« Que fais-je en Afrique ? » : Un Cubain déporté par les États-Unis vers l'Eswatini remet en question son transfert dans une vidéo

Roberto Mosquera del PeralFoto © Collage/Instagram/dadecountyraul et X/DHS

Un vidéo qui circule sur les réseaux sociaux montre le cubain Roberto Mosquera del Peral, déporté par les États-Unis vers le royaume africain d'Esuatini, réfléchissant avec angoisse sur sa situation depuis le lieu où il demeure détenu.

Assis sur une chaise, regardant le paysage qui l'entoure, l'homme décrit la routine qu'il répète presque chaque jour tout en essayant de comprendre comment il s'est retrouvé si loin de sa vie aux États-Unis.

« Que fais-je ici en Afrique ? Explique-moi. Que faisons-nous ici en Afrique ? », se demande-t-il dans la vidéo, visiblement déconcerté.

Mosquera affirme qu'il a l'habitude de s'asseoir chaque après-midi pour contempler son environnement tout en essayant d'assimiler sa réalité. “Je m'assois ici tous les jours pour regarder ça… et je me demande ce que je fais ici”, dit-il en s'adressant à un ami qu'il identifie comme Félix.

Dans son témoignage, il critique également le processus qui a conduit à son transfert sur le continent africain. Bien qu'il ait exprimé du respect envers les militaires américains, il a affirmé que la déportation avait été exécutée "illégalement" et a remis en question le fait que des migrants de différentes nationalités soient envoyés vers des pays tiers.

« Ce n'est pas bien fait... on déporte des Cubains et des Vietnamiens vers d'autres pays pour de l'argent, » affirme-t-il dans la vidéo.

Le Cubain parle également de son histoire familiale et de sa relation avec le régime cubain. D'après ses dires, sa mère a été emprisonnée en tant que prisonnière politique sur l'île pendant 18 mois après avoir été accusée en raison de sa foi en tant que témoin de Jéhovah. Il a également rappelé que sa famille a quitté Cuba en 1980 après s'être réfugiée à l'ambassade du Pérou à La Havane.

Mosquera affirme qu'il ne peut pas non plus retourner à Cuba. “Cuba a envoyé un message disant que nous avions déjà perdu notre citoyenneté cubaine”, assure-t-il dans l'enregistrement.

« Les États-Unis ne nous veulent pas. L'Afrique dit que nous ne sommes pas africains. D'où venons-nous alors ? », se lamente-t-elle.

Le cubain a été arrêté à Miami par le Service de l'immigration et du contrôle des douanes (ICE) en juin 2025. Les autorités américaines ont indiqué qu'il avait des antécédents criminels graves, y compris des crimes violents.

En juillet de cette même année, il a été expulsé vers Eswatini, une petite monarchie absolue du sud de l'Afrique, dans le cadre du programme d'expulsions vers des pays tiers mis en place par l'administration de Donald Trump pour les migrants dont les pays d'origine refusent de les accueillir.

La décision a suscité des critiques de la part d'organisations de droits de l'homme, qui remettent en question la légalité et les conditions dans lesquelles les expulsés se trouvent dans ce pays africain.

Mosquera est resté détenu dans la prison de haute sécurité de Matsapha, près de la capitale Mbabane. Au cours des derniers mois, sa famille et ses avocats ont dénoncé qu'il se trouvait dans un “trou noir légal”, sans accès régulier à une assistance juridique et avec une communication limitée avec ses proches.

En octobre, son avocate a informé que elle avait entamé une grève de la faim pour protester contre sa situation et le manque de clarté concernant son avenir.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.