Libèrent par erreur à Miami un homme condamné à la réclusion à perpétuité pour le meurtre de deux Cubains

La communauté de Miami-Dade est en état d'alerte suite à la libération inattendue de James Edward Daniels, un détenu condamné à la réclusion à perpétuité pour l'enlèvement, la torture et le meurtre de deux camionneurs cubains en 2020.

Le fait, qui a été attribué à une “erreur de procédure”, a suscité de vives critiques à l'encontre du système pénitentiaire local et une opération de recherche impliquant des autorités fédérales.

Le crime qui a bouleversé Opa-locka

Le 5 décembre 2020, les corps des Cubains Osmar Oliva (50 ans) et Johan González Quesada (26 ans), ont été retrouvés dans la cour d'une maison abandonnée au 1801 Rutland Street, à Opa-locka, avec des signes évidents de torture et de multiples blessures par balle.

Une troisième victime a survécu à l'attaque.

Selon ce qui a été révélé, les trois victimes ont été enlevées dans un parc de camions, attachées et torturées pendant des heures à l'intérieur d'un camion.

Ensuite, deux d'entre elles ont été exécutées d'une balle dans la tête, et les corps ont été abandonnés.

Les agresseurs, parmi lesquels Daniels, ont également volé des drogues et des bijoux.

La réclusion à perpétuité et le profil de Daniels

James Edward Daniels (alias "45") a été reconnu coupable en décembre 2024 avec Frederick Eugene Rudolph et condamné à la réclusion à perpétuité.

Herbert Barr, un autre impliqué, a plaidé coupable en novembre dernier et a reçu une peine de 12 ans et demi.

Après sa condamnation, Daniels purgait sa peine dans une prison fédérale à Lake City, en Floride, jusqu'à ce qu'il soit transféré à Miami-Dade pour faire face à des charges locales supplémentaires, comme l'a expliqué CBS News.

L'erreur qui l'a laissé libre

Le samedi 27 septembre 2025, Daniels a été libéré du Centre Correctionnel Turner Guilford Knight (TGK) en raison d'une "erreur de procédure", a rapporté dans un communiqué -cité par la presse locale- le Département des Corrections et de la Réhabilitation de Miami-Dade.

«Le détenu James Daniels a été libéré de TGK en raison d'une erreur de procédure. Notre priorité est d'assurer sa capture rapide et son retour sous garde», a déclaré le département dans le communiqué officiel.

« Une enquête complète des Affaires Internes est en cours pour examiner les circonstances de cet incident et tout éventuel manquement aux politiques du département », ajoute le document.

Cette erreur a non seulement suscité de l'alarme, mais également de sérieuses interrogations sur le fonctionnement du système pénitentiaire.

Selon CBS News, les US Marshals n'ont été informés de la libération qu'un jour plus tard, ce qui a retardé le début de l'opération de recherche.

Témoignages de la communauté : Indignation et peur

Des voisins du quartier où a eu lieu le double meurtre ont exprimé leur horreur d'apprendre que Daniels est à nouveau en liberté.

Une femme interrogée par Univisión, qui a été témoin du déploiement policier ce 5 décembre 2020, a déclaré :

« C'est incroyable qu'on puisse laisser un homme en liberté, par erreur, qui a tué des gens, à nouveau dans notre ville, c'est incroyable, je suis sous le choc. »

“Rapidement, la police est arrivée, ils ont bloqué tout le quartier, déployé une équipe SWAT, des enquêtes, des détectives, tous sont arrivés et ont verrouillé les lieux, et est venu le rescue. C'est une angoisse, une énorme erreur de notre système… c'est de la négligence”, a-t-il ajouté.

Du point de vue des experts en sécurité, l'affaire a également suscité de vives critiques.

L'ancien officier de police Wayne Black, interrogé par Local 10, a remis en question : “Comment peuvent-ils libérer ce type condamné pour meurtre ? Pure négligence.”

Il a ajouté : « Je suis également préoccupé par les personnes qui ont témoigné contre lui. Je me demande si nous faisons ce qu'il faut en les protégeant maintenant jusqu'à ce qu'ils soient arrêtés. »

Daniels, maintenant un fugitif armé et extrêmement dangereux

Tous les rapports s'accordent à dire que Daniels est considéré comme armé et extrêmement dangereux.

Les autorités ont émis des tracts avec son image et ont déployé des opérations coordonnées par des agences locales, étatiques et fédérales.

Le bureau du shérif de Miami-Dade travaille en collaboration avec le FBI pour assurer sa rapide reprise.

“La principale priorité du Département des Services Correctionnels et de Réhabilitation de Miami-Dade est d'assurer votre rapide détention et votre retour sécurisé en détention”, a réitéré le porte-parole Juan Diasgranados, cité par Telemundo 51.

Les autorités offrent une récompense de 5 000 $ pour toute information menant à sa capture. Vous pouvez les contacter de manière anonyme à :

Crime Stoppers du comté de Miami-Dade : 305-471-8477.

Bureau du Sheriff de Miami-Dade : 305-471-2400.

Conclusion : Questions urgentes, réponses en attente

Alors que la recherche de James Daniels se poursuit, l'incident a révélé de graves lacunes dans les protocoles de garde et de transfert des détenus dangereux.

La libération accidentelle d'un détenu reconnu coupable de meurtre multiple n'est pas seulement un échec administratif : c'est une menace réelle pour la sécurité publique.

Les détails exacts de l'erreur restent encore inconnus. S'agissait-il d'une erreur humaine, d'un problème administratif ou d'une violation plus grave des protocoles de sécurité ? Les autorités ont promis de rendre des comptes.

« Des cas comme celui-ci sont extrêmement rares… mais également extrêmement inacceptables », a conclu l'officier à la retraite Wayne Black.

Questions fréquentes sur la libération accidentelle de James Edward Daniels à Miami