Vidéos associées :
La diffusion d'une lettre attribuée à Nicolás Maduro, supposément écrite depuis une prison fédérale à New York, a de nouveau ravivé le débat politique au Venezuela.
Le message a été publié sur les réseaux par son fils, Nicolás Maduro Guerra, qui a assuré que le document a été rédigé par l'ancien président alors qu'il est détenu au Metropolitan Detention Center de Brooklyn, où il fait face à des accusations devant la justice américaine.
Le texte apparaît sous le titre “Prière pour la foi qui déplace des montagnes et l'action qui construit du nouveau, en Christ et Bolívar”, et combine un ton religieux avec des références politiques au chavisme, au pouvoir communal et à des figures symboliques telles que Simón Bolívar et Hugo Chávez.
Dans le message, Maduro adresse une sorte de prière politique à ses partisans et fait référence à la Journée internationale de la femme, célébrée le 8 mars.
“Aujourd'hui, 8 mars, Journée de la Femme, nous venons devant Dieu et Bolívar, avec les communes bien-aimées du Venezuela, pour demander au Seigneur qu'il nous accompagne dans cette journée de construction du Pouvoir Populaire, réalisée par les mains courageuses de nos femmes et hommes du peuple”, affirme le texte.
La lettre propose également un slogan qui, selon le document, doit guider l'action politique du chavisme dans le contexte actuel.
“La foi qui déplace des montagnes et l’action qui construit le nouveau, en Christ et Bolívar”, ajoute le message, qui mélange des références religieuses avec des appels à l’organisation politique depuis les bases.
Dans le texte, il y a également une citation de l'Évangile selon Matthieu, utilisée comme métaphore pour affronter les difficultés que traverse le Venezuela.
“Jésus nous a enseigné : ‘Si vous avez la foi et que vous ne doutez pas, vous pouvez même dire à cette montagne : retire-toi et jette-toi dans la mer, et cela se fera’ (Matthieu 21:21). Donne-nous cette foi sincère et populaire, pour déplacer les montagnes de difficultés qui parfois nous freinent, et les transformer en chemin libre pour notre patrie.”
La lettre fait également référence à Simón Bolívar et mentionne son discours d'Angostura comme une référence politique pour l'avenir du pays.
« Bolívar, à Angostura, nous a montré le chemin de l'action : il a demandé un gouvernement populaire, juste et moral, qui mette fin à l'oppression et apporte la paix. Aujourd'hui, le même Bolívar nous invite à voter et à construire depuis la commune un gouvernement où règnent l'égalité et la liberté », peut-on lire dans le document.
Le message se termine par un appel à l'unité du chavisme autour des symboles du mouvement :
«Que cette journée, bénie par Dieu, soit le signe de notre foi solide et de notre lutte quotidienne. Unis en Christ, Bolívar et Chávez, nous ferons du Venezuela un foyer d'amour, de justice et de pouvoir populaire. Amen.»
Publication du fils de Maduro
La lettre a été diffusée par Nicolás Maduro Guerra, qui a affirmé que le texte avait été envoyé par son père depuis le centre de détention où il est détenu.
La publication a suscité des réactions immédiates tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du Venezuela.
Alors que des secteurs proches du chavisme ont interprété le document comme un message de résistance politique et spirituelle, des analystes et des opposants ont remis en question l'authenticité de l'écrit et l'impact qu'il pourrait avoir sur la situation politique actuelle du pays.
Le processus judiciaire aux États-Unis
Nicolás Maduro est détenu au Centre de détention métropolitain de Brooklyn, à New York, où il fait face à des accusations fédérales portées par la justice américaine.
Récemment, l'ancien dirigeant vénézuélien a demandé à un juge fédéral de Manhattan de rejeter l'accusation portée contre lui, en affirmant que le gouvernement des États-Unis avait violé son droit à un procès équitable en bloquant les fonds destinés à financer sa défense légale.
Son avocat, Barry Pollack, a soutenu devant le tribunal du District Sud de New York que les autorités américaines ont empêché le gouvernement vénézuélien de couvrir les frais juridiques de l'ancien président.
“El Sr. Maduro, en tant que chef de l'État du Venezuela, a le droit et l'attente que les frais juridiques associés à ces accusations soient financés par le gouvernement du Venezuela”, a écrit Pollack dans des documents judiciaires cités par l'agence AP.
Dans une déclaration incluse dans le dossier, signée comme « Nicolás Maduro Moros », l'ancien président a affirmé : « J'ai confiance en cette attente et je ne peux pas me permettre de financer ma propre défense juridique ».
Maduro, âgé de 63 ans, et sa femme Cilia Flores, âgée de 69 ans, ont été capturés le 3 janvier à Caracas et transférés aux États-Unis. Tous deux ont plaidé non coupables lors de leur première comparution et se sont définis comme des “prisonniers de guerre”.
L'accusation formelle leur impute quatre chefs d'accusation principaux, dont la conspiration pour narcoterrorisme, le trafic de cocaïne vers les États-Unis et des infractions liées aux armes de guerre. S'ils sont déclarés coupables, ils pourraient faire face à la réclusion à perpétuité.
Archivé dans :