, initialement jusqu'en janvier 2027. Pour Navas, cette réponse est insuffisante et malhonnête : « C'est l'échec personnifié et ils n'ont pas la décence, l'honnêteté et le courage de se retirer du pouvoir ».

Navas, qui a publié plusieurs textes critiques sur les réseaux sociaux, conclut son écrit par une note qui résume avec une cruauté saisissante sa situation personnelle : « Je fais savoir que j'ai un besoin impératif d'un emploi correspondant à mon âge. Les propositions sont les bienvenues. »

Cuba a 25,7 % de sa population a plus de 60 ans, étant l'un des pays les plus vieillissants d'Amérique latine, avec des réseaux familiaux affaiblis par l'exode massif de jeunes depuis 2021. Le drame des personnes âgées cubaines s'aggrave dans ce contexte d'isolement et d'abandon.

Vidéos associées :

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.