Díaz-Canel s'attaque aux agriculteurs pour ne pas avoir "brisé l'inertie"

Díaz-Canel accuse les agriculteurs de la faible production agricole à Cuba, ignorant les restrictions et les problèmes structurels du gouvernement qui affectent l'efficacité du secteur agroalimentaire.

Díaz-Canel lors de son parcours à MayabequePhoto © Capture d'écran YouTube / Canal Caribe

Le dirigeant cubain Miguel Díaz-Canel s'est de nouveau attaqué aux paysans cubains à l'occasion de l'une de ses visites habituelles à des "objectifs économiques".

“Chaque fois que nous visitons de bonnes expériences, nous réfléchissons à comment améliorer les choses : pourquoi certains rompent-ils l'inertie et d'autres non, alors que l'adversité met tous les individus au même défi ? Encore une fois, ce raisonnement a émergé en constatant le succès des initiatives à fort impact à Mayabeque”, a déclaré Díaz-Canel sur X, montrant une vidéo résumant son parcours vers des expérimentations agricoles réussies.

Le gouvernant, qui visite fréquemment des exploitations et des entreprises vitrines, remet une fois de plus l'accent de la crise sur les paysans, sans mentionner les causes structurelles qui les empêchent de prospérer, en raison de la mauvaise gestion de son gouvernement.

Lors de sa visite de vendredi dernier à Mayabeque, Díaz-Canel a visité la finca La Asunción, qui compte 500 000 plants de frutabombas ; le centre porcin de San José de las Lajas ou la finca Los Olivos, à Jaruco.

"Il y a beaucoup de terre à cultiver."

Ce n'est pas la première fois que Díaz-Canel fait la leçon aux fermiers. En mai dernier, dans un discours marqué par un ton moralisateur et une esquive des responsabilités, le dirigeant cubain avait déjà reproché aux agriculteurs du pays la faible production agricole, en affirmant que « il y a beaucoup de terres à cultiver », sans reconnaître le rôle de l'État dans l'inefficacité du système agricole cubain.

Lors de la clôture du Congrès National de l'Association Nationale des Agriculteurs de Petite Taille (ANAP), le dirigeant a réitéré de vieilles promesses de transformation productive, en blâmant le secteur agricole pour ne pas tirer un plus grand profit des terres en usufruit, malgré les multiples restrictions imposées par le gouvernement lui-même, selon un rapport de Canal Caribe.

«Ce congrès sera réellement historique si nous parvenons à changer la situation de la production alimentaire dans le pays... et il y a beaucoup de terre à cultiver, il y a beaucoup de terre à mettre en production», a déclaré Díaz-Canel, dans un discours qui a ignoré les graves problèmes d'accès aux intrants, à la technologie et à l'autonomie auxquels font face les producteurs cubains.

Bien qu'il ait admis que, dans des étapes précédentes, le pays disposait de ressources abondantes qui ont été gaspillées "sans atteindre l'efficacité", le dirigeant n'a pas assumé de responsabilité institutionnelle ni proposé de réformes profondes au modèle centralisé qui maintient le secteur agricole cubain entravé.

« Si nous avons de la nourriture à volonté... »

La semaine dernière, le gouvernant avait déjà fait l'actualité lors de l'une de ses visites pour recourir au simplisme pour aborder l'inflation qui accable les Cubains.

Loin d'offrir de vraies solutions, il s'est obstiné à utiliser des phrases toutes faites qui ignorent l'impact de ses propres politiques sur la situation actuelle.

« Si nous avons de la nourriture librement disponible, les prix baisseront nécessairement », a-t-il affirmé lors d'une visite à la ferme Consuelo, à Alquízar, Artemisa, réduisant la crise structurelle de l'économie à une formule presque enfantine, comme si le manque d'approvisionnement, l'absence de matières premières et les contrôles étatiques n'étaient pas de la responsabilité de son gouvernement.

Le président a visité seulement 0,20 hectares de patates douces et 0,60 hectares de bananes cultivés par le producteur Wilfredo Vallés Rodríguez, présentés comme un exemple à reproduire dans tout le pays.

Le dirigeant a insisté sur le fait que des expériences comme celle de Vallés doivent se multiplier, comme si quelques parcelles pouvaient inverser le manque structurel de nourriture qui frappe la population.

Questions fréquentes sur la crise agricole et le discours de Díaz-Canel à Cuba

Pourquoi Díaz-Canel blâme-t-il les agriculteurs pour la faible production agricole à Cuba ?

Díaz-Canel reproche aux agriculteurs de ne pas rompre l'inertie et de ne pas tirer un meilleur parti des terres en usufruit, sans reconnaître les restrictions imposées par le gouvernement et les carences structurelles du système agricole cubain. Le dirigeant évite d'assumer la responsabilité de la mauvaise gestion étatique et des politiques qui limitent l'accès aux intrants, à la technologie et aux marchés.

Quelles sont les limitations auxquelles sont confrontés les paysans cubains selon le contexte ?

Les agriculteurs cubains font face à de graves problèmes d'accès aux fournitures, à la technologie et à l'autonomie. De plus, ils sont soumis à des obstacles bureaucratiques, à des contrôles arbitraires et à un manque d'incitations. Ces limitations sont en grande partie causées par les politiques du gouvernement qui monopolise l'accès aux marchés et régule la chaîne de distribution, empêchant ainsi les producteurs de vendre librement et à des prix justes.

Quelles réformes Díaz-Canel propose-t-il pour résoudre la crise agricole à Cuba ?

Díaz-Canel n'a pas proposé de réformes profondes au modèle centralisé qui maintient le secteur agricole cubain sous contrôle. Au lieu de cela, il insiste sur des discours sur la nécessité de "travailler dur" et fait appel à la créativité des agriculteurs, sans aborder les véritables causes de la crise ni offrir des solutions concrètes permettant une véritable ouverture du commerce agricole et une décentralisation efficace.

Comment la crise agricole actuelle affecte-t-elle la population cubaine ?

La crise agricole affecte profondément la population cubaine, qui fait face à une pénurie chronique d'aliments et à des prix élevés qui anéantissent les salaires. La production nationale d'aliments est insuffisante, ce qui oblige à importer plus de 70 % des aliments consommés. La situation est particulièrement critique pour des produits de première nécessité tels que le riz et la viande de porc, dont la production a chuté de façon drastique.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.