Un Cubain expulsé des États-Unis vers le Royaume d'Eswatini, petite monarchie située au sud de l'Afrique, a dénoncé que lui et d'autres migrants ont été transférés dans un pays africain sans leur consentement, sans avocat et sans charges formelles en attente.
Dans la vidéo, publiée sur le profil Instagram de Raúl Hernández (@dadecountyraul), le déporté affirme avoir déjà purgé sa peine aux États-Unis et remet en question la légalité de sa situation actuelle.
"Nous ont vendus comme une marchandise. Ils nous tiennent enfermés indéfiniment. Ils veulent nous forcer à demander l'asile ici et nous ne sommes pas africains, nous ne parlons pas leur langue, cette langue de tribu, ni rien de tout ça. Et en plus, pas d'avocat, rien", a déclaré.
L'homme a reconnu son passé criminel, mais a insisté sur le fait qu'il avait déjà réglé sa dette avec la justice. "C'est criminel. Je suis un ex-condamné, j'ai payé mon erreur. C'est ce que je veux clarifier", a-t-il déclaré.
También cuestionné la légalité de son transfert forcé : "Il n'existe aucune loi dans le monde qui te permette de garder une personne emprisonnée indéfiniment, sans crime et sans raison. Tu sais bien que se déplacer d'un endroit à un autre sans son consentement s'appelle un enlèvement. Cela n'a tout simplement pas d'autre nom, a-t-il déclaré."
Le cas s'inscrit dans la politique migratoire de l'administration Trump, qui, face au refus du régime cubain d'accueillir ses ressortissants ayant de lourds antécédents judiciaires —qu'il qualifie de haute dangerosité— a eu recours à leur déportation vers des pays tiers.
En mai 2025, Washington a signé un accord avec Eswatini selon lequel ce pays accepte de recevoir jusqu'à 160 déportés de nations qui rejettent leurs propres citoyens, en échange de 5,1 millions de dollars en assistance financière.
Les déportés sont enfermés dans le Centre Correctionnel de Haute Sécurité de Matsapha, qui fonctionne à 171% de sa capacité et a un historique documenté d'abus selon le propre Département d'État américain.
Ce n'est pas le premier Cubain dans cette situation. Roberto Mosquera del Peral, âgé de 58 ans, a été déporté en Eswatini le 14 juillet 2025 et a entamé une grève de la faim en octobre de cette année-là en raison de l'absence de accusations formelles et d'accès à une défense légale.
Juan Carlos Font Agüero, âgé de 59 ans, a été déporté le premier novembre 2025 les yeux bandés; sa famille signale qu'il est malade en prison.
Parmi les commentaires sur la vidéo, plusieurs utilisateurs ont souligné la responsabilité du régime cubain dans cette chaîne de déportations.
"Devront réclamer au gouvernement de Cuba, qui est celui qui ne les accepte pas dans son pays", a écrit un internaute. Un autre a ajouté : "C'est un abus des droits humains. S'ils ont purgé leur peine pour le crime qu'ils ont commis, c'est déjà assez. Ce n'est pas pour qu'ils restent en prison."
Human Rights Watch et une coalition d'organisations non gouvernementales ont contesté judiciairement l'accord entre les États-Unis et Eswatini, arguant qu'il viole le droit international et les propres lois du pays africain, et que les expose à des détentions arbitraires, des mauvais traitements et des renvois forcés.
Archivé dans :