La fille de Fidel Castro rompt le silence : "Le changement de régime à Cuba est urgent"



Alina Fernández, fille de Fidel CastroPhoto © Collage CiberCuba

Alina Fernández Revuelta, fille biologique de Fidel Castro, a déclaré dans une interview exclusive avec The Epoch Times que Cuba a besoin d'un changement de régime depuis des décennies et que ce moment est plus urgent que jamais.

La déclaration ne provient pas d'une observatrice ordinaire : Fernández a grandi au sein de l'élite révolutionnaire, elle est la fille du fondateur du système qu'elle critique et elle est exilée depuis plus de trente ans à dénoncer ce système.

"Pour moi, il est temps d’un changement de régime depuis la fin des années 80", a déclaré Fernández dans l'entretien signé par Emel Akan et publié mercredi. "Lorsque Fidel Castro est mort, nous pensions tous que son régime était arrivé à sa fin, car c'était un gouvernement très personaliste, paternaliste... narcissique. Mais il a survécu."

Fernández, née en 1956, n'a su que Castro était son père biologique qu'à l'âge de dix ans. Jusqu'alors, elle croyait que son père était le cardiologue Orlando Fernández Ferrer, mari de sa mère. Son beau-père a quitté Cuba avec sa sœur au début des années 60, ce qui l'a obligée à indiquer dans ses documents scolaires qu'elle avait des "traîtres dans la famille".

Son processus de prise de conscience a commencé dans l'enfance, lorsqu'il a compris que ce qu'on appelait "travail bénévole" était en réalité obligatoire. "J'ai découvert qu'à Cuba, bénévole signifiait obligatoire", a-t-il rappelé. "Je me suis rendu compte très vite qu'on me mentait."

Elle est devenue dissidente publique à la fin des années 80, avec la peur constante que quelque chose arrive à sa fille adolescente pendant la Période Spéciale, qu'elle a décrite comme "des années de totale misère" sans électricité, nourriture ni transport.

La crise du Mariel en 1980 a été un autre point de rupture. Fernández a été témoin de la manière dont le régime organisait des foules pour humilier et agresser ceux qui souhaitaient partir. "Cela m'a tué de voir que les gens étaient traités comme ça officiellement", a-t-il déclaré.

En 1993, il s'est échappé de Cuba à l'âge de 37 ans en utilisant le passeport d'une touriste espagnole. Il a d'abord voyagé en Espagne, a obtenu l'asile politique à l'Ambassade des États-Unis à Madrid et le 21 décembre de cette année, il est arrivé à Atlanta. Quelques jours plus tard, le révérend Jesse Jackson a visité Cuba et a réussi à faire en sorte que Castro autorise la sortie de sa petite-fille, ce que Fernández a décrit comme une "intervention divine".

Depuis lors, il vit à Miami avec une vie modeste, semblable à celle des autres exilés cubains. Il affirme qu'il n'a plus de contact avec ses proches, y compris son oncle Raúl Castro, âgé de 94 ans.

"Une des plus grandes tragédies cubaines est que cette folie a divisé les familles de la manière la plus dramatique. Si tu ne pensais pas de la même façon, tu devenais l'ennemi," a-t-il souligné. "C'est terrible. Cela a été ainsi depuis le début."

Ses déclarations interviennent à un moment de pression intensifiée sur La Havane. Après la capture de Nicolás Maduro par des forces américaines le 3 janvier, les livraisons de pétrole vénézuélien à Cuba ont été interrompues, précipitant l'une des pires crises économiques et énergétiques de l'île depuis des décennies, avec des coupures de courant massives, une pénurie de nourriture et de médicaments, et des manifestations dans plusieurs villes.

Le président Trump a déclaré dimanche dernier que Cuba "va être la suivante" à s'effondrer. "Dans peu de temps, cela va échouer et nous serons là pour aider", a-t-il affirmé.

Fernández, cependant, avertit qu'un changement significatif de l'intérieur de Cuba est peu probable à court terme : les cacerolazos ne suffiront pas à renverser un système profondément enraciné avec un pouvoir hautement centralisé.

Après des années éloignée des médias, Fernández participe maintenant au documentaire "Revolution's Daughter", qui sera présenté à Miami le 10 avril dans le cadre du 43e Festival du Film de Miami. "J'ai gardé le silence pendant beaucoup, beaucoup d'années", a-t-elle reconnu. "J'avais l'impression d'avoir déjà dit tout ce que j'avais à dire."

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.