Ni les remises n'atteignent : 38 % des Cubains qui reçoivent de l'argent de l'étranger ne peuvent pas couvrir leurs besoins fondamentaux

Mercado de Cuatro Caminos (2019)Photo © ACN / Modesto L. Cabo

Recevoir des dollars de l'étranger ne garantit plus de pouvoir manger et de satisfaire les besoins les plus élémentaires à Cuba.

Le 38% des Cubains qui reçoivent de l'argent de la part de leurs familles ou amis vivant à l'étranger affirment que leurs revenus ne suffisent même pas pour la nourriture ni pour les dépenses les plus basiques, selon une enquête nationale publiée ce mercredi par l'Institut Républicain International (IRI).

Le chiffre reflète à quel point le pouvoir d'achat s'est détérioré sur l'île, où les envois de fonds constituent depuis des décennies un important soutien économique pour de nombreuses familles.

L'étude, réalisée à Cuba entre juillet et septembre 2026, révèle que la situation est encore plus grave parmi ceux qui ne reçoivent pas d'argent de l'étranger : 48 % déclarent ne pas pouvoir couvrir leurs besoins de base, dix points de pourcentage de plus que chez les bénéficiaires de remises.

La différence confirme que l'aide extérieure reste une ressource économique importante, mais montre aussi ses limites face à l'augmentation des prix des aliments, des services et d'autres produits indispensables.

De fait, 55 % de ceux qui reçoivent de l'argent de l'étranger qualifient la situation économique de leur foyer de « très mauvaise », une proportion même supérieure au 51 % enregistré parmi ceux qui ne bénéficient pas de cette aide. Bien que les questions mesurent des aspects différents, les résultats montrent que disposer de remises ne se traduit pas nécessairement par une perception favorable des conditions de vie.

L'alimentation concentre une grande partie des difficultés économiques. Selon l'enquête, 65 % des participants identifient la nourriture comme la dépense mensuelle qui leur coûte le plus cher à couvrir. Dans les provinces orientales, cette proportion atteint 73 %, contre 49 % à La Havane.

L'ampleur du problème se comprend mieux en confrontant ces données aux prix auxquels font face quotidiennement les familles.

À début novembre, CiberCuba a documenté le cas d'un achat alimentaire à Baracoa qui a coûté plus de 8 000 pesos cubains et a à peine permis d'acquérir du riz, des haricots, des tubercules et quelques épices, sans viande ni autres aliments protéiques d'origine animale. La dépense dépassait le salaire moyen mensuel du secteur public enregistré en août, qui était de 7 354 pesos.

Inclusivement, les montants qui représentaient encore une aide considérable il y a quelques années ont perdu leur pouvoir d'achat. En août, une médecin cubain a montré comment elle a dépensé 36 000 pesos des 65 000 qu'elle a obtenus en échange de 100 dollars dans un achat de nourriture qui, selon ses explications, ne lui suffirait pas pour tout le mois.

La enquête de l'IRI révèle également l'ampleur des réseaux familiaux transnationaux : 61 % des participants ont des membres de leur famille ou des amis vivant à l'étranger et, parmi eux, les États-Unis sont la destination la plus mentionnée, avec 76 %.

Cependant, la dépendance aux envois de fonds introduit une inégalité supplémentaire entre les ménages, déterminée non seulement par les revenus qu'ils peuvent générer dans le pays, mais aussi par l'existence de membres de la famille à l'étranger et leur capacité financière à envoyer de l'aide.

L'économiste Pedro Monreal a récemment remis en question l'insuffisance du système cubain d'assistance sociale. Dans une analyse publiée par CiberCuba, il a souligné les limitations des prestations d'État pour protéger les secteurs vulnérables, dans un contexte où les envois de fonds et l'aide humanitaire jouent un rôle fondamental.

La précarité alimentaire apparaît également dans d'autres recherches. Le IX Rapport sur l'État des Droits Sociaux à Cuba, publié en août par l'Observatoire Cubain des Droits de l'Homme, a révélé que huit personnes sur dix interrogées avaient dû sauter un repas au cours des six derniers mois en raison d'un manque d'argent ou de nourriture.

Les résultats de l'IRI ajoutent une dimension particulièrement révélatrice à ce tableau : la crise économique ne frappe pas seulement ceux qui dépendent des salaires et des pensions en pesos cubains, mais aussi une part considérable des ménages qui reçoivent des ressources de l'extérieur.

L'enquête a été élaborée par NORC de l'Université de Chicago, à travers des interviews en face à face avec 1 199 adultes résidant à Cuba. Elle a utilisé un échantillon probabiliste à portée nationale et déclare une marge d'erreur maximale de ±4,2 points de pourcentage pour les estimations de la fourchette moyenne de l'échantillon total, avec un niveau de confiance de 95 %.

Vidéos associées :

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.