Vidéos associées :
La imprenta El Arte, dans la ville de Manzanillo, a été un phare de la culture orientale au cours du XXe siècle, mais maintenant c'est un espace lugubre, plongé dans le silence des machines à l'arrêt et la poussière de l'oubli, tandis que la négligence institutionnelle menace d'effacer définitivement l'une des pages les plus riches de l'histoire éditoriale cubaine.
Fondée par le typographe Juan Francisco Sariol Carrión (1888-1968), qui est arrivé à Manzanillo en 1911, elle était bien plus qu'un simple atelier. C'est de là qu'est née la revue Orto, publication qui a duré 45 ans, depuis le premier numéro le 7 janvier 1912 jusqu'au dernier, en décembre 1957.
«En tant que projet artistique et engagement social, moteur du mouvement rénovateur de 1913, fortement orienté contre l'impérialisme et en rejet de l'ingérence des États-Unis dans les affaires cubaines, il a trouvé là un précieux témoignage qui a survécu aux changements politiques et technologiques du XXe siècle, lorsque de nombreux ateliers traditionnels ont été absorbés par d'autres intérêts et systèmes d'impression plus modernes», a affirmé le journal La Demajagua.
Recorda que des pages ont vu passer des voix essentielles de l'intellectualité cubaine telles que Juan Marinello, Félix Pita Rodríguez, Nicolás Guillén, Manuel Navarro Luna, José Manuel Poveda, Ángel Augier, Carlos Rafael Rodríguez, Regino Eladio Boti, Carlos Enríquez, Emilio Ballagas et Juan Francisco Sariol, parmi d'autres.
Le projet, “d'une énorme vocation martienne, est devenu, en outre, le symbole diffuseur d'idées progressistes et de soutien aux générations d'écrivains et de poètes, y compris ceux du Groupe Littéraire de Manzanillo, établi le 4 septembre 1921”, a souligné le journal.
Cependant, cet héritage pertinent ne semble pas avoir d'importance aujourd'hui, « ces détails sommeillent dans l'indolence, glissent le long de la douce pente de la routine, de la désinvolture et de l'indifférence ». L'héritage éditorial survit à peine dans certaines archives historiques, des entités culturelles, des collections de vieux journaux ou chez un collectionneur exceptionnel.
L'Art se situe à l'angle central de Calixto García et Villuendas, dans la ville appelée golfe de Guacanayabo. Le vieux bâtiment, propriété de l'Entreprise Dione Artesanía e Industria, languissant entre l'abandon et la négligence. Les mêmes machines qui autrefois ont imprimé des idées risquent maintenant d'être recyclées, démontées ou, pire encore, oubliées.
À une époque où les autorités cubaines parlent tant d'identité et de mémoire, il est alarmant qu'un site d'une si grande valeur patrimoniale ne reçoive ni attention ni entretien.
“Érige, sur ce terrain, un monument en hommage à Orto, serait une manière de renouer avec la spiritualité historique de ces protagonistes, qui y ont trouvé bien plus qu'une revue hebdomadaire”, a suggéré La Demajagua, dans une proposition sensée qui, cependant, court le risque de rester, comme tant d'autres, un écho sans soutien.
Pendant ce temps, L'Art, symbole de la vocation martienne, de la résistance culturelle et de la pensée libre, périclite dans l'ombre de l'oubli. Peut-être que plus personne ne se souvient que l'histoire s'est également écrite là.
Cet endroit s'ajoute à la longue liste de lieux emblématiques à Cuba entraînés vers la disparition par un régime incapable de les maintenir debout. Il sommeille dans l'indifférence des autorités et l'apathie d'une routine qui a déjà normalisé l'abandon, au milieu de la actuelle crise économique.
À Las Tunas, le bâtiment en ruine où se trouve le dupliqué de l'état civil reste fermé par ordre sanitaire, en raison de graves conditions d'insalubrité, ce qui entraîne la paralysie des démarches essentielles, face à l'apathie des autorités.
L'aéroport Máximo Gómez, à Ciego de Ávila, construit avec plus de 100 millions de pesos, est aujourd'hui une ruine sans vols ni objectif. Plus de deux décennies d'abandon de l'État ont enterré l'investissement public sous le poids de la négligence et de l'absurde.
L'ancien Casino Español de La Habana, dans la municipalité de Playa ; l'autrefois emblématique Teatro Musical de La Habana et l'Hôtel Venus, à Santiago de Cuba, sont quelques-uns des nombreux exemples de joyaux culturels et architecturaux, victimes de l'abandon et de la négligence gouvernementale.
En même temps, le vandalisme, l'indiscipline et l'indifférence d'une partie de la citoyenneté contribuent également à l'état déplorable et sale de l'ornement public.
Questions fréquentes sur l'imprimerie El Arte et l'abandon du patrimoine culturel à Cuba
Qu'est-ce que l'imprimerie El Arte à Manzanillo et pourquoi est-elle importante ?
La imprimerie El Arte, fondée par Juan Francisco Sariol Carrión, a été un centre culturel majeur à Manzanillo, Cuba. L'importance de El Arte réside dans son rôle en tant que siège de la revue Orto, plateforme clé pour la diffusion d'idées progressistes et littéraires au XXe siècle à Cuba. Des figures emblématiques de l'intellectualité cubaine ont traversé ses pages, en faisant un symbole de résistance culturelle et de pensée libre.
Quel est l'état actuel de l'imprimerie El Arte ?
L'imprimerie El Arte est dans un état d'abandon et de délabrement, avec ses machines à l'arrêt et le bâtiment en danger d'être démoli ou recyclé. Le manque d'attention de la part des autorités menace d'effacer ce précieux patrimoine culturel cubain.
Quelles mesures sont proposées pour préserver l'héritage de l'imprimerie El Arte ?
Une proposition est d'ériger un mémorial en hommage à la revue Orto à l'endroit où se trouve l'imprimerie, afin de retrouver la spiritualité historique de ses protagonistes. Cependant, ces propositions risquent de rester sans soutien ni mise en œuvre effective.
Quels autres exemples d'abandon du patrimoine existent-ils à Cuba ?
En plus de l’imprimerie El Arte, d'autres sites emblématiques à Cuba font face à un abandon similaire, comme l'aéroport Máximo Gómez à Ciego de Ávila, l'archive du Registre Civil à Las Tunas, et l'ancien Casino Español de La Havane. Ces cas reflètent la négligence gouvernementale et le manque d'entretien de patrimoines culturels et architecturaux importants.
Archivé dans :